暂停对一般电子信息网站进行许可和审查

DNUM_ADZBBZCABJ 09:04

广电和电子信息部表示,自11月1日起,暂停发放综合电子信息网站设立许可,对违法违规的网站进行审查和严肃处理。

Chấn chỉnh tình trạng các trang tin điện tử tổng hợp sao chép tin, bài trái phép

纠正一般新闻网站违规抄袭新闻文章行为

(Baonghean) - 目前,在义安省,一些企业设立的普通电子信息页面未经相关机构许可,随意复制电子报纸上的新闻和文章。这种行为侵犯了版权,会给读者带来困惑,并可能导致许多其他后果……

这是信息传媒部副部长黄永宝于2019年10月29日签署并发送给各省市信息传媒部的第3825/BTTTT-PTTH&TTDT号批示的主要内容之一,内容涉及整顿综合电子信息网站运行情况,特别是解决综合电子信息网站“报纸化”(综合电子信息网站以电子报纸形式运营)的问题。

信息通信部正式发文提出6组紧急措施,以提高国家管理的有效性和效率,迅速坚决整治一般电子信息网站“报纸化”现象。

Từ ngày 1/11/2019 sẽ tạm dừng cấp giấy phép thiết lập trang thông tin điện tử tổng hợp với nhóm đối tượng là các doanh nghiệp và các cơ quan báo chí.
自2019年11月1日起,暂停颁发企业、新闻机构通用电子信息站点设立许可证。

具体而言,自2019年11月1日起,暂停向企业和新闻机构发放设立通用电子信息网站的许可证,以便审查、纠正和处理违反规定的通用电子新闻网站,并修改现行法律规定,使其符合管理实践(目前,信息通信部正在执行政府指示,就起草法令提供建议,该法令修改和补充政府2013年7月15日第72/2013/ND-CP号法令和2018年3月1日第27/2018/ND-CP号法令关于互联网服务和电子信息的管理、提供和使用的规定)。

信息通信部要求各信息部门审查并统计已获许可的综合信息网站数量。如果运营中的综合信息网站使用的页面名称或域名包含可能与新闻机构混淆的词语,例如:报纸、杂志、新闻、时报、在线、日报……,则拥有该页面的组织或企业必须相应地更改页面名称或域名。信息通信部应报告纠正上述情况的计划,并将其提交给信息通信部(广播电视和电子信息部)进行监督。

信息通信部要求,综合信息网站必须在其转载自报纸的新闻和文章下方显示新闻链接和原文链接(链接)。

综合信息网站vidan24h.net抄袭了《义安报》的新闻报道。图片来源:LN

工信部还要求,综合电子信息网站必须与新闻机构签订书面协议(不接受口头协议),允许其引用新闻报道。协议文件需在2019年11月15日前提交至许可机关,并注明信息来源。逾期未签订书面协议的综合电子信息网站,擅自转载未经许可的新闻报道,将依法依规严肃处理。

各省、直辖市信息通信主管部门不得考虑向使用外地域名的综合信息网站发放运营许可,不得允许本地综合信息网站聚合外地信息。对违反本规定获得运营许可的综合信息网站,应当要求其所属单位和企业依法补发运营许可。

信息通信部要求,加强对在当地设立总部的通用电子信息网站的组织和企业活动的审查、检查和整改;依法严厉处理违法行为,特别是那些不符合许可的原则、目的和内容的运营行为,利用通用电子信息网站作为电子报纸、电子杂志运营的行为,提供煽动性、点击诱饵信息的行为,侵犯版权和知识产权法规定的行为。

预计国家管理机构信息通信部还将发布文件,要求新闻机构在允许综合电子信息网站引用新闻文章时必须签订书面协议(不接受口头协议),其中必须明确规定:在原始新闻或文章在报刊上发表后至少3小时才允许引用信息来源。信息来源协议文件必须送交所在城市广播电视和电子信息局或信息通信部,以便进行监督检查。

2019年10月8日,乂安报社向信息传媒部、广播电视与电子信息局、省委宣传部、乂安信息传媒局、乂安省警察局发出第328/CV.BNA号公文,指称域名为http://tintucnghean.vn;http://canhsat4sao.vn/;https://xunghe24h.com;https://vidan24h.net/和商业与品牌杂志http://doanhnghiepthuonghieu.vn的一般电子信息页面,在未经乂安报社书面许可的情况下,复制、引用了乂安电子报(baonghean.vn)的部分新闻和文章。

乂安报社已要求信息传媒部、广播电视电子信息部、乂安省委宣传部、乂安省信息传媒部、乂安省警察局采取措施,严厉查处上述电子信息版块和杂志的侵权行为。

乂安报社也发出公文,要求各资讯网站及电子杂志立即停止转载、引用及删除未经乂安报社同意而转载的新闻及文章。