省督察局回应公民请愿

(Baonghean) - 乂安省监察局于 2 月 27 日收到乂安报纸关于居民杜良县 Lac Son 乡 2 村 Tran Khac Toi 先生投诉的转交表格，并发出第 161/TTR.P3 号公文，就乂安报纸转交表格中公民的请愿作出答复，意见如下：

1. 监察组和跨部门工作组的工作人员：根据《监察法》和《投诉法》，不需要省监察局和司法厅的代表。

根据2011年《投诉法》规定：处理投诉的人员与投诉人、被投诉人以及相关权利义务人进行对话，无需省监察局或司法部代表在场。

2. 陈克台先生投诉的处理结果，由杜良县人民委员会主席于2012年11月1日颁布的第1890/QD-UBND号决议第一次处理，由乂安省人民委员会主席于2013年2月5日颁布的第546/QD-UBND.KT号决议第二次处理。

公民如果不同意《投诉处理决定》的内容，有权向法院提起诉讼予以解决。

省督察局