乂安省将对合并后各乡镇干部、公务员的安排作出指示。

清维 September 7, 2019 06:37

(Baonghean)——内政部一致批准2019-2021年义安省乡级行政单位(DVHC)调整总体方案后,该省各地方和相关部门已按规定紧急落实相关措施。截至目前,经协商,合并各乡选民基本同意已批准的方案。

支持合并的投票率很高

兴隆乡和兴舍乡(位于兴原县)将合并为一个新的乡。近日,两地已组织选民就合并方案和新乡名称征求意见。结果显示,同意率较高:兴隆乡同意率为96.86%,兴舍乡同意率为97.68%。

2.Sau khi sáp nhập xã Hưng Long và Hưng Xá thành xã Long Xá, huyện Hưng Nguyên. Dự kiến trụ sở xã mới sẽ đạt tại trụ sở xã Hưng Long hiện nay. Ảnh: Thành Duy
兴隆乡和兴舍乡合并后,成为兴原县龙舍乡。新的乡政府预计将设在现兴隆乡政府所在地。图片:Thanh Duy

兴隆乡党委书记、人民议会主席黄义全同志表示:“在合并准备过程中,乡里注重向干部、党员和群众进行宣传,使他们能够掌握和理解政策。有利的是,过去,兴隆乡和兴舍乡曾是一个叫富隆乡的乡,而且两乡的文化、历史、风俗习惯、服务人民生活的基础设施相似;农业土地制度相互交织、同步发展……因此,合并得到了人民的高度认同。

2019年至2021年期间,Hung Nguyen将把10个公社合并为5个公社,其中:Hung Xa和Hung Long并入Long Xa公社,Hung Xu和Hung Lam并入Xuan Lam公社,Hung Phu和Hung Khanh并入Hung Thanh公社,Hung Chau和Hung Nhan并入Chau Nhan公社,Hung Tien和Hung Thang并入Hung宜家公社。

将此视为一项重要任务,雄原县成立了由县委书记担任组长的指导委员会和3个直属各集群的工作组,负责指导、督促和指挥集群合并工作。

Đồng chí Hoàng Nghĩa Toàn - Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch HĐND xã Hưng Long, huyện Hưng Nguyên (người đứng) trao đổi công việc với cán bộ xã. Ảnh: Thành Duy
兴原县兴隆乡党委书记、人民议会主席黄义全同志(站立者)与乡干部讨论工作。图片:Thanh Duy

雄原县县委书记、人民议会主席黄文飞同志表示:“截至目前,征集选民意见的工作已经完成。各乡人民议会也已召开会议,批准合并方案。虽然合并乡数量较多,但由于宣传动员工作到位,合并成功率较高,许多乡已获得97%以上的选民同意。”8月30日下午,县人民议会也召开会议,批准了本县乡级行政单位合并方案。

全省各地,拟合并乡级行政单位的地区也已按计划紧急落实相关措施。8月26日,清章县人民议会批准了将清祥、清兴、清万三个乡合并为大同乡的方案。8月27日,义丹县人民议会批准了将义胜、义新、义莲三个乡合并为义清乡的方案;……

据内政部介绍,综合36个拟合并乡级行政单位辖区选民咨询结果,大多数选民同意并支持合并方案,协商率较高。截至8月30日,已有9个拟合并乡级行政单位辖区的区、镇召开了区级人民议会会议,批准了该项目。

Thường trực Huyện ủy Nghĩa Đàn kiểm tra điểm bỏ phiếu lấy ý kiến nhân dân tại xã Nghĩa Liên. Ảnh: Thanh Liên
义丹县委常委视察义莲乡投票站,听取民意。图片:Thanh Lien

被认为是最艰难的一步,即关于合并方案和新乡级行政单位名称的选民意见征集程序已经完成并达成了高度共识。这表明该省、内务部和地方党委、政府的指导和宣传工作已经及时、严密开展,从而为实施下一步工作奠定了良好基础。特别是,内务部正在根据同级人民议会批准的各区、镇项目,综合制定全省总体规划,并将于9月份提交省人民委员会主席、省人民委员会和省委常务委员会征求意见,然后提交给定于9月25日举行的省人民议会临时会议。此后,该省将把合并方案提交中央审查委员会,然后提交国会常务委员会。

将会有职员及公务员的安排及调配指引

通过在基层调研,各乡级行政单位合并地区最担心的问题是冗余干部和公务员的安排。例如,义丹县在将3个乡合并为新乡后,冗余干部和公务员共计39人。根据2019-2021年义安省县级和乡级行政单位安排总体方案,在36个合并的乡级行政单位中,共有干部和公务员734人(干部342人,公务员392人)。在重新安排并减少20个单位后,将有16个乡级行政单位,冗余干部和公务员366人。

Hội nghị lấy ý kiến cử tri tại bản Xiêng Hương, xã Xá Lượng, huyện Tương Dương.
在Tuong Duong 县Xa Luong 乡Xieng Huong 村召开选民意见征集会议。

内务部政府建设与青年事务部部长、乂安省乡级行政单位整理合并工作协助小组组长阮升龙同志表示,内务部将近期出台关于乡级行政单位整理、分配和解决干部、公务员、公务员和非专业劳动者政策安排、分配和解决的指导方针。总的原则是确保民主、客观、透明地审查、评估、分类、整理、分配和解决受整理乡级行政单位干部、公务员、公务员和非专业劳动者政策制度。

此外,选拔、安排和分配具备足够素质、能力、标准和条件(特别是年龄)的人员到新行政单位组织机构和各级政治系统机关组织任职,结合2020-2025年任期党代会和2021-2026年任期各级人民议会代表选举进行人事准备;安排后,注意及时解决乡、坊、镇过剩干部、公务员、公职人员、工人和非专业劳动者的制度和政策问题。

在杜良县人民委员会一站式服务部门办理行政手续。图片:Thanh Le

清维