义安省：2022-2023学年学费不变

2023年1月18日，教育和培训部发布了一份关于征收水平实施的文件。学费适用于 2022-2023 学年的公立幼儿园和普通教育机构。

本文件明确指出：为执行政府2022年12月20日关于税收征收的第165/NQ-CP号决议2022-2023学年公立教育培训机构学费；2022年12月27日义安省人民委员会第68/QD-UBND号决定规定了义安省2023年国家预算的管理和运作机制，省人民委员会责成教育培训厅建议省人民委员会向省人民议会提交决议，将2022-2023学年的学费稳定在2021-2022学年的水平。

Thanh Luong 幼儿园 (Thanh Chuong) 学生的上课时间。照片：MH

在等待决议颁布期间，教育培训部要求各区、市、乡人民委员会主席指示尚未确保正常支出的公立学前教育和普通教育机构，按照省人民委员会颁布的2021-2022学年学费标准，维持2022-2023学年的学费水平。

也就是说，学前班的学费将从45,000元起。– 每名学生每月280,000越南盾。中学学费从35,000越南盾起。– 每名学生每月学费为 130,000 越南盾，高中及高中补习课程的学费为 45,000 越南盾起。– 130,000越南盾/月/学生。

根据教育培训部新指南，2022-2023学年的学费标准如下。图片：MH

此前，根据2022年7月14日省人民议会批准的第14/2022/NQ号决议（关于公立教育机构学费），义安省2022-2023学年的学费与上学年相比进行了调整。

因此，根据地区不同，学费将从最低的 5,000 越南盾（山区学前班和中学从 45,000 越南盾涨至 50,000 越南盾）涨至最高的 170,000 越南盾（荣市和各乡镇中学和高中从 130,000 越南盾涨至 300,000 越南盾）。

在山区县和乡（隶属于荣市和荣市各镇）以及平原地区，学费从20,000越南盾增加到80,000越南盾。对于学前班，荣市和荣市各乡的学生学费从200,000越南盾减少到100,000越南盾。

关于学费上涨问题，2022 年 12 月 20 日，政府发布了第 165/NQ-CP 号决议，规定了 2022-2023 学年公立教育和培训机构的学费。

高中生学费将与往年一样保持稳定。图片来源：MH

因此，它还要求各部委、分支机构和地方政府指示其管辖下的公共教育和培训机构，在 2022-2023 学年保持与 2021-2022 学年一样的稳定学费。

对于此前已决定提高 2022-2023 学年学费的地区，政府要求使用地方预算来弥补与 2021-2022 学年学费相比的差额。

政府做出上述决定是为了继续及时向学生、低收入家庭和处境困难的人们提供援助，稳定物价，控制通货膨胀，为经济复苏和发展做出贡献，并在新冠肺炎疫情后稳定人民生活。

我的哈