在义安，人们有竖立杆子和灯柱送灶神升天的习俗。

（Baonghean.vn）——除了放鲤鱼的习俗外，每年农历十二月二十三是灶神节，安城省部分地区的人们还会竖立灯柱和灯杆，送灶神升天。这些灯柱和灯杆寓意在灶神外出期间保佑家宅平安。

竖立电线杆和路灯需要许多人的合作。照片：兰泰。

12月23日清晨，北城乡第五村何士云先生一家正忙着准备送翁涛上天向玉皇大帝汇报一年辛劳的仪式。翁涛日当天，何士云先生家必不可少的物品是那根陪伴他们家近20年的路灯。

范先生家的灯柱由一棵十多米长的大竹子、一只木鹤、一只木凤凰、一个灯泡和一面国旗组成。范先生说，每年12月23日，他们家都会把灯柱挂在自家大门前，12月7日再取下来，迎接灶神回家。

路灯柱上的凤凰图案。摄影：兰泰

12月23日清晨，我走访了中城乡和北城乡的一些小村庄，看到当地居民在自家门前竖起了旗杆和灯柱，红底黄星的国旗在春雨中迎风飘扬。用来制作旗杆的竹子必须高大笔直、没有虫害，而且最重要的是，不能是短顶的。旗杆上通常会悬挂国旗和灯泡。

制作旗杆所用的竹子必须高大、笔直、无虫害，尤其不能有断裂的顶部。图片：兰泰。

制作路灯柱要精细得多。路灯柱是用又老又高又直又结实的竹子制成的，可以年复一年地使用。杆顶绑着一束鸡毛作为装饰，杆下是一只涂成红色的木凤凰，凤凰的尾巴也装饰着鸡毛。距离凤凰大约一米远的地方是一只同样涂成红色的木鹤，木鹤的“脖子”伸长，刚好可以当作旗杆。凤凰和木鹤的“脖子”下方都挂着一个木“铃铛”。

路灯可以年复一年地使用。图片：兰泰。

阮维龙先生（1938年生，北城乡5村）说：“据传，过去只有穷人家才会竖立祭祀台送灶神上天。竖台很简单，只需要一根竹子或一棵顶端完好的啤酒花树就够了。至于竖灯柱，那只有富裕人家才会做，因为他们需要雇人雕刻凤凰和龙。”

鹤象征力量，寓意男子汉和男孩永远健康，维护家宅的尊严，也表达了对屋主健康长寿的美好祝愿。凤凰象征女子，寓意家中女子和女孩美丽、温柔、优雅。凤凰被放置在旋转轴上，凤凰的头部会随着风向转动。龙头朝向屋主的家宅，寓意屋主健康长寿。

龙头通常系在面向屋主房屋的路灯柱上。照片：兰泰。

龙先生补充说，没有人记得灶神节立灯柱的习俗是从何时开始的。八一革命前，他所在的村子里只有大约7盏灯，都属于富裕人家。穷人家通常就用灯柱代替。战争期间，立灯柱的习俗一度失传，但国家统一发展后，人们齐心协力恢复了这一独特的传统文化。

安盛县北城乡灶神节的路灯。摄影：兰泰。

灯柱和灯灯的寓意是送灶神升天。同时，在灶神不在的日子里，灯柱和灯灯也能驱邪避凶，保佑家宅平安。过去，在北城的一些村庄，人们会聚在一起竖立灯柱和灯灯。完工后，他们会举办一顿丰盛的聚餐。如今，随着生活越来越富裕，人们还会为灯柱和灯灯安装精美复杂的闪光灯系统。

据北城乡4号村的陈明尊先生介绍，“12月23日竖立祭祀柱是为了送陶先生升天。按照古老的信仰，祭祀柱竖立在佛教圣地，这样可以维护圣地的神圣性，防止邪灵入侵，并在陶先生不在期间守护家人。春节第七天，在举行完迎接陶先生回家的仪式后，祭祀柱也会被拆除。”

泰国兰花