Annonce des résultats de la 5e session de la 13e Assemblée nationale
À l'issue de la séance de clôture de la 5e session de l'Assemblée nationale, qui s'est tenue dans l'après-midi du 21 juin, le Bureau de l'Assemblée nationale a tenu une réunion pour annoncer les résultats de la session.
Lors de la conférence de presse, M. Nguyen Sy Dung, chef adjoint du Bureau de l'Assemblée nationale, a déclaré que lors de la 5e session de la 13e Assemblée nationale, neuf projets de loi et deux résolutions avaient été examinés et adoptés. Il s'agit des textes suivants : la loi sur la médiation de base ; la loi sur la prévention, l'atténuation et les secours en cas de catastrophe ; la loi antiterroriste ; la loi sur la science et la technologie (modifiée) ; la loi sur l'éducation à la défense et à la sécurité nationales ; la loi modifiant et complétant certains articles de la loi sur le séjour ; la loi modifiant et complétant certains articles de la loi sur l'impôt sur les sociétés ; la loi modifiant et complétant certains articles de la loi sur la taxe sur la valeur ajoutée ; la loi modifiant et complétant l'article 170 de la loi sur les entreprises ; et la résolution ajustant le programme législatif et réglementaire pour la 13e législature (2013) et celui pour l'année 2014. et la résolution prolongeant la durée d'utilisation des terres pour les cultures annuelles, les terres aquacoles et les terres de production de sel des ménages et des particuliers.

L'adoption par l'Assemblée nationale des neuf projets de loi et résolutions susmentionnés a contribué de manière significative au développement et à l'amélioration du système juridique de notre pays, répondant ainsi aux exigences du développement socio-économique et de l'intégration internationale.
Ainsi, contrairement à l'ordre du jour prévu, le projet de loi foncière (modifiée) n'a pas été adopté lors de cette session. En effet, ce projet de loi est une loi importante qui aura un impact significatif sur la vie socio-économique du pays et de tous ses citoyens. Certaines de ses dispositions sont liées au projet de modification de la Constitution de 1992. Ce dernier est actuellement en cours de révision, prenant en compte les observations de la population, des députés et des organismes et agences concernés. Par conséquent, la Commission permanente de l'Assemblée nationale propose que l'Assemblée nationale autorise l'adoption du projet de loi foncière (modifiée) après l'adoption de la Constitution de 1992 (modifiée) lors de la 6e session, et que celle-ci entre en vigueur le 1er juillet 2014.
Toutefois, la décision relative à la date d'adoption de la loi foncière amendée lors de la 6e session dépendra des dispositions de la loi foncière actuelle concernant la durée d'utilisation des terres pour les cultures annuelles, l'aquaculture et la production de sel. Ainsi, la plupart des terres attribuées ont expiré le 15 octobre 2013. Sur proposition du Comité permanent de l'Assemblée nationale, cette dernière a adopté une résolution prolongeant la durée d'utilisation des terres pour les cultures annuelles, l'aquaculture et la production de sel pour les ménages et les particuliers.
Lors de cette session, l'Assemblée nationale a procédé pour la première fois à un vote de confiance et a adopté la résolution n° 44/2013/QH13 du 11 juin 2013, confirmant le résultat du vote de confiance pour les personnes élues ou approuvées par l'Assemblée nationale. En conséquence, l'Assemblée nationale a accordé sa confiance à 47 des 49 personnes élues ou approuvées par l'Assemblée nationale (à l'exclusion des deux personnes occupant les fonctions de vérificateur général de l'État et de ministre des Finances, nouvellement élues ou approuvées par l'Assemblée nationale lors de cette session et qui, conformément aux dispositions de la résolution n° 35/2012/QH13, n'étaient pas soumises à un vote de confiance lors de cette session).
Le vote de confiance s'est déroulé avec sérieux, conformément à son objectif, ses principes et ses procédures. Le processus de vote a été rendu public afin que les médias puissent le suivre et en rendre compte. Les résultats du vote de confiance ont été annoncés par les médias. L'opinion publique et les électeurs ont salué l'organisation de ce vote de confiance par l'Assemblée nationale, le considérant comme une mesure nécessaire et un important instrument de contrôle parlementaire.
Selon les électeurs, ce vote de confiance sera l'occasion pour les élus et les représentants de l'Assemblée nationale de faire leur examen de conscience et de s'efforcer de donner le meilleur d'eux-mêmes. Cela témoigne clairement de l'ouverture et de la transparence d'une institution qui œuvre pour le progrès et contribue à bâtir un État du peuple, par le peuple et pour le peuple.
Lors de la 5e session de la 13e Assemblée nationale, les séances de questions-réponses entre les députés et les membres du gouvernement ont, comme toujours, suscité un vif intérêt et un suivi attentif de la part d'un grand nombre d'électeurs et de citoyens à travers le pays. Ainsi, cette session a donné lieu à 203 questions posées par 89 députés sur divers aspects de la vie sociale, principalement dans des domaines tels que l'agriculture, la culture, l'éducation, le travail et la justice.
Avant que l'Assemblée nationale ne procède à la séance de questions-réponses, le vice-Premier ministre Nguyen Thien Nhan a présenté un rapport sur la mise en œuvre des résolutions de l'Assemblée nationale relatives aux séances de questions-réponses.
L'Assemblée nationale a consacré deux jours et demi à des séances de questions-réponses. Plus précisément, elle a alloué deux jours à l'interrogation de quatre ministres et chefs d'agences : Cao Duc Phat, ministre de l'Agriculture et du Développement rural ; Hoang Tuan Anh, ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme ; Pham Thi Hai Chuyen, ministre du Travail, des Invalides de guerre et des Affaires sociales ; et Nguyen Hoa Binh, procureur général du Parquet populaire suprême.
L'Assemblée nationale a consacré une demi-journée à l'intervention du vice-Premier ministre Nguyen Xuan Phuc, afin qu'il clarifie certains points et réponde directement aux questions des députés. Plusieurs autres ministres et chefs d'agences ont également participé à cette intervention pour apporter des éclaircissements sur les questions connexes.
Sur la base des résultats de la séance de questions, l'Assemblée nationale a adopté une résolution relative aux questions posées et aux réponses apportées.
En outre, l'Assemblée nationale a adopté une résolution sur les résultats du contrôle : « La mise en œuvre de la loi sur la pratique de l'épargne et la lutte contre le gaspillage dans l'utilisation des fonds d'obligations d'État pour les investissements dans les infrastructures de base, 2006-2012 » ; et a adopté une résolution sur le programme de contrôle de l'Assemblée nationale pour 2014.
Selon (vov.vn) - LT