The whole village worries about the country.

July 3, 2016 06:32

(Baonghean.vn) -In spite ofThere has been a clean water project in the hamlet for 15 years now, with wells, but 40/247 households in Ke Mui hamlet (Giai Xuan commune, Tan Ky, Nghe An) are still in a miserable situation due to lack of domestic water.

Vào khoảng  tháng 3 đến tầm tháng 7 hàng năm giếng nước bắt đầu cạn khô, nhiều gia đình phải dùng can, xô đi xin nước ở các hộ lân cận dù đã có dự án làm bể nước phục vụ dân sinh từ nhiều năm nay.
Every year from March to July, the wells in Ke Mui, Giai Xuan, and Tan Ky begin to dry up. Many families have to use cans and buckets to ask for water from neighboring households, even though there has been a project to build water tanks to serve the people for many years.
Bà Nguyễn Thị Trưng 59 tuổi( xóm Kẻ Mui) chia sẻ: đã 10 năm nay, từ khoảng tháng 3 đến tháng 7 hàng năm gia đình tôi phải đi xin nước ở các nhà lân cận. Nhiều lúc đi làm về khuya, hết nước nhưng cũng phải cố nhịn vì ngại và sợ làm phiền người khác.
Mrs. Nguyen Thi Trung, 59 years old (Ke Mui hamlet) shared: For the past 10 years, from around March to July every year, my family has had to go ask for water from neighboring houses. Many times, when I come home late from work, there is no water, but I have to endure it because I am embarrassed and afraid of disturbing others. This is the common situation of 40/247 households in Ke Mui hamlet.
Những thau, nồi được người dân đễ sẵn chờ mưa đến.
When the sky signals rain, people bring out buckets, basins, even pots and pans to catch the rainwater.
Mặc dù đã có dự án làm bể nước phục vụ dân sinh hơn 15 năm nay nhưng sau gần một năm đưa vào sử dụng thì nước không về tại 8 bể chứa.
Although there has been a project to build water tanks to serve people for more than 15 years, after nearly 1 year of use, water has not returned to 8 tanks.
Hiện 8 bể chứa nước này chứa đầy rác và trơ đáy.
Currently, these 8 water tanks are full of trash and have exposed bottoms.
Đáy bể thành nơi chứa rác và lá khô
The bottom of the tank becomes a place for garbage and dry leaves.
Theo người dân ở đây cho biết, mới đưa vào sử dụng chưa đày một năm, những chiếc vòi nước đã bị rỉ rét, cắt trộm và bị phá hỏng.
According to local people, after less than a year of use, the faucets were rusted, stolen, and damaged.
Kề bên xóm Kẻ Mui cũng có 7 bể nước nhưng lại có hình ảnh trái ngược. Bà Nguyễn Thị Lý ( xóm Long Thọ) cho biết “ chúng tôi phải lấy que nút lại các vòi nước bị hỏng nhưng vẫn không ăn thua”. Trong ảnh nước chảy lãng phí hàng ngày.
Next to Ke Mui hamlet there are also 7 water tanks but the situation seems to be the opposite. Mrs. Nguyen Thi Ly (Long Tho hamlet) said, "We have to use sticks to plug the broken water taps but it still doesn't work." In the photo, water flows wastefully every day.

Thai An - Truong Hien

RELATED NEWS