信件、电报、演讲稿胡志明为他的祖国南丹撰写的文章

致南丹县老年人团队的信

1949年2月17日

致南丹老兵

我谨代表政府祝贺南丹老兵队成立，并希望其他地区和省份也能成立老兵队。

我认为，退伍军人团队需要进行适当的组织，并开展旨在实现以下三个主要目标的实际工作：

1. 军事：敦促村民兵组织有序、训练有素、严加防范。鼓励青年积极参军，击退外敌入侵。

2. 经济：敦促该地区的人们增加生产，以保证有足够的食物和衣服，并帮助军队对抗饥荒。

3. 文化：鼓励人们积极上学，以消除文盲。

简而言之：老兵队的主要任务是使爱国主义效仿运动充满活力、广泛普及、切实可行、坚持不懈，使守势阶段迅速取得胜利，并为全面反攻做好充分准备。

我希望老兵队能够发展壮大。

致以最诚挚的问候和美好的祝愿

胡志明市

（南丹县新闻办公室和义安省委党史研究委员会档案，1949年）

出处：《胡志明市及其故乡义静》，义静省委历史研究委员会，1977年）

给先生的信黄潘庆和陈乐友

越南民主共和国总统

越南政府

独立 – 自由 – 幸福

办公室 1949 年 4 月

致：Hoang Phan Kinh 和 Tran Le Huu

南连公社 - 南丹区

回复叔叔和婶婶。

1. 我非常感谢您和您的叔叔给我写信。我一直没能回去探望，并非因为我对祖国漠不关心，而是因为：当法国侵略者践踏我们的国家时，每个越南人都有责任为了国家而忘却家乡，忘却个人私事，成为同胞的公仆，我更是如此，所以我一直没有时间写信或回去探望。

2. 我们的人民刚刚推翻了数千年的封建制度，挣脱了近一个世纪的奴役枷锁，建设了一个崭新的越南。

拆毁旧城墙、建造新城墙的过程中，必然会产生瓦砾、碎砖和其他垃圾，我们会逐步清理干净。在抗战和建国过程中，我们的人民取得了伟大而辉煌的成就，但也存在不足之处，我们会逐步改正这些不足。我们一定会改正，因为我们决心改正。

3. 为同胞和国家谋福祉，是我的职责，也是政府、地方机构和组织的职责，更是全体公民的职责。因此，政府、地方机构和组织非常乐意接受同胞的批评、倡议和建议。同时，公民也有义务彻底执行政府的各项命令。

4. 我希望你和你的叔叔，以及各位长老、政要和先生们，经常向我和政府提出批评、建议和倡议。我也希望你和你的叔叔，以及各位长老和先生们，能够鼓励和帮助当地人民积极投身爱国主义竞赛，使南丹省成为抗战和国家建设的典范，使义安省成为模范省份。

亲爱的叔叔阿姨，请代我向村里和乡下的亲戚、长辈和同胞们转达我最诚挚的问候和最美好的祝愿，并向孩子们送上我最真挚的吻。

孙辈

胡志明市

（金莲遗址档案馆藏文件，刊载于：《胡志明市心中的祖国》——国家政治出版社，1995年4月，第16、17页）

胡志明主席致阮信一家的电报

1950年11月9日

听到大哥去世的消息，我非常难过。因为国家大事繁重，距离遥远，他生病时我无法照顾他，他去世时我也没能照顾他。

唉！我向他的灵魂忏悔我的罪过，请求你们的原谅，因为我是一个为了国家利益牺牲了家庭的儿子。

胡志明市

（该文件保存在金莲遗址档案馆。出处：《胡志明市及其故土》，义静省党史研究委员会，1970年，第24页。）

*阮生谦先生，胡志明主席的哥哥，生于1888年，卒于景丹年（1950年）8月25日，逝世于金莲乡。

**不是兄弟：不是兄弟

*** 原数量：宽恕

报纸文章范例（本文以南丹县南上乡为背景）

Nam Thuong（义安省南丹县）是模范公社之一。

1954年9月洪水过后，公社遭受重创。随后又遭遇饥荒。然而，由于干部们贯彻党和政府的政策，巧妙地领导人民，坚决组织生产自救，鼓励人民互助；也由于人民的信任和热情，最终取得了成功：

年轻人自愿为人们修缮房屋并从事其他工作。

人们互相帮助，提供了 11 吨食物（大米、玉米、土豆）用于食用和生产。

种植了超过100英亩的玉米和超过3500棵南瓜树。

种植了超过115公顷的水稻和多种其他作物。

组织夜间巡逻，防止地主破坏庄稼。

组织民众挖沟蓄水，以对抗干旱和虫害。人民的“自力更生”精神战胜了饥饿。

南上乡不仅成功解决了饥饿问题，还向邻乡捐赠了2吨玉米、土豆和豆类，帮助其提高产量。值得称赞的是，南上乡巧妙地将其他活动与生产相结合，共同应对饥饿问题。各组织定期开展活动，其普及教育项目也获得了区级表扬。乡里一些青年被选为全省模范。农业税按时足额缴纳，劳务互助小组也得到了加强。全乡共饲养了250头猪。目前，乡里村民正在比赛种植更多的蔬菜和土豆。南上乡堪称其他乡镇学习的典范。

CB*

* 胡志明主席的笔名；文章发表于1955年6月21日《人民报》。

胡志明主席致南丹县南连乡“破除无知”老人们的信

亲爱的“无知长者们”，
感谢你们的来信，很高兴得知我们公社已经消除了文盲。
他们为敦促和帮助同胞进行普及教育做出了巨大努力，因此他们当之无愧地被称为“老而壮”。
我希望从今以后，你能够继续敦促和帮助公社里的人民。
- 努力学习，进一步提高你的文化水平。
紧急而坚定地推进劳动交换团体和合作社运动，建设多小型灌溉农场，多用化肥，改进技术，竞争增产，实行节俭，进一步提高人民生活水平。
紧密团结，建立和发展良好的风俗传统。
如您所知，国内同胞和其他国家人民都非常关注我们公社。因此，我们公社应该努力成为经济、政治、文化和社会各方面都堪称典范的公社。
祝您身体健康，长命百岁，并请您代我向我们乡及邻近乡的兄弟姐妹、亲戚、青年和儿童转达我最诚挚的问候。
河内，1958年12月19日
胡志明市
签名的复印件，现藏于胡志明博物馆。
（摘自：胡志明（2011），《胡志明全集》，国家政治出版社真理出版社，第11卷，第582页。）

胡志明主席致南莲公社同胞和干部的信

（1962年2月13日）

亲爱的南连同胞和干部们

感谢公社送来的新年祝福。我很高兴得知公社在以下方面取得了诸多改进：

• 过度耕作。

• 改掉不施肥种稻的习惯（但每公顷2公担肥料还是太少，所以要多施肥），一篮肥料相当于一公斤稻米。

• 党员和青年团员以身作则，增加工作日，提高劳动生产率。

在此，我想提几点供各位同胞和干部注意：

• 合作社成员之间，以及不同合作社之间，必须像家人一样彼此相爱、团结一致。遇到困难时，要互相帮助解决。例如：帮助玉定解决粮食问题，我们必须学习帮助过我们的兄弟国家的国际共产主义精神。

• 保守思想就像束缚人们手脚的绳索，必须斩断。要取得进步，就必须有胆识：敢想敢做。在这方面，如同在其他所有事情上一样，干部、党员、工会成员要率先行动，人民才会跟随。

• 合作社发展得越好，工作就越多。要想领导得好，就必须把事情做好。

集体领导、责任分配、董事会必须真正民主公正、财务必须公开透明、一切都必须遵循群众路线，这样才能解决所有困难。

我希望领导和干部们努力把南金建设成一个模范公社，祝愿大家进步与和平。

胡伯伯

（金莲遗址档案馆藏记录，1962年）

胡志明主席致南人民公社学生的信LIEN – NAM DAN

河内，1967年3月15日

南莲公社的同学们，大家好！

我已收到你们的来信，非常高兴。同学们，你们努力学习，勤奋工作，为建设祖国、抵抗美国侵略、拯救国家做出了巨大贡献。

他欢迎人民、各级党委和领导，以及南连公社的教师们，感谢他们对教学工作的付出，确保了师生的飞行安全。

叔叔亲吻孩子们

胡伯伯

（摘自：《胡志明市及其故乡义静》，义静省委党史研究委员会，1977年，第155页）

胡志明（2011），《全集》，国家政治出版社真理出版社，第11卷，第582页。）