Are primary school students in other countries safe when going to school?

• March 29, 2017 11:22

(Baonghean.vn) - In Japan, children go to school alone without the help of their parents. However, the case of a Vietnamese girl being murdered on her way to school in this country has caused panic in the community. So, what about elementary school students?in other countriesHow to get to school and is it safe?

» Mysterious message online after Vietnamese girl in Japan goes missing

» Cause of death of 10-year-old Vietnamese girl in Japan

1.Singapore

Hiệp hội Vận tải Trường học Singapore đang trong triển khai hệ thống xe buýt thông minh. Phụ huynh sẽ được thông báo 10 phút trước khi xe buýt về nhà, khi bọn trẻ về tới nhà và khi chúng có mặt ở trường. Hệ thống này có mặt tự động và tài xế sẽ đi theo tuyến đường dựa trên dữ liệu.
The Singapore School Transport Association is rolling out a smart bus system. Parents will be notified 10 minutes before the bus arrives home, when their children arrive home, and when they are at school. The system is automated and drivers will follow routes based on data.

2.Caracas,Venezuela

Tại San Agustín, khu ổ chuột ở phía đông đồi Caracas, học sinh đến trường bằng cáp treo. Hệ thống cáp treo Caracas Metrocable được xây dựng năm 2010, rút ngắn quãng đường đến trường cho học sinh. Thêm vào đó, các em cũng có thể tránh được các băng đảng bạo lực có thể đi lại trên đường phố. (Năm 2016, thủ đô Caracas được gọi là thành phố bạo lực nhất thế giới).
In San Agustín, a slum in the eastern Caracas hills, students take a cable car to school. The Caracas Metrocable system, built in 2010, shortens the journey for students. It also helps them avoid the violent gangs that roam the streets.

3. Netherlands

Tại Hà Lan, phương tiện chính của học sinh đến trường là xe đạp. 2/3 học sinh tiểu học Hà Lan đi bộ hoặc xe đạp đến trường và
In the Netherlands, the main way students get to school is by bicycle. Two-thirds of Dutch primary school students walk or bike to school. One of the main reasons Dutch students feel comfortable getting to school by bike or on foot is because the school is close to home. About 50% of Dutch students have a school less than 5 km from home and 38% have a home less than 15 km from school. In total, more than 90% of Dutch students have a school within a cycling distance.

4.Bangkok,Thailand

Xe máy rất phổ biến ở Bangkok, nhưng cũng không kém phần nguy hiểm. Học sinh ở Thái Lan ngồi sau xe máy do bố mẹ đèo đến trường. Ước tính có 1,3 triệu trẻ em đi học bằng phương tiện này thường xuyên, nhưng chỉ có 7% đội mũ bảo hiểm. 2.600 trẻ em chết và 72.000 bị thương mỗi năm vì tai nạn. Tuy vậy, xe máy vẫn là phương tiện phổ biến để đến trường bởi không tốn nhiều chi phí.
Motorbikes are very popular in Bangkok, Thailand, but they are also dangerous. Students in Thailand ride on the back of their parents' motorbikes to school. It is estimated that 1.3 million children regularly ride this means of transport to school, but only 7% wear helmets. 2,600 children die and 72,000 are injured each year in accidents. However, motorbikes are still a popular way to get to school because they are inexpensive.

5.America

Tại Mỹ, phương tiện chính để học sinh đến trường là xe buýt. Những chiếc xe buýt sơn màu vàng chuyên dùng để chở học sinh đã trở thành biểu tượng tại Mỹ. Mỗi năm, một học sinh phải tốn khoảng 500 USD tiền vé xe buýt tới trường và chỉ có bang Pennsylvania miễn tiền vé cho học sinh.
In the US, the main way for students to get to school is by bus. The yellow school buses have become an iconic symbol in the US. Each year, a student has to spend about 500 USD on bus fare to get to school and only Pennsylvania provides free bus fare for students.

6.Ahmedabad,India

Tình trạng thiếu xe buýt đang rất báo động ở Ahmedabad, Ấn Độ. Những đứa trẻ muốn đến trường phải chen chúc nhau trên xe ba bánh chật chội (gọi là auto richshaw), vận chuyển 10-12 học sinh. Mặc dù phương tiện này vi phạm luật an toàn địa phương, cảnh sát ở một số thành phố đã phản biện rằng cấm rickshaw sẽ khiến học sinh đến trường muộn.
The shortage of buses is alarming in Ahmedabad, India. Children trying to get to school have to cram into cramped three-wheeled vehicles (called auto rickshaws) that carry 10-12 students. Although the vehicles violate local safety laws, police in some cities have argued that banning rickshaws would make students late to school.

7. Sichuan, China

Tất cả phương tiện ở trên đều khập khiễng nếu so sánh với học sinh ở vùng nông thôn miền núi tỉnh Tứ Xuyên, Trung Quốc. Các em nối đuôi nhau leo lên vách núi dựng đứng bằng chiếc thang tre cũ kỹ có 2.625 bậc.
All of these means pale in comparison to the students in the mountainous countryside of Sichuan Province, China. They climb a steep cliff one after another using an old bamboo ladder with 2,625 steps.

8. Pokhara, Nepal

Một nữ sinh ở Pokhara đang chèo thuyền kayak đến trường khi đã mặc đồng phục gọn gàng.
A schoolgirl in Pokhara kayaks to school in her neat uniform.

9. Trinidad, Cuba

Ở thành phố Trinidad, Cuba, học sinh trèo lên chiếc xe ngựa và được kéo đến trường mỗi sáng.
In Trinidad, Cuba, students climb into horse-drawn carriages and are pulled to school every morning.

10. Sweden

Tại Thụy Điển, gần như tất cả học sinh tiểu học đều đi bộ tới trường bởi trường tiểu học gần nhất đều không cách nhà quá 2km. Nếu khoảng cách nhà xa hơn, chính phủ có một số quy định về việc trả tiền phương tiện đi lại.
In Sweden, almost all primary school children walk to school because the nearest primary school is usually no more than 2 km away. If the distance is further, the government has some regulations about paying for transportation.

Kim Ngoc

(Synthetic)

RELATED NEWS