帮助义安省大幅提高公共行政效率的指标
（Baonghean.vn）——2018年，义安省公共行政和治理绩效指数（PAPI）总分位居全国第四位。这一成绩充分肯定了该省为克服不足、建设服务导向、有效高效的行政体系所付出的努力和采取的措施。
PAPI指数公布：义安省位居全国第四位
（Baonghean.vn）——4月2日，联合国开发计划署（UNDP）驻越南代表处与多个单位联合发布2018年越南地方治理与公共行政绩效指数（PAPI）。在此次发布中，义安省以46.57分位列全国第四位。
显著的排名提升
根据联合国开发计划署的评估，PAPI指数每年通过基层民众参与、公开透明、对人民负责、公共部门腐败控制、公共行政程序、公共服务提供6个内容，衡量省级政府治理和公共行政的有效性水平。
从历年公布的结果来看，义安省的PAPI指数并不稳定。具体而言，2015年该省PAPI达到36.36点，比2014年增加了0.6点，比2014年上升了5个等级（从全国63个省市中的第27位上升至全国63个省市中的第22位）。2016年，该省PAPI达到35.57点，比2015年下降了0.79点，比2015年下降了14个等级（从全国63个省市中的第22位下降至全国63个省市中的第36位）。
2017年，义安省PAPI指数达到35.77点，高于2016年（35.57点），但排名有所下降，下降了8位（从第36位/63个省份降至第44位/63个省份）。与中北部地区各省份相比，义安省仍然是近年来PAPI指数最低的省份。
 |
| 义忠乡（义丹）官员通过一站式服务中心为民众办理行政手续。图片：Le Thanh |
2018年，义安省PAPI总得分为46.57分（满分80分），位居全国第四位。特别是，该省PAPI指数的多项内容轴得分与2017年相比均有显著提高，如：“基层人民参与”指数达到5.78/10分；“透明度”指数达到5.67/10分；“问责制”指数达到5.48/10分；“公共部门腐败控制”指数达到6.53/10分；“公共行政程序”指数达到7.53/10分；“公共服务提供”指数达到7.20/10分；“环境治理”指数达到4.48/10分；“电子政务”指数达到3.70/10分。
 |
| 2018 年 PAPI 义安指数的内容轴。图片来源：HQ |
这一成绩是对我省克服短板、建设服务型政府、高效运转的努力和举措的充分肯定。
全省行政体制改革工作始终坚持各级各部门统一领导，取得了显著成效。全省行政体制改革工作扎实推进，严格执行行政纪律，严明干部公务员政纪，国家管理效能和效率不断提高。
 |
| 检查和平镇（Tuong Duong）行政纪律执行情况。图片：黎清 |
“特别是国家机关的问责制更加完善，人民群众的参与和监督力度加大，各级政府与群众的关系比以前有了很大改善”，该省内务厅厅长肯定道。
继续改善指标
尽管义安省的成绩与全国一样出色，但在 2018 年，义安省并没有在全部 8 项内容指数中取得最高分的指数组。
调查结果显示，认为土地证发放过程中仍存在腐败现象、官员挪用公款等现象的民众比例并未减少。
此外，一些法律文件和行政程序还不统一，繁琐复杂，给行政机关和群众执行带来困难。政府公开透明、问责到位，工作质量和落实不到位……
省人民委员会副主席黎玉和表示，PAPI排名的提升将有助于激发积极性，提高地方治理和公共行政效率。PAPI有助于建设为人民服务的公共服务体系，促进义安省的可持续发展。
 |
| 财政部工作人员正在使用预算管理软件。图片：Le Thanh |
2018年，省人民委员会出台了《到2020年提高义安省行政改革指数、政府治理与公共管理指数》的项目。该项目明确提出提高分项指数得分，逐步提高总体得分，提高行政改革排名、政府治理与公共管理效率排名的目标。
秉承“以人民和企业的满意度作为衡量绩效的标准”的目标，结合该省“行政改革年”的解决方案，义安省将在2019年及以后几年力争保持位居全国前列的目标。
特别是，省政府将特别关注那些得分和排名较低的内容的改进。如果人们对任何内容不满意，必须针对每个标准制定非常具体的解决方案，以确保所有标准都得到提高……
特别是，该省正在筹备建立并投入运行省公共行政服务中心。该中心的成立表明了全省政治体系致力于建设透明、高效的政府，为人民和企业服务。