Thanh Chuong : Augmenter les sources de financement pour les prêts aux ménages pauvres dans les zones de réinstallation

(Baonghean)Afin d'aider les habitants des deux communes de la zone de réinstallation hydroélectrique de Ban Ve à stabiliser leurs conditions de vie et à sortir rapidement de la pauvreté, la Banque provinciale des politiques sociales a donné la priorité à l'augmentation des capitaux destinés aux prêts aux ménages pauvres. Le Comité populaire du district de Thanh Chuong a également demandé aux services et bureaux d'accroître leur soutien et d'aider les habitants à acquérir des techniques et des méthodes de production, afin que les capitaux empruntés puissent être utilisés efficacement et en toute sécurité.

Cela fait plus de six ans que les premiers ménages ont emménagé dans leurs nouveaux foyers, et depuis, les habitants de la zone de relogement de Thanh Chuong luttent pour survivre. Ils sont toujours aux prises avec la faim et la pauvreté et peinent à échapper à l'hésitation entre « rester » et « revenir ». Pour aider les habitants des deux communes relogées par la centrale hydroélectrique de Ban Ve à stabiliser leurs conditions de vie, la province et tous les niveaux hiérarchiques ont mis en place des politiques flexibles et spécifiques. Cependant, la réalité est que la plupart des personnes relogées ont encore l'habitude d'exploiter les ressources naturelles disponibles. En raison de l'état des terres arides et érodées de la zone de relogement et du manque de capitaux, il est très difficile de stabiliser leurs conditions de vie.



Modèle de mise en relation des ménages pauvres pour la production de briques crues dans le village de Noong, commune de Ngoc Lam

Comme mentionné précédemment, afin de disposer d'une solution financière solide, la Banque provinciale de politique sociale a récemment demandé à la Banque de politique sociale du district de Thanh Chuong d'accroître en priorité le décaissement de capitaux pour les ménages pauvres des communes de Thanh Son et de Ngoc Lam, avec un capital de prêt total de 5 milliards de VND, dont 8 milliards de VND pour les pauvres de l'ensemble du district. M. Le Huu Suu, directeur de la Banque de politique sociale de Thanh Chuong, a déclaré : « À ce jour, nous avons achevé le décaissement de capitaux pour les personnes réinstallées. La Banque de politique sociale du district travaille activement en coordination avec les services et les bureaux pour former le personnel à la gestion et à l'utilisation sûres et efficaces des capitaux de prêt. » Il est évident que les personnes pauvres de la zone de réinstallation de la centrale hydroélectrique de Ban Ve bénéficient de capitaux préférentiels du gouvernement pour les ménages pauvres, mais il est également courant que de nombreuses personnes utilisent ces capitaux de prêt pour éliminer la faim et réduire la pauvreté dans les nouvelles terres. Dans le village de Ta Xieng (commune de Ngoc Lam), grâce à un prêt de 10 millions de dongs (VND) accordé par le programme de prêts aux ménages pauvres, la famille de M. Lo Van Dan a investi il ​​y a trois ans dans l'élevage de truies et de porcs, l'achat de machines à moudre et la vente de produits d'épicerie. Aujourd'hui, sa famille a échappé à la pauvreté et est devenue un modèle économique familial complet à suivre. M. Dan a annoncé qu'il rembourserait son prêt bancaire plus tôt que prévu au début de l'année prochaine. Dans le village de Noong, le modèle de lien avec les ménages pauvres est très créatif.

Français Il s'agit de 3 ménages Vi Van Hai, Vi Van Tuan et Vi Van Thao lorsqu'ils ont reçu des prêts de ménages pauvres, ils se sont regroupés, ont investi davantage de capital disponible pour acheter des presses à briques et ont ouvert une usine de briques non cuites. Bien qu'en activité depuis seulement 3 mois, l'usine de briques non cuites de Ban Noong est devenue une adresse familière pour les gens lorsqu'ils ont besoin d'acheter des matériaux de construction... Le mouvement des personnes réinstallées empruntant des capitaux à la Banque pour les politiques sociales pour construire un modèle durable de réduction de la pauvreté s'est également fortement répandu dans la commune de Thanh Son, le modèle efficace d'élevage porcin de Mme Luong Thi Hien, village de Kim Chuong. Grâce aux prêts des ménages pauvres, Mme Hien a profité des légumes et des fruits dans le jardin, a investi dans l'élevage de truies, de porcs pour la viande et de porcs-épics, vendant près de 2 tonnes de porc chaque année pour un revenu de plusieurs dizaines de millions de dongs.

Mme Huong, présidente de l'Union des femmes de la commune de Thanh Son, a déclaré que le solde total des prêts accordés par l'Union des femmes de la commune s'élevait à ce jour à plus de 1,7 milliard de dôngs, répartis en quatre catégories : prêts aux ménages pauvres, prêts aux ménages en difficulté, prêts à l'exportation de main-d'œuvre et prêts aux étudiants. Afin d'assurer l'efficacité des prêts de la Banque de politique sociale, l'Union des femmes de la commune dirige six groupes de crédit répartis dans six branches afin de mettre en place un modèle d'éradication de la faim et de réduction de la pauvreté, en utilisant efficacement les fonds empruntés, pour que les ménages membres puissent s'en inspirer.

Un fait très clair dans les deux communes de réinstallation est que, bien que la Banque de politique sociale ait augmenté son capital de prêt pour les ménages pauvres, le pourcentage de ménages pauvres bénéficiant de ce programme de crédit reste faible, atteignant seulement près de 60 % du nombre total de ménages pauvres de la commune. Par exemple, la commune de Ngoc Lam compte 1 367 ménages, le taux de pauvreté est de plus de 87 % (environ 1 200 ménages pauvres), mais le nombre de ménages bénéficiaires de prêts n'est que de 677 ménages avec un encours de dette de 5 992 millions de VND, et les programmes de crédit n'ont été mis en œuvre que 5/8 programmes. La raison de cette insuffisance, selon le secrétaire du Parti de la commune de Luong Quang Canh, est que les ménages ne remplissent pas les conditions d'obtention des prêts, principalement parce que le terrain n'est pas spécifié et n'a pas obtenu de certificat de droits d'utilisation foncière. Pour garantir que le capital de prêt pour les ménages pauvres dans les zones de réinstallation soit sûr et efficace, le district de Thanh Chuong a demandé aux départements et bureaux concernés de participer à l'aide aux personnes telles que : la station de vulgarisation agricole dispense des formations sur les techniques de plantation de nouvelles cultures ; les organisations de masse soutiennent les variétés végétales et animales ; se coordonnent avec le Centre provincial de promotion industrielle pour ouvrir des cours de tissage de brocart et de tissage de bambou et de rotin...

Le district prévoit notamment de mettre en œuvre un projet de plantation industrielle de thé dans la zone de réinstallation sur une superficie de 543 hectares. Le Département des Sciences et Technologies pilote également le projet « Créer des moyens de subsistance pour les personnes réinstallées », notamment la plantation de racines aromatiques, qui ont toutes deux pour fonction de prévenir l'érosion, d'éviter les dommages causés par les buffles et les vaches et de fournir des revenus élevés ; la plantation de canaris noirs greffés sur les berges des parcelles et des champs ; et la culture de légumes sains selon des méthodes sûres… Le vice-président du Comité populaire du district de Thanh Chuong, M. Nguyen Van Que, a déclaré : « Le district met l'accent sur l'investissement en capital, en science et en technologie dans le cadre de programmes et de projets… afin que les habitants des deux communes de réinstallation puissent changer leur façon de penser et de gérer les affaires sur les terres, et ainsi s'intégrer et stabiliser rapidement leurs conditions de vie. »

Huu Nghia