Cua Lo vers une ville touristique côtière civilisée et moderne

DNUM_CJZAEZCABE 13:44

(Baonghean) -Avec un littoral de 10,2 km, une pente douce, du sable blanc et fin, des eaux cristallines, une flore et une faune diversifiées, la péninsule de Lan Chau et deux grandes îles (l'île Nguyen et l'île Mat) associées à de nombreuses légendes, vestiges historiques et culture spirituelle, Cua Lo a été classée par l'Organisation mondiale du tourisme comme la plus belle plage du nord du Vietnam. De plus, Cua Lo dispose de tous les types de transports routiers, ferroviaires, aériens et maritimes nécessaires au développement du commerce et de l'économie.

Quảng trường Bình Minh (Thị xã Cửa Lò). Ảnh: Sỹ Minh
Place Binh Minh (ville de Cua Lo). Photo de : Sy Minh

Potentiel et développement

Le nom de Cua Lo existe depuis longtemps, mais le tourisme de Cua Lo n'est devenu connu qu'en 1907, lorsque les Français ont découvert son potentiel et décidé d'y construire une station balnéaire. Afin de stimuler le développement du potentiel économique en général et du tourisme en particulier dans la région de Cua Lo, le gouvernement a publié le 29 août 1994 le décret 113/ND-CP portant création de la ville de Cua Lo, province de Nghe An, comprenant la ville de Cua Lo et les quatre communes de Nghi Thu, Nghi Huong, Nghi Hoa et Nghi Hai ; une partie de la commune de Nghi Quang, district de Nghi Loc.

Dès sa création, le Comité du Parti, le gouvernement et les habitants de Cua Lo ont uni leurs forces pour mettre en œuvre la politique de rénovation. Ils ont travaillé dur et activement valorisé les atouts de cette ville touristique côtière, en vue de sa construction et de son développement. Cua Lo, qui compte une superficie naturelle de 28,2 km² et une population de près de 60 000 habitants répartis sur sept quartiers, a mis l'accent sur la planification et l'investissement dans un développement synchrone et moderne. La plage de Cua Lo est verte, propre, belle et accueillante. Les habitants sont chaleureux et hospitaliers. Le tourisme à Cua Lo est devenu une marque et l'une des destinations les plus attractives pour les touristes nationaux et étrangers. Grâce à cela, l'économie de Cua Lo a connu une croissance forte et durable (9,8 % en 2013), et la structure économique a évolué dans la bonne direction, privilégiant les services et le tourisme (62,5 % en 2013). Français Les recettes et dépenses budgétaires annuelles dépassent toujours l'objectif fixé (en 2013, les recettes budgétaires de la ville de Cua Lo se classaient au deuxième rang de la province). La culture et la société ont fait de nombreux progrès, la vie matérielle et spirituelle de la population s'est améliorée (le revenu moyen par habitant est passé d'environ 5 millions de VND en 1994 à près de 52 millions de VND/an en 2013 ; le taux de pauvreté a baissé à 5,7 %. Chaque année, la ville crée des emplois pour plus de 1 000 travailleurs) ; la culture de la communication et du comportement dans le secteur du tourisme a évolué positivement ; 21/22 écoles sont conformes aux normes nationales, 5/7 quartiers disposent de postes médicaux conformes aux normes nationales ; la défense nationale, la sécurité, l'ordre social et la sûreté sont toujours assurés. En 2009, la ville de Cua Lo a reçu la Médaille du Travail de deuxième classe du Président et a été reconnue comme une zone urbaine de type 3 par le ministère de la Construction.

Dans le secteur touristique, le système d'infrastructures a fait de grands progrès. De seulement 7 hôtels à sa création, la ville de Cua Lo compte aujourd'hui 248 établissements d'hébergement (capacité de plus de 18 000 visiteurs/jour/nuit), dont 20 hôtels 2 à 4 étoiles ; plus de 350 restaurants standard ; de nombreux projets clés ont été mis en service et promus efficacement (route nationale 46, route provinciale 535 reliant la ville de Vinh à la ville de Cua Lo ; route Nam Cam - Cua Lo ; place Binh Minh ; projet de drainage et de traitement des eaux usées financé par le Royaume de Belgique - phases I et II ; terrain de golf de Cua Lo ; université de technologie de Van Xuan ; école de tourisme et de commerce de Nghe An ; système de tapis de gazon, arbres verts dans le parc de la plage... sont des points forts importants qui rendent Cua Lo de plus en plus moderne et civilisée).

Đồng chí Nguyễn Nam Đình (thứ 2, trái sang) lắng nghe những trao đổi  của nhà đầu tư Song Ngư Sơn. Ảnh: Sỹ Minh
Le camarade Nguyen Nam Dinh (2e à partir de la gauche) écoute la discussion de l'investisseur Song Ngu Son. Photo : Sy Minh

Français Déterminée à devenir une zone touristique côtière conviviale et hospitalière, la ville de Cua Lo a fait du bon travail dans la gestion publique du tourisme, notamment la politique des « 5 non » (pas de prix excessifs ; pas de harcèlement ou de démarchage de clients ; pas de massage ni de vente ambulante ; pas de trouble à l'ordre public et à la sécurité ; et pas de dommages à l'environnement), si bien que la ville de Cua Lo a progressivement gagné la confiance et la sympathie des touristes de près et de loin. En 2013, le tourisme à Cua Lo a obtenu les meilleurs résultats dans les trois critères suivants : nombre de visiteurs (2 120 000, dont 1 345 000 nuitées, 5 400 visiteurs internationaux) ; recettes atteignant 1 460 milliards de VND ; contribution budgétaire dépassant 24 milliards de VND.

Construire la marque « Cua Lo, ville touristique côtière »

Français La ville de Cua Lo se prépare activement à lancer l'Année du tourisme de Cua Lo 2014, pour célébrer le 20e anniversaire de la fondation de la ville (29 août 1994 - 29 août 2014) et recevoir la Médaille du travail de première classe décernée par le Président. La résolution n° 26/NQ-TU du 30 juillet 2013 du Politburo, 11e mandat, a déterminé à « faire de la ville de Cua Lo une ville touristique côtière verte, propre, belle, riche et civilisée, en collaboration avec la ville de Vinh pour devenir un pôle de croissance économique et un fer de lance de la croissance de la province de Nghe An » ; la décision 2161/QD-TTg du 11 novembre 2013 du Premier ministre approuvant le Plan directeur pour le développement du tourisme dans la région du Centre-Nord jusqu'en 2020, avec une vision jusqu'en 2030, dans laquelle la ville de Cua Lo est une ville touristique côtière de la région ; et dans l'avis n° 881-TB/TU daté du 18 septembre 2013 du Comité permanent du Parti provincial sur les résultats de 7 ans de mise en œuvre de la résolution 05-NQ/TU datée du 26 septembre 2006 du Comité permanent du Parti provincial sur la construction et le développement de la ville de Cua Lo en une ville touristique d'ici 2015 avec une vision jusqu'en 2020, affirmant que la politique de continuer à se concentrer sur la construction de la ville de Cua Lo en une ville touristique a créé un nouvel élan et une nouvelle motivation pour que le tourisme de Cua Lo se développe vers une nouvelle hauteur.

Français Le point culminant du tourisme de Cua Lo en 2014 est de continuer à faire mieux dans la planification, la gestion de la mise en œuvre de la planification associée à la protection de l'environnement écologique et la construction d'une culture de comportement avec les touristes. Les activités d'embellissement urbain et la construction de systèmes d'infrastructures touristiques sont accélérées pour surpasser et réaliser des progrès (travaux et projets dans la célébration du 20e anniversaire de la fondation de la ville; agrandissement et modernisation de la place Binh Minh, scène en plein air; démarrage du projet de l'île de Lan Chau - Complexe écotouristique de l'île Ngu; Muong Thanh - Hôtel Cua Lo; Centre culinaire, vente de spécialités et de souvenirs dans le quartier de Thu Thuy; construction de plus de restaurants, parkings, toilettes publiques, points de rassemblement et de collecte des déchets ...). De nombreuses activités ont été organisées à l'occasion de l'ouverture de l'Année du tourisme de Cua Lo 2014 et de la célébration du 20e anniversaire de la fondation de la ville, y compris: le programme artistique « Cua Lo Dawn », feu d'artifice à l'occasion du 30 avril et du 1er mai; (le festival d'art « Connecter les mains à la mer » de la station de radio et de télévision Nghe An en coordination avec les stations de radio et de télévision de plus de 10 provinces et villes à l'échelle nationale et la radio et télévision nationale laotienne...) L'objectif pour 2014 est que la ville de Cua Lo accueille 2 250 000 visiteurs ; les revenus atteindront 1 750 milliards de VND et contribueront à hauteur de 26,5 milliards de VND au budget.

Bãi tắm Cửa Lò. Ảnh: Xuân Nhường
Plage de Cua Lo. Photo de : Xuan Nhuong

Percée et développement durable

Dans les années à venir, l'objectif global de développement de la ville de Cua Lo est de réaliser une percée et de se développer durablement, selon le principe selon lequel « le développement économique doit être associé à la sécurité sociale et à la protection de l'environnement ». Le tourisme demeure le secteur phare du développement économique, représentant la plus grande part (environ 65 %). L'orientation du développement touristique de Cua Lo s'articulera autour des axes suivants :

Premièrement, la planification, l'expansion de l'espace de développement et la construction d'infrastructures en fonction de l'emplacement, du potentiel et des atouts de la ville, ainsi que de sa connectivité avec les localités de la province, de la région, du pays et du monde entier. La mise en œuvre du projet de complexe écotouristique de l'île de Lan Chau-Ngu (inspiré du projet Hon Ngoc Viet de Nha Trang, exploité efficacement depuis dix ans) permettra d'ouvrir la ville de Cua Lo à la mer afin d'exploiter le potentiel de l'île de Ngu, et de l'île de Mat pour attirer les touristes et mettre en œuvre la stratégie maritime, alliant efficacité économique, défense et sécurité nationales. Le renforcement des liens avec les principales zones touristiques de la province, telles que Vinh, Nam Dan, Dien Chau, Con Cuong, Quy Chau, etc., ainsi que Vinh, Nghi Loc et la zone économique du sud-est de Nghe An (inscrite dans le plan général de construction de la ville de Vinh à l'horizon 2030 et la vision à l'horizon 2050, et qui constitue l'un des trois pôles de croissance de la province). La connexion à travers le système d'infrastructures de transport existant, relativement développé et synchrone (boulevard Vinh - Cua Lo, route provinciale 535, route de la rivière Lam, route nationale 46, aéroport de Vinh...) créera les conditions pour que la ville de Cua Lo diversifie les produits touristiques, prolonge la durée du séjour des touristes et limite la saisonnalité, prolongeant ainsi la durée d'exploitation touristique au cours de l'année.

Deuxièmement, restaurer, maintenir et développer les métiers traditionnels (pêche, aquaculture et transformation des fruits de mer à Nghi Tan, Nghi Thuy et Nghi Hai), construire et reproduire de nouveaux modèles de production, en suivant la tendance respectueuse de l'environnement (culture de légumes verts et de fleurs fraîches à Nghi Thu, Nghi Huong et Nghi Hoa) pour à la fois créer une source de produits pour le tourisme, créer une ceinture verte pour protéger l'environnement urbain et créer des emplois et des revenus pour la main-d'œuvre qui n'est pas directement impliquée dans les activités commerciales du tourisme.

Troisièmement, rénover les vestiges historiques, culturels et spirituels ; restaurer les festivals traditionnels et reconstruire les rituels et coutumes uniques des zones côtières, en se concentrant sur le festival du temple Van Loc ; le festival de la pagode Song Ngu ; le festival Cau Ngu... ; organiser des activités communautaires lors des semaines de la culture maritime, des marchés maritimes... dans le sens de la socialisation et en reliant ces types de tourisme au tourisme de villégiature.

Quatrièmement, il faut mettre l’accent sur la formation pour développer les ressources humaines, en particulier dans le secteur du tourisme, en faisant un bon travail d’orientation professionnelle dans les lycées, les collèges et les universités de la région (dans les collèges et universités existants et dans le plan de développement du groupe de collèges et universités de Vinh et Cua Lo).

Cinquièmement, s'attacher à attirer toutes les ressources pour le développement en améliorant considérablement l'environnement des investissements et des affaires, en promouvant la réforme administrative, en rectifiant l'éthique publique et en réglant les procédures administratives rapidement, facilement et conformément à la réglementation pour les investisseurs, les entreprises et les citoyens. Assurer une bonne gestion publique du tourisme, diffuser cette culture auprès du monde des affaires, notamment des agences de voyage, des hôtels, des restaurants… et de la population, et continuer à maintenir et à promouvoir une culture de bienveillance envers les touristes.

Avec l'approche ci-dessus, nous pensons que la ville côtière de Cua Lo se développera de plus en plus verte, propre, belle, civilisée, moderne, conviviale et hospitalière !

Nguyen Nam Dinh

Secrétaire du comité du parti de la ville de Cua Lo