重启

Reset(英语)一词在很多领域都有使用,越南语中我们经常将其翻译为“重启”。在数学和信息技术领域,该词还有其他含义:调整到零或返回初始状态。在本文中,我们提及“Reset”一词的主要含义,是为了探讨2022年数十万失业且工时减少的工人“重启”的必要性。

据媒体报道,自2022年初以来,由于订单减少、生产原材料难以找到以及产品出口困难,南部省份的许多纺织、鞋类、电子产品和木制家具出口工厂已经裁减了数十万名工人。仅在胡志明市,截至2022年10月底,就有近12.8万人失业,比去年同期增长了26%。在平阳省,超过2.8万名工人的合同被中止,约24万名工人的工作时间被缩短。在其他一些省市,由于订单减少和可能裁员,纺织、服装和鞋类制造业也面临诸多困难。

在动荡的社会中,失业是任何人都不愿发生的事情。这与工人主动要求辞职的情况截然不同。没有工人希望被工厂或企业经理“剥夺”工作。相关部门的统计数据显示,在南部省份,约有20%至30%的失业人员有权享受失业保险。其余大多数人在合同规定的12个月工作期限内就失业了。根据规定,他们无法从企业领取失业救济金,也无法享受失业保险基金的保障。这严重影响了工人的生活。在南部一些省份,一个常见的景象是,许多工人从2022年11月初起就不得不提早乘公共汽车回家过春节。

失业将使工人面临诸多困难,因为他们将没有足够的收入来支付生活开支,而许多消费品的价格在年底也会上涨。尽管各级工会和企业工会最初与企业领导人进行了谈判,以确保工人的工资和春节奖金制度按规定全面落实,但失业后困难依然不断累积。

然而,失业并不意味着工人的就业大门就关闭了。这可以视为一次“重启”,他们有机会找到新的工作岗位,或者学习更多社会技能,找到合适的工作,又或者回到家乡发展清洁农业,利用土地资金……当然,在这个过程中,工人需要亲朋好友以及全社会的积极支持。值得一提的是,到2022年底,义安省的工业园区将需要超过4万名工人。这对许多失业工人来说,或许是一个“重启”就业的机会。


文章:阮阮
插图:文档