(Baonghean.vn) - À l'occasion du Nouvel An lunaire du Cheval, le matin du 17 janvier, le camarade Tran Hong Chau - secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire provincial - a visité, encouragé et offert des cadeaux à un certain nombre d'unités exemplaires et de familles bénéficiaires de politiques dans le district de Quynh Luu.
Ils étaient accompagnés de représentants du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti, du Département provincial de la sécurité publique, du Commandement militaire provincial, du Département provincial de la santé, du Département provincial du travail, des invalides de guerre et des affaires sociales, et du Comité du Parti du district de Quỳnh Lưu.
 |
| Le camarade Tran Hong Chau s'entretient avec des policiers du commissariat du district de Quynh Luu. |
Lors de leur visite des unités – le commissariat de police de district, le commandement militaire de district et l'hôpital général de district – le camarade Tran Hong Chau et sa délégation ont écouté de brefs rapports sur les réalisations de ces unités au cours de l'année écoulée. Le camarade Tran Hong Chau a reconnu, félicité et salué les remarquables performances des unités. Il a exhorté les officiers, les soldats, le personnel médical et les employés à perpétuer leurs traditions et à cultiver la confiance et l'affection de la population. À l'occasion du Nouvel An lunaire de l'année du Cheval, les forces de police et militaires de district doivent maintenir leur vigilance, lutter contre toute forme de criminalité et la prévenir, réduire les accidents de la route et combattre la contrebande et le trafic de marchandises illégales, afin de garantir la sécurité et l'ordre public et de préserver la paix, permettant ainsi à la population de célébrer le Nouvel An dans la joie et la santé.
 |
| Le camarade Tran Hong Chau présente ses vœux de Nouvel An aux officiers et soldats du département de la sécurité publique de Quynh Luu. |
 |
| et s'est entretenu avec des officiers et des soldats du commandement militaire du district de Quỳnh Lưu. |
 |
| Le camarade Tran Hong Chau offre des cadeaux aux officiers et soldats du commandement militaire du district de Quynh Luu. |
 |
| Des représentants du commandement militaire de district ont fait rapport sur la situation de l'unité. |
Lors d'une visite à l'hôpital général du district de Quynh Luu, le camarade Tran Hong Chau a exhorté le personnel médical à prodiguer des soins attentifs aux patients, à les traiter comme des membres de leur famille, à respecter l'éthique médicale, à se former et à perfectionner sans cesse leurs connaissances professionnelles, et à offrir un service d'excellence. À l'hôpital, le camarade Tran Hong Chau et sa délégation ont rendu visite à quinze patients gravement malades, issus de milieux défavorisés, qui y étaient soignés. Ils leur ont prodigué des encouragements et des cadeaux.
 |
| Le camarade Tran Hong Chau s'entretient avec le personnel médical de l'hôpital. |
 |
| et rendre visite aux patients gravement malades hospitalisés. |
 |
| Bonne année au personnel de l'hôpital Quynh Luu ! |
 |
| Le camarade Tran Hong Chau rend visite à l'hôpital. |
 |
| Remise de cadeaux à Mme Pham Thi Ty, l'épouse d'un soldat tombé au combat dans la commune de Quynh Thuan. |
 |
| Remise de cadeaux à M. Tran Con, un vétéran de la révolution. |
 |
| Les dirigeants du district de Quynh Luu ont offert des cadeaux à M. Tran Con. |
Le camarade Tran Hong Chau présente ses vœux du Nouvel An à Quynh Luu :
.
La délégation a ensuite rendu visite à M. Tran Con, 90 ans, cadre révolutionnaire vétéran, et à Mme Pham Thi Ty, épouse d'un soldat tombé au combat, dans la commune de Quynh Thuan ; à M. Nguyen Dinh Thao, cadre révolutionnaire vétéran, dans la commune de Quynh Lam ; à Mme Kieu Thi Nho, 104 ans, dans le hameau 4, ville de Cau Giat ; et à deux familles bénéficiaires exemplaires de la politique, dans la ville de Cau Giat et la commune de Quynh Lam.
Sy Minh
