乂安省有竖立灯杆和灯柱送灶神上天的习俗

January 20, 2017 14:35

(Baonghean.vn)- 除了放生鲤鱼的习俗外,每年农历十二月二十三日灶神节,安城县一些地方的人们还会竖起灯杆和灯柱,送灶神上天。这些灯杆和灯柱的用途是,在灶神外出期间,为屋主提供庇护。

1.jpg

搭建灯杆和路灯柱需要很多人的合作。图片:Lan Thai。

12月23日清晨,北城乡5村的何思文(音译)一家人正忙着准备送“翁头”的仪式,向玉皇大帝汇报他们一年的劳动成果。翁头节这天,何思文家必不可少的礼物,就是那根陪伴他们家近20年的灯柱。

范先生家的灯柱由一根十多米长的大竹子、一只木鹤和一只凤凰、一个灯泡以及一面国旗组成。范先生说,每年腊月二十三,他家都会把灯柱挂在家门口,到腊月初七才把灯柱取下来,迎接灶神回家。

2.jpg

路灯柱上的凤凰图案。图片:Lan Thai。

12月23日清晨,穿过忠清乡和北清乡的小村庄,当地人在自家门前竖起了旗杆和灯柱,红黄五星旗在春雨中飘扬。用来做旗杆的竹子必须高大挺拔、无虫害,而且最重要的是,不能矮。旗杆上通常会悬挂国旗和灯泡。

Cây tre để làm cây nếu
用于制作旗杆的竹子必须高大挺拔,无病虫害,尤其不能有破损的顶端。图片:Lan Thai。

灯柱的制作则要精细得多。灯柱采用古老、高大、挺拔、坚固的竹子制成,可以年复一年地使用。杆顶扎着一束鸡毛作为杆尖,下方是一只漆成红色的木凤凰,凤凰的尾巴也用鸡毛装饰。距离凤凰约一米处是一只同样漆成红色的木鹤,孔雀的“脖子”伸出来,刚好可以充当旗杆。凤凰和孔雀的脖子下各挂着一个木制的“铃铛”。

Cột đèn
路灯可以年复一年地使用。图片:Lan Thai。

阮维龙先生(1938年生,北盛乡5村)说:“相传,过去只有贫困户才有立杆送灶神的习俗。立杆很简单,只要一根竹子或一棵带顶的蛇麻树就行。至于立灯柱,只有富裕户才有,因为他们得雇人雕龙画凤。”

鹤象征着力量,寓意着男人和男孩永远健康,维护着家宅的尊严,也寄托着对房主健康长寿的祝福。凤凰象征着女性,寓意着家中的女人和女孩美丽、温柔、优雅。凤凰被放置在一个旋转的轴上,凤凰的头部随着风向旋转。龙头则被系在面向房主的房屋的位置,寓意着房主健康长寿。

3.jpg

龙头总是被绑在房主家对面的灯柱上。图片:Lan Thai。

龙先生补充说,没有人记得灶神节立灯杆的习俗始于何时。八月革命前,他所在的村子里只有大约七根灯杆,属于富裕家庭。贫困家庭通常会代之以灯杆。战争期间,立灯杆的习俗消失了,但在国家统一发展之后,人们又聚集起来,恢复了这一独特的传统文化。

4.jpg

灶神节当天,安城县北城乡的路灯柱。图片:Lan Thai。

灯杆和灯柱的寓意是送灶神上天。同时,在灶神不在家的日子里,灯杆和灯柱还能驱邪避灾,守护屋主。过去,在北城的一些村庄,人们会聚在一起,一起竖起灯杆和灯柱。工作完成后,他们会聚在一起,吃一顿非常幸福温馨的晚餐。如今,随着生活越来越富足和充实,人们还会在灯杆和灯柱上装饰非常精致复杂的闪光灯系统。

据北清乡四村陈明宗先生介绍,“腊月二十三立柱,是为了迎接陶公回天。根据古代信仰,立柱在佛地上,可以保持其神圣性,防止邪灵入侵,并在陶公回天期间保佑家人平安。春节初七,迎接陶公回天的仪式结束后,柱子也会被拆除。”

泰国兰花

相关新闻