建筑检查员被拘留以及城市破坏和规划破坏的后果

阮辉远 June 16, 2019 14:12

仅检查几个县级项目,他们就要求数亿越南盾的共同支付。国家层面需要多少共同支付?违反规划会有什么后果?

建设部驻永福省永祥县的检查组刚刚被永福省警方指控涉嫌敲诈勒索;该组部分成员因涉嫌索要“数百亿越南盾”贿赂而被拘留调查。这无疑是一个令人震惊且讽刺的消息。

讽刺的是,那些手握正义天平的官员,却被指控亵渎正义。那些手握法律、履行职责的人,却在履行职责的同时变得腐败和敲诈勒索。

永福省永祥县各级公安机关和职能部门坚决打击腐败,令人钦佩。总理已要求公安部指示永福省公安机关和职能部门紧急核实和调查此案,并依法“严格处理”。建设部部长也强调,建设部的态度是“坚决处理,绝不包庇或纵容”任何违法者。这些举措非常及时。

Đô thị tắc nghẽn hàng ngày để lại di hại nghiêm trọng. Ảnh Zing
日常城市交通拥堵造成严重后果。图片:Zing

2019年,建设部监察局在以下领域开展了90次监察:规划和规划管理;交通工程和项目;农业和农村发展;房地产投资和经营活动;以及反腐败。已公布了多少起违规案件?

仅仅检查几个县级项目,他们就已经索要了数亿越南盾的共同支付。国家层面需要多少共同支付?一旦收到共同支付,建设和规划方面的违规行为有多严重?

虽然知道稽查稽查中敲诈勒索、行贿的情况由来已久,在各级、各部门、各领域都很常见,但这起案件却是警方记录在案的罕见案件之一。

检查、审查、审计中的贿赂行为之所以很少被揭露,是因为大多数被检查、审查的法人单位都很“讲道理”,主动向检查人员行贿,很少像永祥县那样,让官员提出建议然后记录在案。

或许正因如此,越南国家航运公司(Vinashin)、越南国家线公司(Vinalines)、越南石油天然气公司(Vietnam Oil and Gas)、越南化工公司(Vietnam Chemicals)以及许多其他企业、机构和单位每年都会接受检查和审计,并且在亏损和腐败丑闻曝光之前都获得了良好的评价和好评。当然,检查人员也总是能收到东道主的“感谢”。

只有当重大腐败案件被曝光,给国家造成数千亿、数万亿越南盾的损失时,我们才能看清那些“非常好”的评论的本质。

奇怪的是,当局和执法部门在查办重大腐败案件时,对巡视组、稽查组的违法违规行为只字不提,纵容和掩盖腐败,这也是导致腐败问题日益严重的原因之一。

回到建筑检查和城市规划领域。可以肯定的是,建筑检查员参与了破坏城市规划的行为。因为在其他一些领域,发现并指出违规行为可能需要时间和困难,但在城市规划领域,普通民众也能知道规划是否被调整或扭曲。

正是建筑检查员纵容并勾结投资者破坏了城市规划。

在河内和胡志明市等重点城市,每年都会有不下几十个部级督察组来视察。然而,这两个越南最大的城市的规划却日益被撕裂,许多区域不再拥有适宜居住的空间,却很少被督察组发现。

是不是投资者、各级地方政府、建设督察等各方当事人都商定了价格,并付出了全部代价,以至于新的城市规划才导致了如此难以预料的后果?

如果我们全面、深入地看待这个问题,破坏城市规划的后果比越南迄今发现的任何一起重大经济丑闻都要严重许多倍。

就经济损失而言,全国范围内,那些合谋破坏城市规划的人赚取了数十万亿越南盾。但这还不是最大的经济损失,最大的损失是交通拥堵,这破坏了未来的发展空间。

河内、胡志明市的人们每天要多花1-2个小时在拥堵的道路上挣扎,一代又一代人有几千万人,这笔钱将是一笔巨大的数字。

不仅如此,国家还投入了数额不详的资金,用于拓宽道路、修建立交桥和高架道路,以及为这两座城市修建防洪设施。例如,河内黄桥-沃福环城公路项目,全长2.2公里,将于2019年第三季度开工。该项目总投资近8万亿越南盾,将成为迄今为止全球最昂贵的公路。

这些临时措施并不能显著改善现状,当整体规划被打破时,交通拥堵仍会继续发生。

从政治和社会角度看,城市规划的破坏不仅严重影响当代数千万人的生活和健康,而且还会影响到子孙后代。

人们不仅丧失了信仰,而且陷入了窒息、沮丧和愤慨的状态,这对政治和社会安全将是一个极大的风险。

后果如此严重,不仅是个人,肯定全国人民都有同样的愿望,最高当局需要调查到底是谁破坏了河内首都、胡志明市等大城市的规划。

阮辉远