Les autorités découvrent une opération de production de détergent contrefait à Dien Chau.

(Baonghean.vn) - Le 16 avril, le Département des enquêtes criminelles pour la gestion économique et les fautes professionnelles de la police provinciale de Nghe An a pris la décision de détenir temporairement Vu Thi Bon (née en 1958), résidant dans le hameau de Ngoc Tan, commune de Dien Ngoc, district de Dien Chau (province de Nghe An) afin de faciliter l'enquête sur l'acte de production de marchandises contrefaites.

Le 14 avril 2014, vers 11 h, le service des enquêtes sur la criminalité économique et fonctionnelle de la police provinciale de Nghệ An a reçu un signalement concernant une possible fabrication de contrefaçons (de la lessive de marque OMO contrefaite) dans les anciens kiosques de la station-service Bac Dien Chau, située dans le hameau de Ngoc Tan, commune de Dien Ngoc, district de Dien Chau (province de Nghệ An). Après vérification rapide des informations, Vu Thi Bon (née en 1958), domiciliée au hameau de Ngoc Tan, commune de Dien Ngoc, district de Dien Chau, a été interpellée en flagrant délit de fabrication de contrefaçons.

Lors de la perquisition sur place, la police a saisi près de 2 000 paquets de lessive OMO contrefaite présumée, 4,5 kg de sachets vides de lessive OMO, une balance de 5 kg, 3 machines à sceller les sacs en plastique, 50 sacs de lessive de marque Duc Giang, fabriquée par la société par actions Duc Giang Detergent and Chemical, et 25 sacs de lessive de marque YES. Aucun de ces produits n'était accompagné de factures ou de documents attestant de son origine.

La suspecte Vu Thi Bon et les marchandises contrefaites ont été saisies.

Lors de son interrogatoire par les services d'enquête, Vu Thi Bon a avoué que la lessive de marque OMO était contrefaite. Endettée auprès d'usuriers, elle avait suivi le conseil de plusieurs personnes d'acheter des lessives Duc Giang et YES, de les reconditionner sous l'appellation OMO et de les revendre ainsi facilement et sans se faire repérer. Elle a donc pris le risque d'acheter des lessives YES et Duc Giang bon marché à Vinh (10 millions de VND/tonne), tandis que les emballages de lessive OMO (3 kg, 400 g et 800 g) ont été commandés à Hanoï pour 4 millions de VND. Une fois le matériel nécessaire à la contrefaçon réuni, elle a utilisé trois machines à sceller les emballages plastiques et une balance de 5 kg pour peser les lessives Duc Giang et YES et obtenir les quantités requises : 400 g, 800 g et 3 kg. Elle a ensuite conditionné la poudre contrefaite dans les sachets OMO correspondants avant de les vendre sur le marché.

Mme Bon a commencé à vendre de la lessive contrefaite en février 2014. Voyant que sa première tentative avait été fructueuse et lui avait rapporté des bénéfices importants, elle a continué à produire des articles contrefaits. Le 14 avril, alors qu'elle déchargeait de la marchandise d'un camion et s'apprêtait à l'emballer, elle a été arrêtée par la police.

L'incident fait actuellement l'objet d'une enquête plus approfondie.

Minh Tam