Il est interdit d'importer des lingots d'or ou de l'or brut lors de l'entrée ou de la sortie du pays.

Pour les bijoux et ornements en or personnels, le poids total transporté par les individus est limité à moins de 300 g.

La Banque d'État du Vietnam sollicite des commentaires sur un projet de circulaire encadrant le transport d'or par les particuliers lors de leurs entrées et sorties du territoire.

Il est interdit de transporter des lingots d'or lors de l'entrée ou de la sortie du Vietnam par les points de passage frontaliers. Selon le projet de circulaire, les personnes physiques vietnamiennes et étrangères entrant ou sortant du pays munies d'un passeport, d'un document de voyage ou d'une carte d'identité frontalière ne sont pas autorisées à transporter des lingots d'or ni de l'or brut.

Les ressortissants étrangers entrant ou sortant du pays ne sont autorisés à transporter que des bijoux et objets artisanaux en or d'un poids total inférieur à 300 g. Tout montant excédant cette limite doit être déclaré aux autorités douanières et est soumis à l'impôt conformément à la législation en vigueur.

Lorsqu'ils entrent ou sortent du pays munis d'un permis de voyage ou d'une carte d'identité frontalière, les Vietnamiens et les étrangers sont autorisés à porter sur eux des bijoux en or sans avoir à les déclarer aux autorités douanières.

Les étrangers autorisés à résider au Vietnam ne sont pas autorisés à importer des lingots d'or. Toutefois, s'ils importent de l'or brut, des bijoux en or ou des objets artisanaux en or d'un poids total égal ou supérieur à 300 g, ils doivent le déclarer aux autorités douanières et s'acquitter des taxes conformément à la réglementation en vigueur.

Les citoyens vietnamiens résidant à l'étranger sont autorisés à exporter de l'or brut, des lingots d'or, des bijoux en or et des objets artisanaux en or d'un poids total inférieur à 300 g. Tout objet excédant 300 g doit être déclaré aux autorités douanières et les taxes correspondantes doivent être acquittées conformément à la réglementation.

Les ressortissants vietnamiens autorisés à résider à l'étranger qui transportent de l'or brut, des lingots d'or, des bijoux en or ou des objets artisanaux en or d'un poids total de 1 kg ou plus doivent être munis d'un permis de transport d'or délivré par la succursale de la Banque d'État du Vietnam de la province ou de la ville relevant du gouvernement central où ils résident, et doivent également le déclarer aux autorités douanières et payer les taxes conformément à la loi.
Conformément à la réglementation, les permis de transport d'or lors d'un départ du pays nécessitent la soumission d'un dossier complet de documents, soit directement, soit par courrier, à la succursale de la Banque d'État du Vietnam située dans la province ou la ville relevant du gouvernement central où réside le demandeur.

Le projet de circulaire souligne également expressément qu'il est absolument interdit aux Vietnamiens et aux étrangers d'envoyer de l'or à l'étranger ou d'en recevoir en cadeau, par voie postale, aérienne ou maritime.

Selon (VOV) - LT