法律
两姐妹因偷窃其姑妈的100两黄金而被起诉。
10月31日，警察机关以盗窃财产罪起诉并暂时拘留黄锦芳（1964年出生）; 以掩盖犯罪行为起诉并暂时拘留黄安宁（Phuong的弟弟，1968年出生）。
据初步侦查，10月16日，茶安郡友清乡公安局接到邓氏秋女士（1937年出生，住友清乡）的报警，称其家中100两24K黄金、1枚钻石戒指、1两18K金项链、若干枚24K金戒指被盗。
刑警局配合茶安县警察局及相关单位迅速勘察现场并组织调查，并邀请有可疑迹象的人员前来工作。
在搏斗中，Phuong承认了盗窃黄金的罪行。警方搜查了Phuong的住所，暂时查获了一些黄金（约3两），以及多张与黄金销售相关的发票和手写文件。
Ninh 是 Phuong 的弟弟，他知道姐姐偷了姑姑的黄金，但没有举报。
目前，该案件正在进一步侦查中，将依法依规处理。