Le festival Vu Lan, une fête vietnamienne célébrant la piété filiale.

(Baonghean.vn) -Selon la tradition vietnamienne, la Fête de la Mi-Automne, également connue sous le nom de Fête de Vu Lan ou Jour du Grand Pardon pour les Âmes des Défunts (le 15e jour du 7e mois lunaire), est un jour où l'on se souvient de nos ancêtres et, plus concrètement, où l'on exprime notre gratitude envers nos parents pour nous avoir donné la vie et nous avoir élevés.

Le festival Vu Lan trouve son origine dans le bouddhisme. Cette religion a été introduite dans notre pays au IIIe siècle après J.-C. (Les recherches du professeur Le Manh suggèrent que le bouddhisme a été introduit dans notre pays avant notre ère et que les premiers bouddhistes furent Chu Dong Tu et Tien Dung).

Selon une légende bouddhiste, après sa mort, la mère de Maha Moggallana fut condamnée à renaître sous la forme d'un fantôme affamé. Lorsque Maha Moggallana atteignit l'illumination, il put descendre aux Enfers pour lui rendre visite. Là, il apprit ses souffrances dues aux péchés qu'elle avait commis durant sa vie. Il demanda alors au Bouddha comment expier les fautes de sa mère. Le Bouddha lui conseilla d'offrir des présents aux moines le quinzième jour du septième mois lunaire, après leur retraite de la saison des pluies, en dédiant ce mérite à la mère de Maha Moggallana. Grâce à ce mérite, sa mère serait libérée de ses péchés. De cette légende est née, chaque année, le quinzième jour du septième mois lunaire, une cérémonie est organisée pour prier pour les âmes des ancêtres. C'est aussi l'occasion pour les descendants d'exprimer leur gratitude envers leurs parents et grands-parents de leur vivant.

Nos parents nous aimeront toujours, nous manqueront, s'inquiéteront pour nous et prieront pour que nous grandissions en bonne santé, heureux et épanouis. Que vous soyez président, simple citoyen ou prisonnier, votre mère s'inquiétera tout autant pour vous. Que vos parents soient en bonne santé, malades ou au ciel, ils vous aimeront toujours, vous manqueront, s'inquiéteront pour vous et prieront pour que vous grandissiez en bonne santé, heureux et épanouis !

« L’immensité de l’océan ne saurait se comparer à l’amour d’une mère. »
L'immensité du ciel ne peut contenir l'amour et le sacrifice immenses d'un père.

Ou:

« Même si je vis toute ma vie... »
« Je ne peux même pas commencer à comprendre toutes les berceuses que chantait ma mère ! »

Selon les croyances de nos ancêtres, la piété filiale envers ses parents ne se limite pas à leur offrir de l'argent et de bons repas. Elle implique de les soutenir matériellement et spirituellement, l'aspect spirituel étant primordial. Cela signifie respecter, se souvenir d'eux, prendre soin d'eux et prier pour leur santé, leur bonheur, leur longévité et leur utilité. Nous devons leur faire croire : « Mes enfants et petits-enfants ne peuvent se passer de moi, je leur suis très utile. » Si vous laissez vos parents penser : « Je suis vieux, faible, sénile, inutile et dépendant de mes enfants et petits-enfants », alors, aussi bien nourris et vêtus que vous soyez, vous risquez de les voir se suicider !

Selon Confucius, la plus noble façon pour un enfant de témoigner de sa piété filiale à ses parents est la suivante : « Développer son intellect, bâtir une carrière, s’affirmer, se forger une réputation, acquérir une éloquence ; apporter le bien au monde et faire honneur à sa famille ! » En d’autres termes, un enfant qui souhaite témoigner de sa piété filiale à ses parents doit être déterminé à étudier et à se cultiver pour devenir une personne talentueuse, faire le bien autour de lui et honorer sa lignée et ses ancêtres.

Nguyen Dinh Tao