Le Comité populaire du district de Que Phong inspecte et traite le problème soulevé dans le journal.

(Baonghean) - Le journal Nghe An Weekend, dans son édition du 23 mars 2014, a publié un article intitulé « Que Phong : Récurrence de l’exploitation minière illégale d’or » : Après de nombreuses campagnes de répression menées par les autorités, les activités minières illégales dans le district de Que Phong ont temporairement diminué. Cependant, début mars, sur la rivière Quảng, le tronçon traversant le village de Tin Pu, à la frontière des communes de Cam Muon et de Quang Phong, l’exploitation minière illégale s’est poursuivie jour et nuit, menaçant la vie des habitants, réduisant les superficies cultivées et polluant gravement les sources d’eau.

Conformément aux directives du Comité du Parti du district de Que Phong, figurant dans le communiqué officiel n° 559-CV/HU du 31 mars 2014, concernant la vérification, la clarification et le traitement des problèmes soulevés dans l'article, le Comité populaire du district de Que Phong a chargé le service spécialisé de vérifier la situation. Le 2 avril 2014, le Comité populaire du district de Que Phong a publié le communiqué officiel n° 169/UBND.TN en réponse aux problèmes soulevés par l'article, dont le contenu est le suivant :

1. Concernant la situation de la gestion de l’exploitation minière illégale de l’or dans les communes de Quang Phong et de Cam Muon en 2013.

Face à la situation d'exploitation aurifère illégale dans le district, impliquant de nombreux acteurs et groupes sociaux, le Comité populaire du district a mis en place, de janvier à juillet 2013, cinq équipes d'inspection pour lutter contre l'exploitation aurifère illégale dans les communes de Quang Phong et de Cam Muon (dont deux équipes en coordination avec la police provinciale). Grâce à des inspections et des perquisitions, 152 camps ont été démolis, incendiés et détruits ; 76 générateurs Dong Phong et autres équipements utilisés pour l'exploitation aurifère illégale, 17 concasseurs de pierres et 8 foreuses ont été confisqués et mis hors service ; environ 3 000 litres de gasoil, plus de 5 000 mètres de conduites d'eau diverses et 5 000 mètres carrés de bâches ont été détruits ; 52 tunnels et puits d'exploitation aurifère se sont effondrés ; et six excavatrices ont été expulsées des communes de Cam Muon et de Quang Phong. Parallèlement, la police du district a déployé des forces pour protéger la zone sensible d'exploitation aurifère illégale depuis juillet 2013.

2. Concernant la gestion de l’exploitation minière illégale d’or sur la rivière Quang (village de Tin Pu, commune de Quang Phong).

Suite à des informations recueillies auprès de la population concernant un groupe de personnes utilisant des machines et des équipements (dont deux excavatrices et une cribleuse d'or) pour exploiter illégalement de l'or sur la rivière Quang, dans la section traversant le village de Tin Pu, commune de Quang Phong, et selon le journal Nghe An, le 24 mars 2014, le président du Comité populaire du district de Que Phong a publié la décision n° 60/QD-UBND visant à constituer une équipe interdisciplinaire chargée d'inspecter les activités d'exploitation minière dans la zone. L'équipe d'inspection chargée de l'exploitation illégale de l'or était dirigée par M. Nguyen Thuan Hoa, résidant dans le quartier de Dong Vinh, ville de Vinh. L'équipe d'inspection a détruit le campement, a demandé à M. Nguyen Thuan Hoa de cesser immédiatement l'exploitation illégale de l'or dans la zone susmentionnée, a nivelé et remis en état la zone utilisée pour l'exploitation illégale de l'or. L'équipe d'inspection a organisé des mesures d'application de la loi et a apporté deux excavatrices et équipements utilisés pour l'exploitation illégale de l'or au siège du Comité populaire de la commune de Quang Phong pour traitement.

Comité populaire du district de Que Phong