从债权人到欺诈共犯

从债权人到被告

丁淮南（22岁），家住义丹县义兴乡；张明南（30岁），家住义安省义丹县义梅乡。两人在买卖土地的过程中相识。2023年9月，丁淮南向张明南借钱投资土地，并承诺将获得丰厚的利润。尽管张明南手头没有钱，但他还是同意用自己拥有的两块土地作为抵押，向丁淮南贷款1.4亿越南盾。

2024年初，由于需要钱出国，明南托朋友归还一本红皮书，让他卖掉换取工作所需的钱。在朋友的催促下，怀南想出了一个主意，以朋友张明南的名义在网上订购一本假的“红皮书”，花了400万越南盾。

办妥手续后，怀南联系黎AT（1987年出生，居住在太和市），以土地使用证作抵押，借款3亿越南盾。黎AT谎称，这块地是他为朋友张明南（Truong Minh Nam）买的，现在价格上涨了。

当T先生要求拍摄土地使用证的视频和照片时，怀南拍下了伪造的“红皮书”和另一块土地的照片并发给了T先生。T先生看了视频和土地使用证的照片后，同意借钱，条件是土地所有者必须到公证处为他签订转让合同。

丁淮南联系张明南，谎称“贷款人想让我们拿走抵押物并偿还贷款”。这时，明南似乎有些担心，便询问淮南的情况。淮南说：“公司给了我一份土地抵押物，让我签字才能拿到钱来赎回抵押物，你只要回家签字就能拿到钱。”

张明南知道那是一本假的“红皮书”，所以犹豫不决，但怀南一直安慰他“别担心”。怀南把假土地使用证上的信息读给明南听，比如：面积、地块编号、两处临街的位置。同时，他告诉明南要记住这些信息，这样别人问他问题时就能正确回答。

2024年4月21日，两人前往太和镇公证处办理土地使用权过户公证手续，将土地使用权过户给T先生。当时T先生不在场。当明南办理完土地过户文件签字交接手续时，怀南录制了一段视频发给了T先生。

T先生相信了丁淮南，便答应了，并把3亿越南盾转入了他的账户。当天晚上，张明南打电话确认，淮南说T先生已经把钱汇了过去，并承诺几天后会把“红皮书”还给他。但事实上，淮南把这笔钱都用来投资虚拟货币了。

怀南把所有的钱都花在了网络游戏上，于是他想出了个办法，让T先生拒绝再借钱给他。当张明南要求取回前一天签过字的文件和红皮书时，怀南又在网上用张明南的名义买了一本假红皮书。

这次，怀南通过熟人联系到琼琉县的一名女子，以土地证作抵押借款1亿越南盾。对方答应借钱后，怀南便将伪造的土地证交给张明南，并让他第二天去公证处办理手续。

约定的日期，两人前往公证处办理手续。公证处在办理过程中发现土地证有伪造痕迹，遂报警。丁淮南和张明南无奈之下，只好向警方自首。

烧掉虚拟货币的骗局

除了与张明南一起实施诈骗外，丁怀南还利用虚假文件作为抵押借钱，实施了多起其他诈骗行为。

丁淮南本人无土地，却伪造了自己名下的土地使用权证，向陈某某（1973年出生）抵押借款1.5亿越南盾。贷款人主观上只看到身份证和土地使用权证上的信息相符，就把钱借给了丁淮南。

侦查机关查明，2023年12月22日至2024年1月26日，丁淮南骗取了4份土地使用权证，价值1600万越南盾。此后，丁淮南利用虚假土地证进行抵押和借款诈骗。丁淮南共骗取、挪用被害人资金8.5亿越南盾。其中，其同伙张明南骗取、挪用资金3亿越南盾。

因上述犯罪，丁怀南、张明南二人因涉嫌诈骗财产罪、使用虚假机关、组织文件罪被提起公诉。

庭审中，两名被告人对犯罪事实供认不讳。丁淮南称，由于生意亏损，加上在网上玩虚拟货币亏钱，他萌生了诈骗的念头。诈骗得逞后，被告人继续实施诈骗，诈骗了多人。

张明南明知丁淮南经营亏损，仍同意以丁淮南名义伪造土地证，签订土地转让合同实施诈骗。庭审中，被告人张明南对其协助丁淮南实施诈骗、侵吞受害人钱财的行为表示悔罪。

虽然尚未从中受益，但被告人张明南被捕后，曾影响受害人家属赔偿其2亿越南盾。因此，在庭审中，受害人请求减轻被告人的刑罚。在诸多减轻处罚情节的前提下，被告人张明南被判处10年有期徒刑（因受贿罪，有期徒刑7年）。欺诈性侵占财产因使用伪造机关、团体文件罪，判处有期徒刑3年。

同时，被告人丁淮南被判处有期徒刑16年6个月，其中因诈骗罪被判处有期徒刑13年6个月，因使用伪造机关、组织文件被判处有期徒刑3年。

宋南——一对来自同一个家乡、怀揣着相同志向的好友，合作进行不法商业活动，却因诈骗行为“互相指责”而锒铛入狱，给很多人带来了损失。

陈武