Le Comité populaire du district de Que Phong enquêtera sur la question soulevée dans le rapport et y remédiera.
(Baonghean) – Le journal Nghe An Weekend, dans son édition du 23 mars 2014, a publié un article intitulé « Que Phong : La résurgence de l'orpaillage illégal », relatant qu'après plusieurs opérations de répression menées par les autorités, les activités d'orpaillage illégal dans le district de Que Phong avaient temporairement diminué. Cependant, début mars, ces activités ont repris jour et nuit sur la rivière Quang, dans la section traversant le village de Tin Pu, à la frontière des communes de Cam Muon et Quang Phong, menaçant la vie des populations locales, réduisant les terres arables et provoquant une grave pollution de l'eau.
Suite à la directive du Comité du Parti du district de Que Phong, énoncée dans la Lettre officielle n° 559-CV/HU du 31 mars 2014, relative à la vérification, à la clarification et au traitement des points soulevés dans l'article de presse, le Comité populaire du district de Que Phong a chargé le service compétent de mener une enquête et une vérification. Le 2 avril 2014, le Comité populaire du district de Que Phong a publié la Lettre officielle n° 169/UBND.TN en réponse aux questions soulevées dans l'article de presse, dont le contenu est le suivant :
1. Concernant la gestion de l’exploitation minière aurifère illégale dans les communes de Quang Phong et Cam Muon en 2013.
Face à l'orpaillage illégal qui sévissait dans le district, impliquant de nombreux individus et groupes sociaux, le Comité populaire du district a mis en place cinq équipes d'inspection pour lutter contre ce fléau dans les communes de Quang Phong et Cam Muon, de janvier à juillet 2013 (deux de ces équipes étaient en coordination avec la police provinciale). Ces inspections et descentes ont permis de démanteler, d'incendier et de détruire 152 camps de fortune ; de saisir et de détruire 76 générateurs Dong Phong et autres équipements utilisés pour l'orpaillage illégal, 17 concasseurs et 8 perforatrices ; de détruire environ 3 000 litres de gazole, plus de 5 000 mètres de canalisations d'eau et 5 000 mètres carrés de bâches ; de démolir 52 galeries et puits d'orpaillage ; et de faire expulser 6 excavatrices des communes de Cam Muon et Quang Phong. Dans le même temps, la police du district a déployé des forces pour protéger la zone, qui est un haut lieu de l'exploitation minière aurifère illégale depuis juillet 2013.
2. Concernant la gestion de l'exploitation minière aurifère illégale sur la rivière Quang (village de Tin Pu, commune de Quang Phong).
Suite à des signalements du public concernant un groupe utilisant des engins (dont deux excavatrices et une machine de criblage) pour exploiter illégalement l'or de la rivière Quang, notamment dans la section traversant le village de Tin Pu, commune de Quang Phong, et après la publication d'un article dans le journal Nghe An, le président du Comité populaire du district de Quang Phong a émis, le 24 mars 2014, la décision n° 60/QD-UBND portant création d'une équipe interministérielle chargée d'inspecter les activités minières dans la zone. L'inspection a révélé que l'exploitation illégale d'or appartenait à M. Nguyen Thuan Hoa, résidant dans le quartier de Dong Vinh, ville de Vinh. L'équipe d'inspection a détruit les abris de fortune, a ordonné à M. Nguyen Thuan Hoa de cesser immédiatement toute activité minière illégale, de niveler le terrain et de remettre en état la zone d'exploitation. L'équipe a ensuite procédé à la saisie des deux excavatrices et du reste du matériel utilisé pour l'exploitation illégale, et les a remis au bureau du Comité populaire de la commune de Quang Phong pour les formalités requises.
Comité populaire du district de Que Phong
