La joie des retrouvailles familiales pendant les vacances du Têt

(Baonghean.vn) -Après la décision de libérer 12 prisonniers du centre de détention de Nghi Kim (Police provinciale) avant la fin de leur peine, ils ont versé des larmes. Après leurs efforts pour se réformer, ils ont retrouvé leurs familles ce Têt.

Ce matin, 19 janvier 2012 (26 décembre), le Conseil de surveillance du centre de détention de la police provinciale de Nghe An a organisé une cérémonie pour annoncer la décision de réduire la peine de prison des détenus ayant obtenu de bons résultats en matière de réinsertion. Après quatre cycles d'évaluation, 32 détenus ont bénéficié d'une réduction de peine : 12 ont bénéficié d'une réduction totale, 1 d'une réduction de peine de 6 mois, 4 d'une réduction de peine de 5 mois, 9 d'une réduction de peine de 4 mois et 6 d'une réduction de peine de 3 mois.

M. Sam Van B (Quy Chau) ne pouvait cacher sa joie de retrouver sa famille après une longue peine pour vol : « L’année dernière, ma femme et mes enfants ont dû fêter un Têt déprimant, tant sur le plan émotionnel que matériel. Cette année, à mon retour, je m’efforcerai de compenser ce manque pour que chacun puisse célébrer un Têt plus chaleureux. Ici, j’ai appris auprès des policiers la valeur du travail. »

Nguyen Van D (à Dien Hong, Dien Chau) était si heureux qu'il ne pouvait dire un mot, se tenant simplement silencieux aux côtés de son codétenu à qui il restait 18 jours à purger. Plus que 18 jours, mais D devait à nouveau célébrer le Têt en prison. Comprenant les sentiments de son ami, D hésitait à partir… « Je pensais devoir célébrer le Têt en prison, mais maintenant je peux rentrer chez mes parents. Pendant près d'un an, j'ai eu le temps de réfléchir, de méditer et de trouver un mode de vie plus juste. C'est une leçon de vie qui m'aide à m'efforcer de vivre mieux après ma sortie de prison. »

Seule femme dont la peine a été réduite plus tôt cette fois-ci, TTL (du quartier de Quan Bau, à Vinh) a partagé rires et larmes de joie. Ce matin, lorsqu'elle a appris qu'elle pourrait rentrer chez elle avant le Têt, L a eu le temps de demander aux policiers d'appeler sa famille pour qu'elle vienne la chercher. De ses quatre enfants, deux travaillent à l'exploitation pétrolière et gazière de Vung Tau. Parlant de ses enfants, L a versé des larmes : « J'ai fait souffrir mes enfants à cause d'une erreur inutile, la famille n'est pas pauvre du tout… Le dernier Têt, la première fois que j'étais loin de chez moi, incapable de m'occuper de mes enfants, j'ai tout compris. Malgré la gentillesse des policiers, ils ont organisé une fête du Têt pour mes frères et sœurs avec un banh chung complet et des oignons marinés… mais comment cela pouvait-il être comme être à la maison ? Le dernier Têt, j'ai seulement pleuré parce que la maison me manquait, parce que je regrettais mon erreur (L. a été condamnée à un an et quatre mois de prison pour possession illégale de stupéfiants). »

Errant dans l'espace de la liberté

Après avoir retiré ses vêtements de prisonnier, Nguyen Van Th (du quartier de Hung Dung, à Vinh) courut joyeusement vers le portail, où sa grand-mère, son père et sa sœur l'attendaient. Th serra sa grand-mère dans ses bras et s'écria : « Grand-mère, je peux rentrer à la maison pour fêter le Têt avec toi. » Parmi ceux qui avaient été libérés plus tôt cette fois-ci, Th était le plus heureux et ne cachait pas son erreur : « Sa famille était aisée, mais parce qu'il avait prêté de l'argent à quelqu'un et que celui-ci avait délibérément retardé sa libération, Th a commis le crime de détention illégale… c'est parce qu'il ignorait tout de la loi, maintenant c'est différent… » Th sourit joyeusement et monta dans le bus…

Dam Phuong