前往义安省

国家好...一片乡村灵魂

田东 DNUM_AIZBBZCACE 14:57

“那么多人远去/那么多人依然留守/那口井永远清澈/就像我对故乡的热爱”……每当在阳光明媚、风和日丽的义安大地上,遇到一口故乡井,我就会不禁哼起已故音乐家顺安创作的《故乡井》那首凄美的歌词……

gieng.jpg

1.

我曾多次造访南丹县金莲乡森村。每当我依偎在谷井旁,靠近阮生萨先生的家,那种熟悉、淳朴而又深刻的情感便会涌上心头。

Giếng Cốc
金莲县的谷井。摄影:Huy Thu

据传,这口井是1708年左右,由林盛县忠古乡富潭村(又称富潭,现金莲乡森2村)的阮丹谷先生挖的,供家人取水。后来,这口井成为了村里的公共水井。

1901年,阮生色考中了科举考试的科举,举家从黄筹村迁至森村,住在村里为表彰一位取得优异成绩、为村里带来荣耀的人而修建的纪念屋里。纪念屋位于谷井右侧约100米处。

胡志明主席小时候,经常和姐妹们去谷井打水。1957年6月16日,胡志明主席第一次回家乡。他从副总理家走到巷子里,回忆往事,问村民:“谷井还在吗?谷井的水清澈甘甜,绿茶和酱油闻名全乡!”

在森二村的入口处,有一口古老的富潭井(旧村名),于2013年修复。富潭村也是阮生家族的发祥地,古井的修复以及金莲遗址的景观遗迹系统,为丰富这片土地的文化价值做出了贡献。

bna_3(5)-f7cfdf834a6f916d550bfae260b87239.jpg
富达井的修复提升了金莲土地的文化价值。图片:Tien Dong

如今,在金莲乡,随着村门修复运动的开展,许多地方的村井也得到了修复和保存,成为承载记忆的地方。目前,金莲乡全乡12个村落,几乎每个村落都有一口古井。有些村落拥有两三口古井,是合并后与旧村落相连的。这些古井包括芳堤井、丁井、蔡井,以及2021年新修复的特罗关井……

bna_156-e9047954bba65203891c8e52610d3f1b.jpg
权氏井。摄影:Tien Dong

除了金莲乡,忠福强乡或许是南丹地区拥有最多古井的乡镇。这片土地也是众多文化家族的发源地,许多家族成员在封建时期都曾获得过很高的官职。巧合的是,忠干村、同州村(旧南忠)和同园村(旧南福)的地形几乎南北对称,金莲乡的森村隔着林河。这片土地上还有许多著名的古井,与数百年的村庄建村历史息息相关,例如翁井、蔡井、阳泉井……

我忍不住要去 Vung 井看看。这是 Trung Can 村 Vung 村最古老的水井之一。很久以前,当地人挖了它来取水供日常使用。2020 年,这口井由家乡的孩子们修复,成为了村庄和邻里团结的象征,也成为了远方孩子们与家乡之间联系的象征。

bna_41(1).jpg
Trung Phuc Cuong 公社(南丹)Vung Chua 村的 Vung Well。照片:田东

忠福强乡勇州村村民阮维山介绍说:自古以来,人们就听说过勇井。井前有一道高高的土墙,防止田里的水溢出,岸上有一座铁木桥,供人们取水。如今修复的勇井是用各种大小不一的石头拼凑而成的。其中,井沿是用河西的红土拼凑而成的,井壁是用宁平的青石砌成的。井壁直径14米,井底直径7米多,深5.5米。井东侧有一座门,门上有多个上下台阶,坐落在一棵古老的榕树旁。

修复后的翁井,成为村民开展文化活动的场所,成为远离家乡的孩子们聚集的地方,也是每当除夕之夜,新年伊始,这里便燃起篝火的地方。

2.

一位在演州区文化部门工作的朋友跟我夸奖说,要说古井,演州区大概是留存最多的了。目前还能数得出来的古井大概有85口。平均每个乡镇都有5到7口几百年前的古井。也就是说,有些古井在历史的沧桑之后,只剩下记忆,埋藏在时代的沉淀之下。

dji_0953.jpg
演化公社(演洲)中口村井。照片:田东

为了验证朋友说的,我去了一趟田化乡忠后村。那里至今还有一口古井。这口井是阮太端医生于18世纪中叶来此开垦村庄时建造的。近300年来,这口井从未干涸,成为当地人民日常生活的清凉水源。

大约十年前,村民们捐钱捐物修复了这口井。至今,许多村民仍然用村里的井水饮用、酿酒,甚至制作当地著名的美味面条。为了尊重古人留下的水源,每逢春节,人们都会到井边打水清洗祭祀的器物,希望洗去一切厄运,迎接平安的新年。

Ông Nguyễn Quốc Cường bên giếng cổ. Ảnh: Tiến Đông

这口古井神圣无比,即使在夏日六月的午后,也从未干涸。昔日,美军猛烈进攻北方,周边地区弹坑遍布,但村里的这口井却毫发无损……

阮国强先生——住在忠后村井边

如今,在田化乡,忠厚村已与才华横溢的诗人阮仲涛的故乡——长溪村合并,组成了忠长村。我不确定,是否正是村里月夜的美好回忆,促使阮诗人写下了1968年发表的诗歌《月》中那些如梦似幻的诗句。

bna_109.jpg

月圆之夜我挑水
月亮在井底游动
月亮笑着摇晃着蓝色的水
点头示意

我提着两桶水
啊!带着月亮和天空
月亮刚刚升起
为什么盒子里只有一双?

诗人阮仲涛

说来也怪,在我所到过的这片遍布古井的田园里,也或多或少地瞥见了文学作品中那些参天大树的踪迹。距离奠和乡西南不远,是忠芳村,也就是旧时的奠明乡,如今的明州乡,也是“探米”诗人陈友忠的故乡。

在忠芳村的入口处,我看到了一口古井,名叫旺井,最近才修复。井口宽20多米,旁边有一口小井,用来沉淀井水,方便村民提水。

dji_0913.jpg
从高处俯瞰王井。图片来源:Tien Dong

从上方俯瞰,王井与海威村和虎灵村(古庵寺所在地)构成一个对称的三角形。过去,奠明乡有两个村庄,分别是忠芳村和富林村,分别位于虎灵村的两侧。

忠方村的村民还讲述着这样一个故事:很久以前,有两个北方人来到这片土地上定居,共同建立了一个人口稠密、繁荣的村庄。他们建村后,出力出力,在通往村庄的路上挖了一口井,既用于日常用水,又用于镇压龙脉。后来,这两位老人被尊为村里的“清黄”。他们与村民们互相帮助、互相扶持,“内外兼修”,因此被称为“忠方”,后译为“忠方”。有人认为,过去这里曾是伦市,是该地区的贸易中心,聚集着许多行会和商会,因此被称为“忠方”。

dji_0919.jpg
基旺崖与海威崖(右)和虎灵崖(左)构成一个对称三角形。摄影:Tien Dong

忠芳村前线工作委员会主任泰辉全先生说:“据村里老人们说,忠芳村的王井已有700多年历史。无论春夏秋冬,这里的水总是清澈见底,水量充足。由于王井位于村口,无论是住在远处的孩子,还是下地干活回来的村民,都会来这口井里打水洗脸。”

“随着社会的发展,家家户户打井、打井的风气盛行,村里的水井成了过去式,时常被损坏、淤塞。五年前,随着新农村建设运动的开展,当地孩子们捐钱修复了旺井。让旺井成为村里的象征,让每个远道而来的人都永远铭记在心。”全先生分享道。

bna_165.jpg
吉旺如今已成为忠芳村的象征。图片:Tien Dong

3.

以前,我们村子里也有一口公用井。起初,井是用土挖成盆状,位于田地外围,那里水源最干净。渐渐地,村民们捐了石头在井周围,防止水土流失,也方便几年后“查井”——疏浚。小时候,每天下午我都会跟着奶奶和母亲去井边打水。钢钩旁边放着两个用美军扔下来的照明弹壳做成的铝桶。每天下午,提着两个装满水的罐子到屋角,就够一天的了。渐渐地,每家每户也都挖了一口井,后来有钻井水了,有些地方甚至接上了干净的自来水管。然而,村里的井水,依然是我记忆中流淌的那口清澈甘甜的水。

bna_158.jpg
几代人齐心协力,共同维护村庄的良好发展。图片:Tien Dong

古人认为,挖井即挖龙脉,因此每口井都供奉着守护神,守护村民平安。许多村庄的井旁还设有香炉和祭坛,供奉村庄守护神和地方神。通常每逢初一、月圆之日或村庄有事祈求时,村民都会前往这些祭坛焚香供奉。世世代代的村民深知井的神圣,深知祖先留下的水源,因此始终有守护村庄井水的意识。

dji_0019.jpg
从空中俯瞰,乡村水井的圆形之美。图片:Tien Dong

演州县明州乡忠芳村的阮廷秀先生(86岁)分享道:古人认为,每口井都有不同的形状。方形井象征着大地,圆形井象征着天空,椭圆形井象征着人民。过去,为了挖村井,村里的达官显贵们常常会动员村民们一起挖。被选中挖井的人必须是年轻男子,家庭和睦融洽。井的位置必须符合风水龙脉。

ntt.jpg

不仅在义安,在全越南,这口井与榕树和村舍庭院一样,已成为每个村庄的文化象征。村井是当地居民进行文化活动的场所,是青年男女结婚的地方,也是村民一代又一代喜怒哀乐、兴衰起伏的见证。它是历史和文化的见证。

重回义安古井,我们充分感受到诗人阮仲涛在《村魂》中所言:“我称井为村魂。村魂永不干涸,旱季时常盈盈,与家家户户共享。但愿我的灵魂也像村里井水一样,永远清凉、甘甜、饱满……”。

田东