来认识一下艺术家陈子清——他正是宋蓝义安市标志的绘制者。

忠坚 April 16, 2019 06:46

(Baonghean.vn)——画家陈子清(Tran Tu Thanh)——40多年来一直创作《胡志明市十字路口与熟睡婴儿》这幅画作,也创作了越南人民军标志——热情地接待了我,并把我带到了他在罗城街的小房子里。

Đồ họa: Trung Kiên
图形设计:Trung Kien

艺术家陈子清1944年出生于河静省香溪县,在义安省荣市长大。他从小就展现出绘画天赋,并怀揣着成为一名真正艺术家的梦想。1958年,15岁的他离开家乡前往河内,参加越南美术大学的入学考试。

六十多年过去了,艺术家杜清依然为自己当年作为64名考生之一通过考试而感到无比自豪。1963年毕业后,他回到家乡,投身革命战争。他的亲兄弟也加入了北方战场,在历史性的奠边府战役中英勇牺牲。因此,在杜清的艺术创作生涯中,他最钟爱的胡志明主席和革命战争始终是他画作的主题。

我的心没有界限

我们同心同德,心系何叔叔。

我们的心共享同一资本

我们拥有相同的越南传统!

诗人致胡

1975年,举国上下翘首期盼南方解放和国家统一的日子,这位艺术家心中整整一年都萦绕着一幅宣传画,以庆祝国家翻开新篇章。他倾注了全部心血,历经两周的精心绘制,终于完成了这幅伟大的胡志明抱婴儿的画作。

Bức ảnh để đời của họa sỹ Trần Từ Thành. Đồ họa: Trung Kiên
艺术家陈子清的生平照片。图片:忠坚

“这幅画以和平鸽和象征统一国家的S形曲线为背景,象征着未来一代的青年将掌握国家的大权。这幅画的意义还在于纪念为祖国牺牲的战士们的伟大功绩。鸽子眼睛上的军星象征着指引革命的明灯,”艺术家杜清说道。

1976 年,这幅画在河内万河展览中心举办的全国美术展览会上获得二等奖,并由文化部出版,在全国发行了 5 万册,同时将画名改为“独立、统一、和平与幸福”。

1978年,他毕生心血之作悬挂在千年古都河内庄田街与丁先皇街的交汇处。多年来,国家发生了翻天覆地的变化,这幅画作也深深烙印在全国人民,尤其是河内人民的记忆中。可以说,《1976》已成为河内这座城市的灵魂,真实地展现了艺术家陈子清的骄傲、对艺术的热爱以及对祖国的深切眷恋。

这幅画目前收藏于俄罗斯列宁博物馆和胡志明博物馆,不久后,艺术家将把原作捐赠给胡志明博物馆。艺术家透露,许多国家都曾订购过他的画作,但他从不出售,因为这些都是他自己的作品,他只将它们留给博物馆。

艺术家陈子清也荣幸地参与了党证的设计。他坦言:“我为自己是越南共产党的一员而感到自豪,更让我感到自豪的是,我能够设计党证。”

在艺术界,他是一位毕生致力于艺术和革命的画家。但他同时也是家乡足球队的忠实球迷。

2000年,宋林义安足球俱乐部正值“黄金”时期,称霸越南足坛并开始走向职业化。俱乐部主席阮鸿清先生发起了一场俱乐部标志设计大赛,共收到来自50多位艺术家和设计师的100多份作品。

怀着对家乡义静的深切眷恋和对SLNA的无限热爱,艺术家陈子清倾注了全部心血,无数个不眠之夜,为家乡球队创作出最精美的队徽。不仅如此,他还撰写了一篇关于创作过程和作品意义的文章,倾注了他对作品的理解和心血。

2003年1月21日,省领导和验收委员会宣布选定作家陈子清的作品作为SLNA足球俱乐部的官方标志,并注册了国家版权。艺术家陈子清当时是工业美术大学的副校长,也是河内美术协会和越南美术协会的成员。

Họa sỹ Trần Từ Thành trong một chuyến về thăm sân Vinh. Ảnh: Trung Kiên
艺术家 Tran Tu Thanh 参观荣市体育场。照片:Trung Kien

当时,大多数外国和越南足球队都以盾形或圆形作为俱乐部标志的元素。然而,艺术家陈子清并没有遵循这一惯例,他希望SLNA的标志与众不同,能够体现家乡球队的独特之处。尽管他为SLNA设计了数十个标志,但他对最后一个设计最为满意。

SLNA俱乐部标志采用简洁现代的矩形设计,高光部分醒目突出,给人留下深刻印象。绿色矩形代表草地。绿色占据标志背景的主要位置,象征着生命、故土以及令义安人民引以为傲的温润的林江。

中间的金色球体代表黄色足球,这是宋林义安队传统的球衣颜色,也是球队的标志色,早已深入人心。圆形的足球也象征着这里是培养足球人才的摇篮。

上下两块对称的白色面板象征着两张高高扬起的风帆,迎着老挝河中央凛冽的寒风。两块白色面板紧紧相贴,形成一个球形,仿佛球体正在旋转并猛烈地挣脱束缚。这两块白色的风帆也象征着对胜利的渴望。

醒目的白色字母“宋林”和“义安”象征着这支足球队无论在任何情况下都秉持公平正直的比赛精神,为了祖国的国旗和颜色而战。可以说,宋林义安足球俱乐部的队徽充分展现了义安人民英勇不屈的精神以及宋林义安的传统。

艺术家Tu Thanh分享了SLNA标志的含义。视频:Sy Hieu - Trung Kien

“林河什么时候会干涸?”

以及我们人民的革命精神

尽管有暴风雨

苏联时期的义安不愧是义安……”

每当SLNA在杭日体育场比赛时,这位75岁的艺术家从不缺席。有时间的话,他还会回荣市品尝“家乡特产”。上世纪80年代,他的侄子陈玉俊(Tran Ngoc Tuan)曾是SLNA的队员。那时,每当SLNA在河内比赛,全队都会回到他家,把他的家当作“大本营”。因此,他把SLNA的队员们都视作自己的孩子和孙子。

“其他球队的球员来自全国各地,但只有SLNA是一支100%由义安省球员组成的球队。许多义安省的球员甚至还效力于其他球队。这的确是我们的骄傲,证明义安省是足球人才的宝地。足球比赛有输有赢,但SLNA的传统是全力以赴。SLNA不断涌现出新一代的球员,堪称越南最佳足球训练基地。”

Họa sỹ Trần Từ Thành vô cùng tự hào về màu cờ sắc áo SLNA. Ảnh: Trung Kiên
艺术家陈子清对斯里兰卡人民阵线(SLNA)的旗帜和颜色感到无比自豪。照片:中坚

最令艺术家陈子清感动的是,SLNA 的标志多年来保持不变,名称也保持不变,其身份也得以保留。

最重要的是,艺术家陈子清向我们透露:无论如何,SLNA的核心传统和战斗精神必须始终得到传承和发扬。

一场或几场失利并不会摧毁SLNA几代人积累的传统和精神。今年,艺术家Tu Thanh希望他的家乡球队能够保持激情,并在2019年越南足球联赛(V联赛)中跻身前三。同时,他们也希望球队能够展现出令主场球迷满意的比赛风格。

我们有幸与艺术家陈子清进行了一次对话。他是义安省之子,一位革命艺术家,在战争期间始终怀着对敬爱的胡志明主席的无限热爱,以及对祖国和国家的坚定信念……

艺术家陈子清创作了数千幅作品,其中大部分是宣传画,曾多次荣获文学艺术大奖,并被国内外各大博物馆收藏,例如:《和平与友谊》(1985年国际版画奖)、《东禄十字路口》、《芒城桥上的士兵——奠边府战役胜利》、《关河之月》(2011年联合国教科文组织奖)、《过浮桥(滨水桥)》……1999年,艺术家陈子清荣获越南美术事业奖章。

忠坚