VN Pharma案:药监局存在严重违规行为

October 20, 2017 15:35

根据高级人民检察院的意见,药品监督管理局准许该批次药品进口,存在严重违法行为。

Các bị cáo tại phiên tòa phúc thẩm.
上诉听证会上的被告。

高级人民检察院代表在就该案上诉提出意见时指出,一审判决存在放任犯罪分子逍遥法外的迹象。武孟强向阮明雄提供伪造证件和文件。被告人明知故犯地使用并伪造印章,存在实施伪造机关、组织印章罪的迹象。

关于伪造进口文件一事,Duy、Thong和Kiet均清楚,Kiet盗用了Hung提供的公司印章和多份文件,并将印章转让给了Hung。一审阶段对被告的调查和审判并不完整和全面。

关于药品批次评审委员会,评审委员会由10名官员组成,杜文通担任主席。药品管理局作为许可机构,参与了其许可药品批次的评审,但这并不能确保评审的客观性。

共有10位专家,但会议纪要中只有7位专家签字,其余3位专家未签字,且未进行合格或不合格的评定。该批药品注册文件为假药,但药监局并未发现,局长仍签字同意进口该批药品,存在严重违规行为。

越南药品管理局和卫生部的不负责任行为为受试者伪造其他7份药品记录创造了条件。

Các luật sư bào chữa cho bị cáo tại phiên tòa.
律师在审判中为被告辩护。

对于75亿越南盾的金额,人民检察院认为有必要进行调查。如果这批药品只支付了佣金,那么就会产生冲突,因为佣金的价值高于这批药品的价值。

与此同时,需要调查并澄清阮光辉所花的1万美元的数额。据此,人民检察院请求法官合议庭受理高级人民检察院的全部上诉,撤销胡志明市人民法院的全部一审判决。

调查机关存在严重的程序违法行为。

被告人 Vo Manh Cuong 的辩护律师 Khuu Thanh Tam 确认,Cuong 先生是 Helix Canada 的授权代表,并被允许在越南使用该印章。

Hai bị cáo Võ Mạnh Cường và Nguyễn Minh Hùng.
两名被告为 Vo Manh Cuong 和 Nguyen Minh Hung。

调查过程中,侦查机构查明了VN Pharma向Helix转账的金额,一笔是通过银行转账,另一笔是通过Cuong先生以现金支付。要查明Cuong先生是否从中获利,必须调查Cuong先生收受和转移的金额。VN Pharma向Cuong先生转账32亿越南盾,Cuong先生随后又将其转给Helix,最终只收到了约6亿越南盾。所有文件均表明Cuong先生从Raymundo处收受了这笔款项,并提供了电子邮件、快递等完整证据,且日期清晰。

此后,Cuong先生飞往加拿大寻找Raymondo澄清。据律师介绍,调查结论均认定Raymondo为身份不明人员,这让Cuong先生极为愤慨。

移民局掌握了雷蒙多出入境越南的足够信息,但尚未核实其身份。因此,律师认为,调查机构存在严重的程序违规行为。

今天下午1点30分,本案继续开庭审理,检察院代表与辩护律师进行辩论。

据《交通报》报道

相关新闻