« Célébration du Têt » avec le général à Vung Chua

Dans les derniers jours de l'année, alors que tout le monde attend avec impatience le Nouvel An lunaire, les gardes-frontières chargés de surveiller le « sommeil » du général Vo Nguyen Giap à Vung Chua (province de Quang Binh) sont encore calmes dans leurs uniformes militaires verts spéciaux.

Et, malgré les vagues ondulantes de la mer et les vents forts de la forêt, la foule de gens se précipitant pour visiter le site, ainsi que la floraison précoce des abricotiers sauvages, suffisaient à faire sentir l'air printanier aux soldats de Vung Chua.

« Vent froid, travail acharné mais honneur »

Par cet après-midi d'hiver, le vent du large soufflait vers le rivage avec encore plus de violence. Autour de la chaîne de montagnes, les arbres rugissaient les uns après les autres, comme pour « menacer » les soldats gardant le tombeau du général à Vung Chua. Malgré tout, les gardes-frontières restèrent solennels face à la violence du vent.

Juste au pied de la montagne - là où les convois entrent dans le parking, à chaque fois qu'un groupe de touristes descend, les gardes-frontières se précipitent dans chaque tâche : guider les touristes vers le bureau d'enregistrement, rappeler à chacun de ne pas laisser d'argent ou d'offrandes, puis faire la queue et ranger leurs affaires avant de monter visiter le tombeau et lui rendre hommage.

Devant la foule qui se pressait pour se recueillir sur la tombe, les gardes-frontières observaient à tour de rôle et n'oubliaient pas de rappeler, lorsqu'ils voyaient un visiteur étrange « se faire prendre » par l'interdiction : « Excusez-moi ! Les visiteurs de la tombe du général ne sont pas autorisés à porter des vêtements déchirés. J'espère que vous comprenez. »

Après un moment d'hésitation, le jeune homme prit l'initiative de reculer, observant d'un air désolé le groupe qui montait brûler de l'encens sur la tombe du général : « Je suis venu du Nord à Dong Hoi pour le travail, et j'ai eu la chance de venir avec le groupe pour lui rendre visite ! Cependant, j'ai été trop imprudent, alors je dois m'excuser… »

Avant de terminer son discours, il a déclaré avec fermeté : « Je reviendrai certainement brûler de l'encens pour le Général en début d'année. Après ce voyage, je rappellerai également à chacun de faire attention afin d'éviter un tel incident. »

Sur la route menant au tombeau du général, les gardes-frontières continuaient de monter la garde à des postes importants. Près d'une douzaine de soldats se relayaient pour guider les visiteurs le long de la route désignée. De longues files de personnes s'alignaient, portant des bouquets de chrysanthèmes jaune vif.

Juste au pied de la tombe, deux soldats étaient de service pour demander aux visiteurs de déposer des fleurs conformément au règlement, puis de faire la queue. Immédiatement après, ils distribuaient des bâtonnets d'encens aux visiteurs, un par un. À l'intérieur, près de la tombe, quatre soldats se tenaient solennellement, le regard fixé sur l'immensité de l'océan.

En partageant avec les journalistes de Vietnam+ les jours de protection du tombeau du général Vo Nguyen Giap, le lieutenant Khac Ngoc Tan Hao, capitaine de l'équipe de protection, a répondu brièvement : « Ici, le vent est froid, fort mais très honorable ! »

Le lieutenant Hao a expliqué que la difficulté réside dans le fait que Vung Chua est complètement isolée des zones résidentielles et qu'il n'y a donc pas encore d'électricité. De plus, il est difficile de se restaurer et de vaquer à ses occupations personnelles, car le marché est éloigné et les déplacements prennent beaucoup de temps, surtout les jours précédant le Têt.

« Mais le plus gros problème à Vung Chua, c'est le manque d'eau douce. Comme c'est une zone côtière, nous ne pouvons pas utiliser l'eau sur place. Par conséquent, pour avoir de l'eau pour boire et nous laver, nous devons nous relayer jusqu'au quartier résidentiel, à près de 5 km, pour la ramener au réservoir et l'utiliser plus tard », confie le lieutenant Hao.

Les difficultés et le manque de nourriture et d'abris étaient tels. Pourtant, par tous les temps, de jour comme de nuit, jusqu'au Têt, des groupes de soldats se recueillaient solennellement et respectueusement sur la tombe du général du peuple, frère aîné de l'Armée populaire vietnamienne, avec une gratitude infinie.

Fier de veiller sur son « sommeil »

Il est bien connu qu'outre la protection du mausolée et l'accompagnement des visiteurs vers la tombe du général, les gardes-frontières se relaient pour assurer la logistique et l'assainissement de l'environnement. Malgré les difficultés, le groupe de 30 gardes-frontières en poste à Vung Chua continue de veiller avec sincérité à son repos.

Exprimant ses sentiments à l'idée de célébrer le Têt loin de sa famille, le lieutenant Hao a déclaré qu'en février 2014, cela fera 10 ans qu'il a revêtu l'uniforme militaire, participant à la mission de protection de sa patrie et de la souveraineté du pays. Au cours de ces 10 années, il a passé 7 ans à célébrer le Têt loin de sa famille avec une émotion particulière.

En 2014, le lieutenant Hao continua de s'éloigner de sa famille, séjournant à Vung Chua pour « célébrer le Têt avec le général » et ses camarades. Un autre Têt loin de sa famille et de ses proches, mais le lieutenant Hao et ses camarades étaient toujours fiers de la confiance de leurs supérieurs et de la responsabilité de veiller sur son « sommeil ».

« Rester à Vung Chua pour veiller sur le général - un homme aimé du monde entier - est un honneur et une fierté non seulement après 10 ans dans l'armée, mais aussi un souvenir à vie », a partagé le lieutenant Hao.

Selon le lieutenant Hao, alors qu'il était encore étudiant, il eut la chance de rencontrer le général à trois reprises lors de ses visites dans sa ville natale. Ces brèves rencontres laissèrent dans l'esprit du jeune soldat la simplicité et la proximité du général.

Au cours des trois derniers mois, les soldats protégeant le mausolée du général ont également été témoins de centaines d'histoires touchantes et poignantes. Les hommes et les femmes âgés, en particulier, à la vue trouble et aux genoux fatigués, tentaient pourtant de parcourir des milliers de kilomètres avec un seul souhait : « À Vung Chua, pour brûler de l'encens et lui exprimer leur gratitude. »

Évoquant son souvenir le plus mémorable, le lieutenant Hao a déclaré que quiconque se rend à Vung Chua apporte avec lui son cœur et son respect pour le général. Récemment, une femme de 93 ans de Can Tho a fait un long voyage pour se recueillir sur la tombe du général, ce qui a profondément ému tous les soldats en service.

« Cette vieille dame a dit qu'elle ne pourrait pas vivre assez longtemps pour rendre hommage au général une seconde fois, et qu'elle devait donc partir aussi longtemps qu'elle en avait la force, afin de pouvoir fermer les yeux en paix. Ses paroles nous ont fait détourner le regard et contenir nos émotions en la voyant pleurer. Et, plus que tout, ses paroles de réconfort et d'encouragement ont contribué à dissiper le froid qui s'attachait aux soldats célébrant le Têt à Vung Chua », a raconté le sergent Hao.

En fin d'après-midi de l'année, lorsque l'année du Cheval est en effervescence partout, lorsque le flux de personnes visitant la tombe du général est un peu moins important parce que chaque famille et chaque personne pense au repas du réveillon du Nouvel An, les soldats de Vung Chua, pleins de brouillard, de vent et de vagues, sont encore fiers de leur noble devoir : garder le « sommeil » du général.

Selon Vietnamnet