部署实施2013年土地法的法律文件

（Baonghean.vn）12月17日下午，自然资源与环境厅召开会议，部署省人民委员会关于实施2013年《土地法》的法律文件。各厅、部门、县、市代表出席会议。

出席会议的代表

为落实2013年《土地法》及政府总理关于实施《土地法》的第01/CT-TTg号指示，省人民委员会于2014年3月24日颁布了第1077/QD-UBND号决定，颁布了《土地法》实施方案。根据政府文件和自然资源与环境部的指导性文件，省人民委员会颁布了实施2013年《土地法》的法律文件。

越南自然资源与环境部副部长Thai Van Nong先生主持会议。

土地管理部门官员宣传和传播省人民委员会关于实施2013年土地法的法律文件。

会上，土地管理局（自然资源与环境局）传达并介绍了省人民委员会6项决议的基本内容和新内容，具体包括：2014年8月19日颁布的第49/2014/QD-UBND号决定，关于向乂安省使用土地的家庭和个人首次颁发土地使用权证书、房屋所有权证书和其他地上附属物证书；2014年9月8日颁布的第54/2014/QD-UBND号决定，关于国家收回乂安省土地时给予补偿、支持和安置；第80/2014/QD-UBND号决定，关于土地收回、土地分配、土地租赁和登记，向乂安省有土地使用需求的组织颁发土地使用权证书、房屋所有权证书和其他地上附属物证书。

此外，代表们还接受了有关其他决议的培训，例如：关于不拍卖土地使用权分配、登记、向该省家庭和个人颁发土地使用权证书、房屋所有权证书和地上附属物的规定的第78/2014/QD-UBND号决定；关于土地租赁、土地用途转换、登记、向在该省投资生产经营的家庭和个人颁发土地使用权证书、房屋所有权证书和地上附属物的规定的第79/2014/QD-UBND号决定；关于审查和宣布土地使用现状、向在该省使用土地的国内组织登记、颁发土地使用权证书、房屋所有权证书和地上附属物的程序的第81/2014/QD-UBND号决定。

范邦