Deputy Minister Dang Van Hieu visited and worked at the Fire Police Department of Nghe An province.

July 27, 2015 21:59

(Baonghean.vn) - On the afternoon of July 27, Senior Lieutenant General Dang Van Hieu, member of the Party Central Committee, Deputy Secretary of the Central Public Security Party Committee, Permanent Deputy Minister of Public Security visited and worked at the Fire Police Department of Nghe An province.

Also working with the delegation were comrade Le Quang Huy - Deputy Secretary of the Provincial Party Committee; comrade Colonel Nguyen Huu Cau - Director of Nghe An Provincial Police.

RELATED NEWS

Đại tá Hồ Sỹ Tuấn, Giám đốc Cảnh sát PC&CC tỉnh Nghệ An tặng hoa chào mừng Thứ trưởng thường trực Đặng Văn Hiếu đến thăm và làm việc tại đơn vị
Colonel Ho Sy Tuan, Director of Nghe An Province Fire and Rescue Police, presented flowers to welcome Deputy Minister Dang Van Hieu to visit and work at the unit.
CBCS Cảnh sát PCCC Nghệ An đón, tiếp đồng chí Thứ trưởng thường trực Bọ Công an
Officers and soldiers of Nghe An Fire Police welcomed the Deputy Minister of Public Security

After listening to Colonel Ho Sy Tuan - Party Secretary, Director of Fire Prevention and Fighting of Nghe An province report on the unit's activities as well as some proposals, Permanent Deputy Minister Dang Van Hieu praised and highly appreciated the efforts of all officers and soldiers of Nghe An Fire Police, sympathized and shared the difficult conditions of a unit that had just been established for nearly 1 year.

Đồng chí Lê Quang Huy – Phó Bí thư tỉnh ủy Nghệ An phát biểu tại buổi làm việc
Comrade Le Quang Huy - Deputy Secretary of Nghe An Provincial Party Committee spoke at the meeting.
Đại tá Hồ Sỹ Tuấn, Giám đốc Cảnh sát PC&CC tỉnh báo cáo tình hình các mặt hoạt động công tác của đơn vị cũng như một số đề xuất của đơn vị và của các đơn vị cơ sở
Colonel Ho Sy Tuan, Director of the Provincial Fire Prevention and Fighting Police, reported on the situation of all aspects of work activities as well as some proposals of the unit.

Overcoming many initial difficulties, Nghe An Fire Police actively advised the Province to issue documents directing sectors at all levels to do a good job of fire prevention and have many measures to coordinate with sectors at all levels to promote the role of state management in this field. Determining the tasks in the coming time of Nghe An Fire Police, Permanent Deputy Minister Dang Van Hieu emphasized: Nghe An Fire Police must implement Directive 47 of the Central Secretariat on strengthening the Party's leadership in fire prevention and fighting; advise the Party Committee to direct the good implementation of this Directive; Continue to widely deploy prevention work, in which propaganda is very important. It is necessary to organize the signing of coordination regulations with sectors and strengthen inspection activities; focus on training and consolidating and building forces to meet the requirements in the current period. Strive for Nghe An Fire Police to be worthy of the trust of the Party and the State.

Thượng tướng Đặng Văn Hiếu, Ủy viên Trung ương Đảng, Thứ trưởng thường trực Bộ Công an kết luận tại buổi làm việc
Senior Lieutenant General Dang Van Hieu, member of the Party Central Committee, Permanent Deputy Minister of Public Security concluded at the working session.
Đồng chí Thứ trưởng thường trực Bộ Công an cùng đoàn công tác chụp ảnh lưu niệm với CBCS Cảnh sát PCCC Nghệ An
The Permanent Deputy Minister of Public Security and the delegation took a souvenir photo with the officers of Nghe An Fire Police.

The Permanent Deputy Minister also answered some proposals on the unit's staffing and facilities on the basis of sharing the common difficulties of the whole country. He directed that the basic construction work must be focused, not spread out; and that online television should be built.

Huynh Huynh - Minh Khoi