因墓地纠纷邻居被刺死

10 月 21 日，河内市高级人民法院在乂安省人民法院对杨文章 (1972 年出生) 一案进行刑事上诉审理，杨文章家住南丹县庆山乡，因犯“杀戮”。受害人是被告人的邻居阮文世先生。

根据起诉书，4月9日晚，Th.先生喝酒时质问Chuong先生，他之前答应给别人一块地建墓地，但现在却不兑现承诺，两人发生了争吵。Th.先生声称他“谁也不怕”，然后把碗重重地摔在托盘上。

Duong Van Chuong 认为 Th. 不尊重他，于是跑去拿刀刺 Th.，但没刺中。当 Th. 弯腰捡起碗时，Chuong 再次刺中他，击中了受害者的右胸。

被告人杨文昌。照片：陈武

看到受害者倒下，Chuong 跑到外面，叫人把 Th 先生送去急诊室。然而，由于伤势过重，Th 先生无法动弹。死亡当得知Th先生已经死亡后，Duong Van Chuong前往警察局承认了自己的罪行。

一审中，被告承认了起诉书指控的罪行。事发后，被告家属进行了补救，并赔偿受害人1.5亿越南盾。一审法院以“故意杀人罪”判处杨文章18年有期徒刑。关于民事责任，法院判决被告赔偿受害人法定代理人4900多万越南盾；并为阮先生的三个孩子每人提供100万越南盾，直至他们年满18岁。

随后，被告人提起减刑上诉，被害人代理人又为被告人提起减刑上诉。

上诉法院，被告人维持上诉内容，被害人代理人则维持请求为被告人减刑的请求内容，理由是“人道”。

但被害人代理人仅同意民事部分，而刑事部分则请求法院依法对被告人进行处理。

被告人提出，其亲属已向受害人代表赔偿1.7亿越南盾，请求法庭考虑减轻其刑罚。

上诉法院裁定，本案中被告人犯流氓罪，故一审法院的判决合理。因此，上诉法院驳回被告人的上诉。判处杨文章18年有期徒刑，罪名是“故意杀人”。民事部分，被告人须赔偿被害人代理人2.3亿越南盾，扣除已支付的1.7亿越南盾。

陈武