Pour que Nghe An « avance fort et aille loin » - Partie 4 : Nouvelles opportunités et fortunes

Considérant que « construire et développer la province de Nghe An à la mesure de sa position, de son rôle, de son importance et digne d'être la patrie du Président Ho Chi Minh est une tâche politique importante du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la province de Nghe An et de tout le pays », le 18 juillet 2023, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a signé et publiéRésolution n° 39-NQ/TWdu Politburo « sur la construction et le développement de la province de Nghe An jusqu'en 2030, vision jusqu'en 2045 ».

Bộ Chính trị tổng kết 10 năm thực hiện Nghị quyết số 26 về phương hướng, nhiệm vụ phát triển tỉnh Nghệ An đến năm 2020. Ảnh: Thành Duy
Le Politburo résume 10 ans de mise en œuvre de la résolution n° 26 sur les orientations et les tâches pour le développement de la province de Nghe An jusqu'en 2020. Photo : Thanh Duy

La résolution n° 39-NQ/TW du Bureau politique fixe l'objectif de faire de Nghe An, d'ici 2030, une province relativement développée du pays, avec un développement économique rapide et durable, imprégnée de l'identité culturelle du Vietnam et de Nghe An ; un centre de la région du Centre-Nord en termes de commerce, de logistique, de santé, d'éducation et de formation, de science et de technologie, d'industrie et d'agriculture de pointe. À l'horizon 2045, Nghe An sera une province rapide, durable, globale, civilisée et moderne, imprégnée de l'identité culturelle du Vietnam et de Nghe An ; un des moteurs du développement de la région du Centre-Nord.

Lễ rước ảnh Bác Hồ tại Lễ hội Làng Sen; Festival Dân ca ví, giặm Nghệ Tĩnh; Đền thờ vua Quang Trung trên núi Dũng Quyết (TP. Vinh); Chùa Đại Tuệ (Nam Đàn). Ảnh: Đình Tuyên - Đức Anh - Huy Thư
Cortège du portrait de l'Oncle Ho au Festival du Village Sen ; Festival de chansons folkloriques de Nghe Tinh ; Temple du roi Quang Trung sur la montagne Dung Quyet (Vinh City) ; Pagode Dai Tue (Nam Dan). Photo de : Dinh Tuyen - Duc Anh - Huy Thu

Pour atteindre ces objectifs, le Bureau politique a défini les principales tâches et solutions suivantes : unifier les consciences, renouveler la pensée, susciter le désir d'un développement global, plus rapide et plus fort ; promouvoir les traditions et la culture imprégnées de l'identité de Nghe An pour en faire le moteur et les ressources endogènes du développement. Parallèlement, élaborer et mettre en œuvre efficacement les travaux de planification et de gestion de la planification ; renforcer les liens de développement.

Le Bureau politique a également demandé de promouvoir la restructuration économique associée à l'innovation du modèle de croissance en s'appuyant principalement sur la science et la technologie, l'innovation, la créativité et la transformation numérique ; de développer l'économie verte et l'économie circulaire ; de faire de Nghe An le centre de la région du Centre-Nord en termes de commerce, de logistique, d'industrie et d'agriculture de haute technologie. Il faut également se concentrer sur le développement des réseaux urbains, en particulier des villes centrales ; promouvoir l'investissement dans la construction d'infrastructures socio-économiques, en particulier d'infrastructures de transport synchrones et modernes ; d'infrastructures de technologies de l'information et d'infrastructures numériques.

Bệnh viện Hữu nghị Đa khoa Nghệ An; Bệnh viện Sản Nhi Nghệ An; Toàn cảnh Trường Đại học Vinh và Trường Đại học Công nghiệp Vinh. Ảnh: Thành Chung - Sách Nguyễn - Thành Cường
Hôpital général de l'Amitié de Nghe An ; Hôpital d'obstétrique et de pédiatrie de Nghe An ; Panorama de l'Université de Vinh et de l'Université industrielle de Vinh. Photo : Thanh Chung - Nguyen Book - Thanh Cuong

Mettre l'accent sur le développement de Nghe An pour en faire le centre de la région du Centre-Nord en matière d'éducation et de formation, de sciences et de technologies, de santé, de développement de ressources humaines de qualité, de mise en œuvre efficace des politiques de sécurité sociale, des affaires ethniques et de la religion. Réaliser des avancées en matière de réforme administrative, d'amélioration de l'environnement des investissements et des affaires, de promotion de l'attraction des investissements et d'optimisation de l'utilisation des ressources pour le développement.

Renforcer la gestion et l'utilisation efficace des ressources ; protéger l'environnement ; améliorer la capacité de réaction et d'adaptation aux catastrophes naturelles et au changement climatique ; assurer la défense et la sécurité nationales, notamment dans les zones frontalières, l'espace aérien, les mers et les îles de la patrie ; améliorer l'efficacité des activités de politique étrangère ; renforcer la construction et la rectification du Parti et du système politique ; améliorer l'efficacité et l'efficience de la gestion à tous les niveaux de gouvernement ; consolider le grand bloc d'unité nationale.

Một góc xã Phà Đánh (Kỳ Sơn); Tuyến đường nối thị trấn Kim Sơn (Quế Phong) vào các xã Tây Nam; Thị trấn Hòa Bình (Tương Dương); Ngã ba Na Loi (Kỳ Sơn). Ảnh: Sách Nguyễn
Un coin de la commune Pha Danh (Ky Son) ; La route reliant la ville de Kim Son (Que Phong) aux communes de Tay Nam ; ville de Hoa Binh (Tuong Duong); Carrefour Na Loi (Ky Son). Photo : Sach Nguyen

La publication par le Bureau politique de la résolution sur « Construire et développer la province de Nghe An à l'horizon 2030, avec une vision à l'horizon 2045 » confirme le point de vue du Parti sur le rôle, la position et l'importance de Nghe An pour la région et le pays tout entier ; elle crée une unité de perception à tous les niveaux et secteurs ; et ouvre ainsi la voie à l'introduction de solutions innovantes et révolutionnaires pour attirer les ressources, tant matérielles que spirituelles, afin de construire et de développer Nghe An et de faire de cette province une province prospère pour tout le pays. Ce point de vue a été clairement exprimé lors de la séance de travail.Le Politburo résume 10 ans de mise en œuvre de la résolution n° 26 - NQ/TWLes dirigeants du Parti et de l'État ont eu une analyse et une orientation très étroites et spécifiques dans un esprit de responsabilité et de profonde affection pour Nghe An.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a prononcé un discours de clôture lors de la séance de travail du Politburo résumant 10 ans de mise en œuvre de la résolution n° 26-NQ/TW sur Nghe An. Source : VTV

Concernant la vision et le point de vue pour guider le développement, selon le président Vo Van Thuong, il est nécessaire de reconnaître que la culture et le peuple Nghe An constituent les ressources internes les plus importantes et essentielles pour construire et développer la province ; il est également nécessaire d'affirmer la force de Nghe An en tant que lieu de préservation, de transmission et de promotion des valeurs patriotiques et révolutionnaires traditionnelles. Parallèlement, compte tenu de sa spécificité de province la plus vaste du pays, Nghe An doit façonner une idéologie pour guider le développement de l'Est et de l'Ouest.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng trao đổi với các đồng chí lãnh đạo tỉnh Nghệ An bên lề cuộc họp của Bộ Chính trị tổng kết 10 năm thực hiện Nghị quyết số 26 về Nghệ An. Ảnh: Thành Duy
Le secrétaire général Nguyen Phu Trong s'entretient avec les dirigeants de la province de Nghe An en marge de la réunion du Politburo résumant dix ans de mise en œuvre de la résolution n° 26 sur Nghe An. Photo : Thanh Duy

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné le point de vue principal selon lequel Nghe An doit promouvoir l'autonomie, le renforcement de soi, s'épanouir grâce à ses propres ressources, son intelligence et son territoire. Parallèlement, il faut promouvoir la tradition historique héroïque et l'esprit de grande solidarité de la terre et de ses talents. Il faut également mobiliser toutes les ressources, notamment celles des partenariats public-privé et celles de l'extérieur, orienter les investissements publics vers les ressources d'investissement et mobiliser toutes les ressources sociales pour servir le développement de la province de manière révolutionnaire. La planification doit faire preuve d'innovation et de vision stratégique, maximiser les différences de potentiel, les opportunités exceptionnelles et les avantages concurrentiels de la province de Nghe An, tout en limitant les conflits, les défis, les difficultés et les obstacles que la province doit résoudre.

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính kiểm tra tiến độ thi công dự án cao tốc Bắc - Nam đoạn qua địa bàn tỉnh Nghệ An. Ảnh: Phạm Bằng
Le Premier ministre Pham Minh Chinh inspecte l'avancement des travaux de construction de l'autoroute Nord-Sud dans la province de Nghe An. Photo : Pham Bang
Đề án mở rộng địa giới hành chính và không gian đô thị thành phố Vinh. Đồ họa: H.Q
Projet d'extension des limites administratives et de l'espace urbain de la ville de Vinh. Graphisme : HQ

En particulier, selon le Premier ministre, Nghe An doit se concentrer sur la mobilisation des ressources publiques et privées pour développer les infrastructures, agrandir les aéroports, les ports et les routes reliant le Laos ; se connecter à la région pour le développement conformément à la résolution n° 26-NQ/TW du 3 novembre 2022 du Politburo sur « le développement socio-économique et la garantie de la défense et de la sécurité nationales dans les régions du Centre-Nord et de la Côte Centrale jusqu'en 2030, avec une vision jusqu'en 2045 » ; parallèlement à cela, se concentrer sur la formation de ressources humaines de haute qualité non seulement pour Nghe An mais aussi pour toute la région ; améliorer l'environnement d'investissement, poursuivre la réforme administrative, réduire les procédures administratives pour attirer les capitaux d'investissement, en particulier les investissements directs étrangers.

Le président de l'Assemblée nationale, Vuong Dinh Hue, a souligné la nécessité d'adopter une vision et un état d'esprit plus novateurs, ainsi qu'une volonté de développement accrue, dans le cadre de la construction et du développement de Nghe An au cours de la période à venir : « Il faut instaurer une volonté de développement au sein du Parti, promouvoir la réforme des procédures administratives, améliorer considérablement l'environnement des investissements et des affaires, et proposer des solutions plus radicales et innovantes. » Concernant l'orientation du développement, le président de l'Assemblée nationale a déclaré qu'il était nécessaire de définir clairement la position de Nghe An et de la ville de Vinh dans la construction de la région du Centre-Nord dans plusieurs domaines. Plus précisément, la construction du centre de la région du Centre-Nord se concentre principalement sur la ville de Vinh, en tant que zone urbaine centrale et dynamique. À partir de cette position, il sera possible d'allouer des ressources, de mettre en place des institutions et de mettre en place des politiques pour que Vinh « se démarque ».

Le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a souligné : « La publication par le Bureau politique d'une nouvelle résolution sur Nghe An n'est qu'une première étape importante. L'essentiel est d'organiser sa mise en œuvre effective. Nous devons transformer cette résolution en richesse matérielle, en une réalité concrète. Nous souhaitons que Nghe An soit plus riche et plus forte. » Par conséquent, l'esprit est que la localité doit redoubler d'efforts, faire preuve de plus de détermination, être la force principale, la force intérieure, être celle qui met en pratique ses actions et ne pas dépendre des autres. Mais la responsabilité des organismes centraux est également très importante, et ne doit pas être laissée à la discrétion de la localité. Tous doivent s'unir harmonieusement, dans un esprit d'« unanimité de haut en bas et de clarté de haut en bas », pour créer des changements concrets et clairs. »

Ảnh: Sách Nguyễn
Photo : Nguyen Book