« Perle de Lan Chau » sur la plage de Cua Lo

DNUM_CJZAEZCABG 06:10

(Baonghean.vn) - L'île de Lan Chau est un point fort particulier de la plage de Cua Lo.Le côté est de l'île de Lan Chau est couvert de falaises déchiquetées s'étendant jusqu'à la mer, créant des formes intéressantes, tandis que le côté ouest est relié au continent pour former une péninsule, et le côté nord abrite la magnifique plage de Ngoc.

Après plus de 2 ans d'exploitation, la société par actions Song Ngu Son s'est progressivement stabilisée, s'est concentrée sur l'investissement et a achevé un certain nombre de projets impressionnants sur l'île de Lan Chau pour servir les touristes venant à Cua Lo pendant la saison touristique 2016.

Đầu mùa du lịch biển Cửa Lò 2016, rất nhiều du khách đã tìm đến đảo Lan Châu để thưởng ngoạn cảnh quan.
Pendant la saison touristique 2016 de la plage de Cua Lo, de nombreux touristes sont venus sur l'île de Lan Chau pour profiter du paysage.
đảo Lan Châu

La plage de Lan Chau est la plus belle plage naturelle de la plage de Cua Lo. Il y a un siècle, les Français la baptisèrent « plage des Perles ». Grâce aux nouveaux investissements de la société par actions Song Ngu Son, l'île de Lan Chau devient progressivement une destination touristique attractive.

Nhà hàng Lan Châu-Song Ngư 3 trên đỉnh đảo Lan Châu kịp hoàn thành đón khách mùa du lịch hè 2016. Khu vực này có thể phục vụ hàng trăm du khách lên ngắm biển đảo, hóng gió trời mát dịu. Công trình này đối diện với ngọn núi có Lầu nghênh phong, nơi vua Bảo Đại cho xây dựng để ngắm biển Cửa Lò. Từ đây du khách có thể quan sát toàn cảnh thị xã với biển xanh hài hòa.

Le restaurant Lan Chau-Song Ngu 3, situé au sommet de l'île de Lan Chau, a été achevé à temps pour accueillir les visiteurs pour la saison touristique estivale 2016. Cet espace peut accueillir des centaines de touristes venus admirer la mer et les îles, tout en profitant de la brise fraîche. Ce projet fait face à la montagne Lau Nghinh Phong, construite par le roi Bao Dai pour admirer la plage de Cua Lo. De là, les visiteurs peuvent admirer toute la ville et le bleu harmonieux de la mer.

Đảo Lan Châu
Ici, les visiteurs peuvent voir le vaste océan dans les quatre directions et la vue d'ensemble de la plage de Cua Lo, de la plage de Cua Hoi et de l'île de Ngu.
Đảo Lan Châu nhìn từ phía biển.
L'île de Lan Chau vue depuis la mer. En prévision de la saison touristique balnéaire d'été 2016, la société Song Ngu Son a investi plus de 2 millions de dollars pour construire des projets clés et se préparer à introduire des sports nautiques, apportant de nouvelles sensations aux touristes...
Mùa này, rất nhiều du khách trải nghiệm hoạt động câu cá trên cầu cảng đảo Lan Châu.
Cette saison, parallèlement aux vagues qui arrivent sur l'île, de nombreux touristes s'adonnent à des activités de pêche sur la jetée de l'île de Lan Chau.
Du thuyền hiện đại sẵn sàng đưa du khách thăm biển, tham quan đảo Ngư và ngược sông Lam.
Les croisières modernes sont prêtes à emmener les touristes en mer, à visiter l'île de Ngu et à remonter la rivière Lam.
Các du thuyền đưa du khách được Sở GTVT Nghệ An cấp phép với đầy đủ các điều kiện đảm bảo an toàn.
Les navires de croisière transportant des touristes sont agréés par le Département des transports de Nghe An avec toutes les conditions de sécurité.
Nhà hàng 2 ngay chân đảo Lan Châu, sát biển tổ chức nhiều hoạt động giao lưu văn hóa, văn nghệ cùng các món ẩm thực phong phú, bổ dưỡng.
Le restaurant 2 est situé juste au pied de l'île de Lan Chau, à proximité de la mer, organisant de nombreuses activités d'échanges culturels et artistiques avec des plats culinaires riches et nutritifs.
Đến nhà hàng Lan Châu, du khách có thể thưởng thức nhiều đặc sản hấp dẫn.
En venant au restaurant Lan Chau, les visiteurs peuvent déguster de nombreuses spécialités attrayantes.
Nhiều nhóm khách du lịch tổ chức giao lưu tại đảo Lan Châu.
De nombreux groupes de touristes organisent des échanges sur l'île de Lan Chau.
Đảo Lan Châu nhìn từ trên cao. Ảnh Sỹ Minh.
L'île de Lan Chau vue d'en haut. Photo de Sy Minh.

Nguyen Nguyen

NOUVELLES CONNEXES