Célébration du Têt (Nouvel An lunaire) avec le Général à Vung Chua

Dans les derniers jours de l'année, alors que tout le monde attendait avec impatience l'arrivée de l'Année du Cheval, les gardes-frontières chargés de veiller sur le « sommeil » du général Vo Nguyen Giap à Vung Chua (province de Quang Binh) restaient calmes dans leurs uniformes militaires verts distinctifs.

Et, malgré les vagues agitées et le vent violent de la forêt, la foule de visiteurs et les premières fleurs d'abricotiers sauvages suffisaient à faire ressentir aux soldats de Vung Chua l'esprit vibrant du printemps.

« Du vent froid, un travail difficile, mais un honneur. »

Par un après-midi d'hiver, le vent venu de la mer s'intensifia. Autour de la chaîne de montagnes, les arbres grondaient à l'unisson, comme pour menacer les soldats qui gardaient le tombeau du général à Vung Chua. Pourtant, bravant tous les obstacles, les gardes-frontières restèrent imperturbables face à la furie du vent.

Au pied même de la montagne, là où des convois de véhicules pénètrent dans le parking, chaque fois qu'un groupe de visiteurs descend, les gardes-frontières s'empressent d'accomplir leur tâche : guider les visiteurs jusqu'au bureau d'enregistrement, rappeler à chacun de ne pas laisser d'argent ni d'offrandes, puis faire la queue et ajuster leurs affaires avant de monter visiter la tombe et présenter leurs respects au défunt.

Au milieu de la foule dense qui faisait la queue pour rendre hommage au tombeau, les gardes-frontières se relayaient pour observer et rappeler aux visiteurs qui enfreignaient le règlement : « Excusez-moi ! Il est interdit aux visiteurs du tombeau du Général de porter des vêtements déchirés. Nous espérons que vous comprenez. »

Après un moment d'hésitation, le jeune homme recula, observant le groupe s'approcher pour allumer de l'encens sur la tombe du Général. Un regard empreint de regret lui traversa l'esprit : « Je suis venu du Nord à Dong Hoi pour travailler et j'ai profité de l'occasion pour me joindre au groupe afin de lui rendre hommage ! Cependant, j'ai commis une erreur, et je dois m'excuser… »

Avant que sa voix ne s'éteigne, il déclara : « Je reviendrai certainement en début d'année pour offrir de l'encens au Général. Après ce voyage, je rappellerai également à chacun d'être vigilant afin qu'un tel incident ne se reproduise plus. »

Le long du chemin menant au tombeau du général, des gardes-frontières restaient postés à des endroits stratégiques. Une douzaine de soldats se relayaient pour guider les visiteurs, conformément au règlement. De longues files de personnes portaient des bouquets de chrysanthèmes jaune vif.

Au pied de la tombe, deux soldats de garde indiquaient aux visiteurs comment déposer les fleurs selon le règlement, puis de se mettre en rang. Aussitôt après, des bâtonnets d'encens leur étaient distribués un à un. À l'intérieur, près de la tombe, quatre soldats se tenaient solennellement, le regard perdu dans l'immensité de l'océan.

Interrogé par un journaliste de Vietnam+ sur les mois passés à garder la tombe du général Vo Nguyen Giap, le lieutenant Khac Ngoc Tan Hao, chef de l'équipe de sécurité, a brièvement répondu : « Il fait froid et il y a du vent ici, c'est un travail difficile, mais c'est un grand honneur ! »

Le lieutenant Hao a expliqué que la difficulté réside dans l'isolement complet de Vung Chua, qui est totalement dépourvu de réseau électrique. De plus, se nourrir et se laver est très compliqué car le marché est éloigné et les déplacements sont longs, surtout à l'approche du Têt.

« Mais le plus grand défi à Vung Chua, c’est l’approvisionnement en eau potable. Comme il s’agit d’une zone côtière, nous ne pouvons pas utiliser l’eau du réseau local. Par conséquent, pour avoir de l’eau potable et pour nous laver, nous devons nous relayer pour aller chercher de l’eau dans la zone résidentielle située à près de 5 km, afin de la remplir de réservoirs pour une utilisation ultérieure », a confié le lieutenant Hao.

Malgré les difficultés et le manque de nourriture et d'abris, qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, de jour comme de nuit, en semaine ou les jours fériés, des groupes de soldats restent solennels et respectueux devant la tombe du général du peuple, le frère aîné de l'Armée populaire vietnamienne, avec une gratitude sans bornes.

Fiers de veiller sur Lui pendant son sommeil.

Il est de notoriété publique que, outre la protection du mausolée et l'accompagnement des visiteurs venus se recueillir sur la tombe du Général, les gardes-frontières se relaient pour assurer la logistique et l'entretien du site. Malgré ces difficultés, le groupe de 30 gardes-frontières en poste à Vung Chua demeure pleinement dévoué à la protection du lieu de repos du Général, qu'il protège avec respect.

Partageant ses sentiments quant à la célébration du Têt (Nouvel An lunaire) loin de sa famille, le lieutenant Hao a déclaré que ce mois de février 2014 marquait ses dix ans d'engagement dans l'armée et sa participation à la mission de protection de sa patrie et de la souveraineté nationale. Durant ces dix années, il a passé sept fêtes du Têt loin des siens, chacune empreinte d'émotions particulières.

Cette année, en 2014, le lieutenant Hao a de nouveau quitté sa famille pour séjourner à Vung Chua afin de « célébrer le Têt avec le Général » et ses camarades. Un Têt de plus loin de leurs proches, mais le lieutenant Hao et ses camarades restaient fiers de la lourde responsabilité qui leur avait été confiée par leurs supérieurs : veiller sur le « sommeil » du Général.

« Rester à Vũng Chùa pour veiller sur la sépulture du Général – un homme aimé du monde entier – est un honneur et une source de fierté, non seulement après 10 ans de service militaire, mais aussi un souvenir impérissable », a confié le lieutenant Hào.

D'après le lieutenant Hao, même lorsqu'il était étudiant, il eut la chance de rencontrer le général à trois reprises lors de ses visites dans sa ville natale. Ces brèves rencontres marquèrent profondément le jeune soldat, lui laissant le souvenir d'une grande simplicité et d'une profonde accessibilité.

Au cours des trois derniers mois, les soldats gardant le mausolée du Général ont été témoins de centaines d'histoires émouvantes et déchirantes. Notamment celles de personnes âgées, hommes et femmes, à la vue déclinante et aux genoux douloureux, qui ont malgré tout entrepris le pénible voyage de milliers de kilomètres avec un seul souhait : « Venir à Vũng Chùa pour brûler de l'encens et lui exprimer notre gratitude. »

Évoquant son souvenir le plus marquant, le lieutenant Hao a déclaré que quiconque se rend à Vung Chua emporte avec lui un profond respect et une grande vénération pour le général. Récemment, une femme de 93 ans originaire de Can Tho a parcouru une longue distance pour se recueillir sur la tombe du général, un geste qui a profondément ému tous les soldats de service.

« Cette vieille dame disait qu’elle ne pourrait pas vivre assez longtemps pour revoir le Général, alors elle tenait à venir, même s’il lui en restait des forces, pour pouvoir reposer en paix après sa mort. Ses paroles nous ont fait détourner le regard pour contenir notre émotion en la voyant pleurer. Et, plus que tout, ses paroles de réconfort et d’encouragement ont contribué à dissiper le froid mordant qui pesait sur les soldats célébrant le Têt à Vung Chua », a confié le sergent Hao.

Le dernier après-midi de l'année, alors que les célébrations de l'Année du Cheval battaient leur plein partout et que les foules visitant la tombe du Général étaient plutôt clairsemées, chacun pensant à son dîner du réveillon du Nouvel An, les soldats de Vung Chua, au milieu de la brume, du vent et des vagues, restaient fiers de leur noble devoir : veiller sur le « sommeil » du Général.

Selon VietnamNet