Un couple de personnes âgées a élevé ses deux fils dans un berceau en bois.

(Baonghean)En amont du ruisseau Chà Hạ, dans le village de Hào, commune de Yên Hoà, district de Tương Dương, un couple de personnes âgées a passé plus de 10 ans à ravaler leurs larmes en élevant leurs deux malheureux fils dans des cages en bois.

Au cœur de la nuit, en amont du ruisseau Chà Hạ, les habitants du village de Hào entendirent les hurlements et les cris sauvages de bêtes féroces. Ces sons sinistres provenaient des enfants misérables enfermés dans des cages en bois par la famille de M. et Mme Lô Văn Toán et Lương Thị Châu.

Les larmes coulaient sur le visage ridé de Mme Chau tandis qu'elle racontait : à 14 ans, elle s'était mariée et avait déménagé au village de Hao, où elle avait donné naissance à six enfants, cinq garçons et une fille. Son fils aîné, Lo Van Keo, né en 1967, tomba soudainement malade en 1984 et s'enfuit dans la forêt profonde. Plus tard, on le retrouva nu dans les bois. De retour au village, il attaqua les villageois à coups de bâton, obligeant Mme Chau à demander à ses voisins de construire une cage en bois pour l'enfermer pendant trois ans. Puis, son troisième fils, Lo Van Xanh, né en 1976, « disparut » subitement le lendemain de son mariage en 2001. Un apiculteur affirma avoir vu Xanh courir droit dans la forêt, comme poursuivi par un fantôme.



Mme Chau donne du riz Lo Van Xanh.

Il fallut trois jours aux villageois de Hao pour trouver Xanh, nu, grimpant à un arbre immense. Les yeux exorbités de rage, il hurlait et profé des injures. Même après son retour à la maison, Xanh continua de proférer des insultes, puis entra dans la cuisine, s'empara d'un couperet et se mit à poursuivre quiconque se présentait. Voyant à quel point il était dangereux, Mme Chau dut demander aux villageois de le poursuivre et de le capturer, puis l'enferma dans une cage en bois. À ce moment-là, M. Keo était guéri et n'avait plus besoin d'être enfermé. Mme Chau déclara : « J'aime mon fils de tout mon cœur, mais je n'ai pas eu d'autre choix que de l'enfermer dans cette cage, sinon il aurait pu faire du mal aux villageois. »

De 1988 à 2010, Mme Chau a fait appel sans cesse à des chamans venus de toute la région pour accomplir des rituels d'« exorcisme » et de « capture » l'esprit maléfique qui hantait ses enfants. Cinq chamans des environs furent convoqués et récitèrent des incantations jour et nuit, en vain. Des dizaines d'autres rituels furent pratiqués pour sauver ses enfants, sans succès. Chaque rituel coûtait trois ou quatre cochons, sans compter les cérémonies fastueuses avec poulets et vin, car certains chamans estimaient qu'une grande cérémonie était nécessaire pour « exorciser l'esprit ». À court d'argent, Mme Chau dut emprunter aux villages de Hao et de Xieng Nua pour rembourser ses dettes. En 2010, elle dut vendre sa seule maison en bois pour éponger ses dettes et érigea une hutte de chaume provisoire près du ruisseau Cha Ha.

Pendant de nombreuses années, ce couple âgé s'est relayé pour s'occuper de leurs deux fils, qu'ils plaçaient dans des berceaux en bois comme de jeunes enfants ; une tâche très ardue. Nous avons constaté que lorsque Mme Chau déposait une boule de riz gluant dans le berceau, Xanh la rejetait. Mme Chau la ramassait, l'enlevait de la poussière et la remettait dans le panier en bambou. Elle racontait : « Parfois, il reste toute la journée sans manger ; il jette tout ce qu'on lui apporte, du riz ou d'autres aliments. Souvent, quand il fait un froid glacial, on lui donne des vêtements, mais il refuse de les porter. C'est déchirant, mais nous ne savons plus quoi faire. En hiver, mon mari et moi recouvrons le berceau de feuilles de palmier pour le tenir au chaud, et en été, nous l'ouvrons pour l'aérer. »



Mme Chau et M. Lo Van Keo.

M. Lo Van Mon, secrétaire du Parti du village de Hao, a déclaré : « Les villageois ont cloué les cages en bois avec des clous de 10 cm, mais Xanh parvenait parfois à s'échapper et à se réfugier dans la forêt profonde. Les villageois devaient alors emporter des provisions et partir à sa recherche. » Mme Chau a raconté avec tristesse : « Je dois rester à la maison toute la journée pour veiller sur mes deux enfants malades, et ma plus grande crainte est que Xanh s'échappe de sa cage et seme la panique dans le village. La nuit, Xanh est souvent en proie à des accès de vandalisme et profère des injures. »

Heureusement, la famille de Mme Chau a reçu 8 millions de dongs du Programme 167, ainsi que l'aide de leurs voisins, ce qui leur a permis de construire une maison. Le jour de leur emménagement, Mme Chau et son mari étaient fous de joie et ont versé des larmes. Mme Chau espère seulement avoir assez d'argent pour soigner son enfant, afin que Xanh guérisse de sa maladie et puisse vivre dans cette maison chaleureuse et confortable.

M. Mon a ajouté : « La famille de Mme Chau vit dans une situation si difficile que les villageois les plaignent beaucoup. Chaque jour, ils leur apportent du riz, des patates douces, du manioc et d'autres aliments. Récemment, un habitant de Hoa Binh leur a offert une télévision et une antenne parabolique. Souvent, les jours de pluie et de grand vent, la famille de Mme Chau n'a rien à manger ; parfois, toute la famille, y compris ses deux enfants malades, doit se contenter de patates douces et de manioc. Le fardeau de la famille repose désormais lourdement sur les épaules de M. Lo Van Toan, car la vue de Mme Chau se détériore. M. Toan souffre de douleurs au dos et aux articulations, mais par amour pour sa femme et ses enfants, il travaille chaque jour pour subvenir à leurs besoins. Les quatre autres enfants ont fondé leur propre famille et vivent eux aussi dans des conditions précaires, ne pouvant plus aider la famille. »

Plus que jamais, la famille de Mme Chau a désespérément besoin du soutien et de la solidarité de la communauté.

Van Truong