Dans la vieille maison, M. Dang Duy Huynh de la commune de Phuc Son (Anh Son) feuilletait les pages du journal de guerre pour retrouver ses années de jeunesse, où il n'y avait rien d'autre que la scène des bombes qui tombaient, des balles qui explosaient, l'esprit et la volonté de combat des soldats, la camaraderie et le sens du front intérieur.
Les feuilles de papier soigneusement pliées, l'écriture nette et droite au stylo à bille, tout cela résume les pensées et les sentiments du médecin militaire de la région occidentale de Nghe An. M. Huynh a partagé : « Pendant 12 ans de service militaire, traversant des batailles acharnées, affrontant la mort à maintes reprises, j'étais toujours déterminé à tenir ce journal, c'est mon bien le plus précieux à mon retour au pays. »
Les notes du journal intime du vétéran Dang Duy Huynh (né en 1946) remontent le temps jusqu'à sa troisième année d'études à l'Université de médecine de Hanoï. Fin 1970, alors que la guerre contre les États-Unis était extrêmement féroce, le champ de bataille du sud avait besoin de soutien humain, notamment de personnel médical pour soigner les soldats blessés. M. Huynh et 99 de ses camarades furent mobilisés.
L'étudiant en médecine put rentrer chez lui pour rendre visite à une institutrice de village et l'épouser, puis se rendit précipitamment à la capitale pour suivre sa formation, attendant le jour où il pourrait entrer sur le champ de bataille. Début 1971, Dang Duy Huynh posa temporairement sa plume, quitta les amphithéâtres et devint médecin militaire.
Les bagages qu'ils emportaient sur le champ de bataille du Sud-Est, outre leurs uniformes, leurs armes, leurs médicaments et autres biens de première nécessité, comprenaient également un carnet de papier cellophane et quelques stylos à bille. Les jeunes soldats sortant de l'université étaient souvent très romantiques ; ils avaient l'habitude de consigner par écrit les anecdotes du quotidien et d'exprimer leurs pensées et leurs sentiments en tant que personnes vivant la situation.
Après la guerre, de nombreux journaux de valeur littéraire ont enrichi les sources historiques et ont aidé la génération suivante à mieux comprendre le quotidien des soldats pendant la guerre contre les États-Unis. Parmi eux, citons « Le Journal de Dang Thuy Tram » et « 20 pour toujours » de Nguyen Van Thac, deux auteurs sacrifiés pendant la guerre, mais dont les noms resteront gravés à jamais dans leurs journaux.
Plus chanceux que ses camarades tombés au combat, M. Dang Duy Huynh n'a été que blessé et est rentré chez lui pour retrouver sa famille, emportant avec lui son journal. Ce journal est divisé en six volumes, chacun numéroté, relatant la guerre, le travail, la vie et les pensées d'un soldat médecin durant cinq ans (1971-1975).
Il existe de nombreuses pages relatant des scènes de champ de bataille féroces, généralement :À 4 h 30 du matin, des B52 ont frappé le parking, mais la voiture a été écrasée par un arbre. Alors que nous faisions une sieste, nous avons soudainement sauté de nos hamacs et avons marché jusqu'à l'entrée du tunnel alors que la première série de bombes avait déjà explosé. À 17 h, tout le groupe a traversé la rivière de Saïgon… La mort était bel et bien là, plusieurs hélicoptères tournaient autour de nous, le groupe n'avait qu'un seul AK et était déterminé à nous capturer vivants ou à nous abattre si nous étions découverts…
Et c'est la douleur d'apprendre la nouvelle de la mort d'un camarade :La nouvelle que Thich a été tué alors qu'il était en mission à Trang Bang (en entrant dans la position des chars ennemis). Hier encore, j'ai franchi la porte de l'état-major et j'ai vu Thich sortir avec un AK. Nous n'avons pas eu le temps de discuter, nous nous sommes juste dit bonjour. C'est tout ! Thich restera sur cette terre à l'approche de la victoire. Au revoir, Thich !
Et dans ce journal, il y a aussi la tristesse sans fin qui vient de l'arrière lorsque l'on reçoit la nouvelle de la mort d'un être cher :J'ai reçu une lettre de ma femme. Je suis très triste d'apprendre votre décès. Je suis si triste que je ne sais plus à qui le dire. Cher oncle ! J'avais quand même pris rendez-vous pour revenir vous voir, mais vous êtes partis, alors que puis-je faire ? Le matin du 4 janvier 1971, lorsque je vous ai dit au revoir pour aller prendre mon service, c'est le jour où nous nous sommes quittés…
Pour les soldats qui portent des armes toute l'année, le plus grand souhait est d'arriver rapidement au jour de l'armistice afin de pouvoir se reposer et profiter d'un sommeil serein et sans souci. Et ce jour est arrivé, a exprimé le soldat Dang Duy Huynh au lendemain de l'Accord de Paris :28 janvier 1973 : Le jour de l’armistice est arrivé, après de nombreuses années de luttes, de sacrifices, de difficultés et d’acharnement. Le cessez-le-feu a commencé à 7 h aujourd’hui, conformément à l’accord, mais certaines zones environnantes continuent d’entendre de forts bruits d’artillerie. Ces derniers jours, les B52 ont attaqué, mais moins fréquemment. La nuit dernière, l’ennemi a encore attaqué, mais à quelques reprises seulement. Aujourd’hui, tous les espoirs et les attentes de la nation se sont réalisés. L’atmosphère de cessez-le-feu semble vraiment agréable. La famille se prépare probablement à célébrer un Nouvel An sans coups de feu, ce qui n’a pas été possible depuis de nombreuses années…
Accueillant l'Année du Chat (1975) au cœur du champ de bataille, le soldat ne put s'empêcher d'être ému et ému. Le soir du Nouvel An, il confia ses sentiments :30 Têt (10 février 1975). 21h… Le temps file, le 5e Têt sur le champ de bataille. Le printemps est là, pourquoi mon âme n'est-elle pas enjouée ? Est-ce parce que je le célèbre loin de mon unité ? Peut-être !… En ce moment, mes parents doivent être réunis autour du feu, et je leur manque probablement beaucoup. Le réveillon du Nouvel An approche. Si je te manque ce Têt, mes parents auront encore plus de soucis et de tristesse, et la maison sera vide…
Et voici l'humeur de M. Huynh pendant le réveillon sacré du Nouvel An :« Printemps de l'année du Chat, réveillon du Nouvel An, minuit... Le réveillon du Nouvel An est arrivé dans tous les coins du pays/ Le printemps est arrivé, oh, la vie bouillonne/ Le printemps de l'année du Chat nous emmène au combat/ Dans cette bataille, la victoire sera nôtre ».
Contrairement à Mme Dang Thuy Tram, M. Nguyen Van Thac et de nombreux autres héros et martyrs, le médecin militaire Dang Duy Huynh était présent le jour de la Grande Victoire du Printemps en 1975, témoin du moment de la victoire et du bonheur immense.
Ce moment a été enregistré par lui :Le 30 avril, à 17h30. Quelle excitation et quelle joie ! À 17h, la radio annonçait la libération totale de Saïgon. Je pensais encore qu'il faudrait plusieurs semaines pour la reprendre rapidement. L'ambiance était tout autre aujourd'hui : tout le monde, état-major comme soldats blessés, était enthousiaste, l'atmosphère de victoire était palpable. Le jour de la signature de l'Accord de Paris était un jour heureux, mais il restait un ennemi, mais il s'était rendu sans condition. Malheureusement, aucune caméra n'était disponible pour enregistrer l'état d'esprit de chacun à ce moment-là et l'ambiance d'aujourd'hui. Quelle joie et quelle excitation…
M. Dang Duy Huynh conservait précieusement ses journaux dans une boîte à pharmacie en fer rapportée du champ de bataille. Il conservait également de nombreux souvenirs de sa vie de soldat, tels qu'un sac à dos, une gourde, un poignard et une lampe de poche.
En préservant ces souvenirs, l'ancien médecin militaire souhaitait immortaliser les années vibrantes et héroïques de sa jeunesse. À chaque fois que ses enfants et petits-enfants se réunissaient et que ses camarades lui rendaient visite, il feuilletait ses journaux et ses souvenirs ; chaque page, chaque souvenir, était une histoire…
