坑都和川特伦两个边境口岸货物拥堵

（Baonghean.vn）这是9月6日下午举行的关于耿都和香特伦（奇山）两个边境开放的调查和评估结果听取和发表意见的会议上提到的现实情况。

省人民委员会常务副主席黎春岱同志主持召开会议，有关部门、分支机构、机关单位的代表出席了会议。

会议概况。照片：Thanh Quynh

根据义安省人民委员会2004年5月18日第1736/QD-UBND号决定，在耿杜乡（奇山）开设耿杜口岸，在美里乡（奇山）开设川特伦口岸。

近年来，越老边境的开放为越老边境地区居民促进货物交流创造了条件，有助于发展睦邻友好关系，促进经济交流、服务业发展、农村贸易、货物进出口，并加强边境地区的国防和安全。

黎春岱同志在会上发表了讲话。照片：清琼

然而，目前这两个口岸的进出口活动在行政程序实施方面仍然存在一些问题，因此无法进行清关。

此外，从老挝经这两个通道的部分路段被洪水严重破坏，至今尚未修复，导致许多想进口到越南的企业货物严重积压，如果超过老挝政府规定的最后期限，则可能造成严重损失。

面对上述情况，工贸厅副厅长武氏安女士向省人民委员会提出了一系列解决方案，以便利义安省和川圹省两省企业和民众的进出口货物买卖和交换。

工贸部副部长武氏安女士在会议上提出了建议。照片：清琼

具体而言，建议省人民委员会指示边防部队、省海关、植物检疫站及相关单位，按照老挝方面已批准的全部程序，为货物运输提供便利。尤其需要加大投入，完善基础设施，特别是货物集散区、职能部门办公场所及监测设备，以服务于贸易开放后的各项活动。

黎春岱同志在会上发言，强调了坑都和川圹两个边境口岸在义安省和川圹省之间货物通关问题上的重要性。

同时，指示工贸部和省边防司令部与相关部门和单位协调，消除障碍，为企业进出口货物创造有利条件。

许多路况极差的道路影响了边境口岸的货物清关。图片来源：纪录片。

与此同时，必须加快建设和完善二级边境口岸和通道的基础设施，以最大限度地提高效率；继续密切监控从边境深入内陆的进出口货物运输过程以及从内陆跨境的货物运输过程，以防止走私和贸易欺诈。

Thanh Quynh