Le poste frontière de Nam Can aide les gens à surmonter les conséquences des tempêtes et des tornades

April 3, 2013 18:18

(Baonghean.vn) - Vers 17h30 le 2 avril, une grande tornade s'est produite dans la commune de Nam Can, district de Ky Son, tuant une personne et endommageant de nombreuses maisons.

La tornade a complètement effondré une maison, emporté les toits de 18 maisons et endommagé deux greniers à riz. Dans le village de Nam Khien 1, la tornade a notamment provoqué la chute d'un arbre, tuant Lau Chu Ka (né en 1966) et blessant sa femme, Xong Y Lau (née en 1973), à la tête, nécessitant cinq points de suture.



Les gardes-frontières aident les gens à refaire le toit de leurs maisons après la tempête.


Selon le lieutenant-colonel Nguyen The Duong, commissaire politique du poste-frontière de Nam Can (garde-frontière de Nghe An), immédiatement après le passage de la tornade, le poste-frontière de Nam Can a mobilisé la plupart des officiers et soldats de l'unité et des groupes de travail présents sur place pour aider les habitants à reconstruire leurs maisons, à défricher les arbres et à assurer la circulation. Le personnel médical de l'unité a également pris en charge les blessés. Actuellement, les officiers et soldats de l'unité travaillent d'urgence avec les autorités de la commune et du district pour aider activement la population à stabiliser rapidement sa vie.


Le Thach