Libérer le potentiel, accélérer le développement.

(Baonghean)La camarade Vo Thi Hong Lam - secrétaire adjointe du comité du Parti du district, présidente du comité populaire du district d'Anh Son, a accordé une interview au journal Nghe An à l'occasion du 50e anniversaire de la création du district (1963-2013).

PV :Pourriez-vous nous parler des réalisations exceptionnelles de notre district au cours des 50 dernières années ?

Camarade Vo Thi Hong Lam :Conformément à la décision n° 52/CP du Conseil de gouvernement du 19 avril 1963, l'ancien district d'Anh Son a été divisé pour former deux nouveaux districts : Anh Son et Do Luong. Depuis lors, au cours des cinquante dernières années, Anh Son a accompli de nombreux progrès remarquables, menant de front production et combat, s'attachant à surmonter les conséquences de la guerre, à promouvoir le développement socio-économique, à assurer la sécurité nationale et à mettre en œuvre des réformes, l'intégration et le développement.

Sur le plan économique : le taux de croissance a constamment dépassé 11,5 % ces dernières années. En 2012, le revenu par habitant a atteint plus de 17,2 millions de VND, les recettes budgétaires ont dépassé 32 milliards de VND et la structure économique a évolué favorablement, l’agriculture, la sylviculture et la pêche représentant 53,6 % du PIB, l’industrie et la construction 23,7 % et les services et le commerce 22,5 %. La production alimentaire totale du district a dépassé 59 000 tonnes. Le district a développé des zones de cultures industrielles concentrées, comprenant plus de 1 700 hectares de canne à sucre, plus de 2 000 hectares de thé industriel et 2 000 hectares d’hévéas. Actuellement, le district compte 10 entreprises d’État, 47 entreprises privées, 14 sociétés par actions, 29 sociétés à responsabilité limitée et 4 usines de transformation de produits agricoles. Le pôle industriel de Dinh Son et la ville elle-même créent des emplois pour de nombreux travailleurs ruraux. Les investissements dans les infrastructures sont croissants afin de répondre aux besoins de développement. 100 % des communes sont désormais reliées à leur chef-lieu par une route. Le réseau de sept ponts enjambant les rivières comprend le pont en béton de Cay Chanh (Dinh Son), le pont suspendu de Ban Bong, le pont sur le déversoir de Cau Dat (Thanh Son), le pont de Do Rong (Hung Son), le pont en béton de Tri Le (Khai Son), le pont en béton sur la rivière Giang, le pont suspendu de la ville et le pont suspendu de Duc Son. Deux autres ponts sont en construction : le pont en béton sur la rivière Con et le pont de Cay Mit (Binh Son), dont l’achèvement est prévu pour fin 2013. Les axes principaux, tels que la route reliant la ville à Cao Veu, Nhan Tai à Giang et les routes intercommunales, ont été normalisés. La zone de Cao Veu-Phuc Son est en cours d’aménagement en un poste frontière reliant le Vietnam au Laos. Ces conditions sont essentielles pour qu’Anh Son puisse réaliser une avancée majeure en matière de développement socio-économique et culturel.

Sur le plan socioculturel : actuellement, 36 des 77 écoles du district répondent aux normes nationales. Ces dernières années, le district s’est distingué par un mouvement éducatif exemplaire au sein de la province. 100 % des centres de santé communaux respectent les normes sanitaires nationales, plus de 71 % des communes disposent d’un médecin, le taux de croissance démographique reste stable en dessous de 1 % et les politiques et prestations destinées aux anciens combattants sont appliquées rapidement et conformément à la réglementation. La stabilité politique ainsi que la défense et la sécurité nationales sont assurées. Dans le cadre de la lutte pour la défense et la sécurité nationales, le district d’Anh Son compte 29 mères décorées du titre de Mère Héroïque Vietnamienne, plus de 9 376 médailles et décorations de toutes sortes, 6 Héros des Forces armées populaires et 2 communes, Tuong Son et Phuc Son, ont été honorées par le Parti et l’État du titre de Héros des Forces armées populaires.

À ce jour, le district compte 21 unités administratives, 62 organisations de base du Parti regroupant plus de 5 500 membres, et 100 % des villages, hameaux et cantons disposent d’une section du Parti. Le principe d’une direction centralisée et d’un dialogue direct avec la population, afin d’écouter son opinion, est une priorité absolue, créant ainsi les conditions permettant à celle-ci de bâtir un Parti et un gouvernement forts. La réforme administrative et l’application des sciences et des technologies à la gestion de l’État et à son fonctionnement interne sont des valeurs essentielles pour le Comité populaire du district. Les 21 communes et villes sont désormais connectées à Internet, et des réunions en ligne avec le Comité populaire provincial et les services compétents sont organisées simultanément dans tous les établissements scolaires du district.

Les responsables provinciaux et de district d'Anh Son visitent l'entreprise de confection et de broderie Khai Hoan à Anh Son. Photo : Sy Minh

PV : Xin đồng chí cho biết khâu đột phá trong chiến lược phát triển kinh tế của huyện trong thời gian qua?

Camarade Vo Thi Hong Lam : Anh Sơn có diện tích đất tự nhiên tương đối lớn, trên 60 ngàn ha, với 21 đơn vị hành chính, dân cư phân bố dọc theo 2 bờ sông Lam. Là huyện miền núi nhưng hệ thống đường giao thông của Anh Sơn phát triển khá sớm. Quốc lộ 7A dài 47 km nối hai quốc gia Việt Nam và Lào, đường Hồ Chí Minh dài 13km chạy qua 4 xã Vĩnh Sơn, Lạng Sơn, Khai Sơn, Cao Sơn. Toàn huyện có 3 con sông chạy qua là sông Lam, sông Con và sông Giăng, trong đó sông Lam chạy dài với hơn 47km.

Phát huy thế mạnh để đẩy nhanh tốc độ phát triển, huyện tập trung vào các nhiệm vụ: Phát triển diện tích cây lương thực, cây công nghiệp, cây lâm nghiệp, chăn nuôi theo hướng sản xuất hàng hóa. Chú trọng hình thành các vùng cây công nghiệp tập trung.

Tích cực huy động các nguồn lực, tăng cường đầu tư, phát triển kết cấu hạ tầng, chú trọng đầu tư các công trình thủy lợi đảm bảo tưới tiêu cho trên 4500 ha lúa và cây trồng khác. Ưu tiên cải tạo, nâng cấp hệ thống đường bộ, xây dựng hệ thống cầu bắc qua sông để giao lưu, vận chuyển hàng hóa.

Thu hút các doanh nghiệp vào đầu tư, mở rộng chế biến nguyên liệu, VLXD, TTCN, xây dựng khu, cụm CN như may thêu, gạch ngói, điện tử, gỗ mỹ nghệ... giải quyết việc làm cho lao động. Xây dựng khu đô thị mới.

PV : Xin đồng chí cho biết những định hướng phát triển của huyện nhà?

Camarade Vo Thi Hong Lam : Đại hội đại biểu Đảng bộ huyện lần thứ 19 nhiệm kỳ 2010-2015 đã xác định phương hướng phát triển của huyện là phấn đấu đến năm 2015 Anh Sơn trở thành huyện khá của tỉnh. Huyện đề ra một số chỉ tiêu (có tính đến năm 2020):

Trên lĩnh vực kinh tế: Anh Sơn phát huy nội lực, tranh thủ ngoại lực để phấn đấu đạt tốc độ tăng trưởng kinh tế 12,6%, tổng giá trị sản xuất hàng năm đạt 14-15%, thu nhập bình quân đầu người đến năm 2020 đạt trên 72 triệu đồng/người/năm, tỷ trọng các ngành CN-XD đạt trện 47%, DV đạt trên 29%, tỷ trọng Nông-Lâm còn trên 22,7%. Vùng Thị trấn Anh Sơn-Hội Sơn-Phúc Sơn phát triển vành đai công thương, đô thị mới, xây dựng Thị trấn Cây Chanh phát triển toàn diện. Phát triển vùng cây nguyên liệu mía ổn định 1500 ha, trồng 2500 ha chè công nghiệp, trên 2000 ha cao su. Xây dựng thành công 50% xã đạt chuẩn xây dựng nông thôn mới, đưa Cửa khẩu phụ Cao Vều vào hoạt động có hiệu quả.

Trên lĩnh vực VH-XH: Phấn đấu đến năm 2020 giảm tỷ lệ hộ nghèo còn 5% theo tiêu chuẩn mới, tốc độ tăng dân số tự nhiên còn 0,52%, đẩy mạnh XHH giáo dục toàn diện, phấn đấu 50 trường đạt chuẩn quốc gia, 100% trường lớp đạt kiên cố, 100% trạm y tế xã có bác sỹ, 100% trạm y tế xã đạt chuẩn, tỷ lệ lao động qua đào tạo đạt 40%, góp phần tạo việc làm cho trên 2 ngàn lao động/năm, toàn huyện phấn đấu đạt 87% gia đình văn hóa, 80% thôn, bản, đơn vị đạt chuẩn văn hóa...

Dans le domaine de la défense et de la sécurité nationales : renforcer l’efficacité de l’appareil gouvernemental à tous les niveaux, optimiser l’utilisation et la gestion des ressources, et consolider les mesures de sécurité politique dans les zones frontalières, les zones spéciales et les zones rurales. Il est également essentiel de construire des bases et des groupements sûrs et autonomes, en visant un taux de sécurité renforcée de plus de 92 %, sans aucune base vulnérable.

PV :Merci, camarade !

Lương Mai (Thực hiện)