Unique trick to catch fish using wine lees

March 23, 2017 09:46

(Baonghean.vn) - Among the ways to catch fish and tadpoles in the streams of the people in the highlands of Nghe An, in addition to making traps, using baskets, scoops..., using wine residue is considered a "unique trick" that brings unexpected results.

Rượu cần vốn là một thức uống quen thuộc đối với các đồng bào dân tộc thiểu số miền Tây Nghệ An. Khi uống xong, bã rượu còn được sử dụng vào việc đánh bắt cá, nòng nọc trên khe suối.
Can wine is a familiar drink for ethnic minorities in Western Nghe An. After drinking, the wine residue is also used to catch fish and tadpoles in streams. Photo: Dao Tho
Theo người dân, trong bã rượu có chất làm cho cá, nòng nọc ưa thích nên họ đổ vào đồ dùng giống như chiếc đó để dụ cá vào. Ảnh: Đào Thọ
According to locals, the wine lees contain substances that make fish and tadpoles "drunk", so they pour it in to lure the fish in. Photo: Dao Tho
Những nơi nước đọng, nhiều lá rụng được xác định là nơi có nhiều nòng nọc để đặt bẫy. Ảnh: Đào Thọ
After preparation, the wine lees are brought to streams where the water is stagnant and there are many fallen leaves, which are identified as places with many tadpoles, to set traps. Photo: Dao Tho
Sau khi đặt, mỗi người cầm 1 chiếc sào để đập nước xung quanh nhằm đuổi cá, nòng nọc đến nơi có bã rượu. Ảnh: Đào Thọ
After placing the pole, each person holds a pole to beat the water around to chase fish and tadpoles to the place with the wine lees. Photo: Dao Tho
Vì thời gian đặt bẫy khá lâu nên một số người tranh thủ lật đá kiếm nòng nọc ẩn nấp trong đó. Ảnh: Đào Thọ
Because the time to set the trap was quite long, some people took the opportunity to turn over rocks to look for tadpoles hiding in them. Photo: Dao Tho
Thời điểm này, nòng nọc suối đã phát triển có chân. Loại này được xem là
At this time, the stream tadpoles have developed legs. This type is considered a "specialty" of the highland people. Photo: Dao Tho
Sau hơn 1 giờ đồng hồ, bẫy được vớt lên. Ảnh: Đào Thọ
After more than an hour, the trap was recovered. Photo: Dao Tho
Nằm lẫn trong bã rượu cần là những chú cá nhỏ và nòng nọc. Ảnh: Đào Thọ
Mixed in with the wine lees are small fish and tadpoles. Photo: Dao Tho
Sản phẩm sau một lần bẫy cá, nòng nọc bằng bã rượu cần. Ảnh: Đào Thọ
And this is the product harvested at a place where wine lees are placed. Photo: Dao Tho

Dao Tho

RELATED NEWS