Hoang Dan : Le talentueux général

(Baonghean) - De son vivant, le général de division Hoang Dan (1928-2003) était considéré comme un homme talentueux et vertueux, doté d'une vision stratégique. Il participa à de nombreuses victoires importantes et les remporta. Ces exploits contribuèrent à la victoire de la guerre pour la protection de la patrie et firent la renommée de sa ville natale, Nghe An, où il naquit et où il retourna après sa mort.

Par une journée d'automne baignée d'un soleil radieux, nous nous sommes rendus à Nghi Thuan (Nghi Loc), ville natale du général de division Hoang Dan, avec l'envie d'en apprendre davantage sur ce talentueux général. Les membres de la famille Hoang nous ont indiqué le chemin du temple familial Hoang, branche Hoang Van He, où se trouve une salle dédiée au culte et à l'exposition de portraits et d'œuvres du général Dan. Le temple est situé au cœur du hameau 16, entouré d'un jardin luxuriant, sans être imposant, mais spacieux et bien agencé. À droite de l'autel du général de division Hoang Dan sont accrochées des photos documentaires agrandies et solennellement exposées relatant sa vie de combattant.

Devant, une bibliothèque rassemble ses œuvres, qui offrent un aperçu significatif des guerres du Vietnam du point de vue d'un initié. Toutes ces œuvres présentent une valeur historique et militaire, permettant aux générations futures de disposer de documents plus vivants et précis sur les années féroces et glorieuses du pays. Parmi les œuvres emblématiques conservées dans la bibliothèque de souvenirs, on trouve : « De la rivière Ben Hai au Palais de l'Indépendance », « Les vestiges de deux guerres », « L'art de tromper l'ennemi à la guerre », « Division 304 - Souvenirs inoubliables », « Corps de Huong Giang - Empreintes de pas rapides », « Corps 2 (chronique des événements) » et « 20 ans de l'Académie nationale de défense ». La lecture de ces documents et les témoignages de ses proches nous permettent de nous forger une image précise de lui : un fils exceptionnel de la patrie, un « général du champ de bataille ».

Le général de division Hoang Dan (à l'extrême gauche) avec le général Vo Nguyen Giap et le lieutenant-général Le Trong Tan (en 1976). Photo :

Hoang Dan était peut-être né pour tenir les armes, chasser l'ennemi et commander les batailles, car sa vie est presque indissociable de l'histoire du peuple vietnamien depuis le jour où le Parti lui a montré la voie. Ses pas ont laissé leur empreinte sur des champs de bataille acharnés, participant à la plupart des batailles pour protéger la patrie. Né en 1928 dans une famille riche d'une riche tradition patriotique et révolutionnaire, il est le descendant de la vingt-et-unième génération du roi Hoang Ta Thon, célèbre général de la dynastie Tran, qui eut le mérite de détruire de nombreux navires de guerre des envahisseurs mongols Yuan. Son oncle, Hoang Van Tam, rejoignit bientôt les rangs du Parti communiste vietnamien et fut le premier secrétaire du Comité du Parti du district de Nghi Loc. Il fut capturé et exécuté par l'ennemi lors du mouvement révolutionnaire de 1930-1931. Son oncle paternel, Hoang Van My, fut également capturé par l'ennemi en 1930 et exilé à Kon Tum pendant près de 10 ans avant d'être libéré.

Dès son enfance, Hoang Dan reçut une éducation rigoureuse de ses parents, de l'école du village à l'école de district, puis à l'école provinciale. Grâce à son intelligence, son assiduité et son travail acharné, Hoang Dan fut toujours très apprécié par ses professeurs tout au long de ses études. Issu d'une famille riche en traditions, cet étudiant de Nghi Thuan fut rapidement sensibilisé au patriotisme et à la révolution, prenant conscience des injustices de la société coloniale et féodale de l'époque. Ainsi, lors du coup d'État japonais contre la France (mars 1945), à seulement 17 ans, suivant les traces de son frère, Hoang Dan rejoignit le Front Viet Minh et fut rapidement élu membre du Comité exécutif du district. Ses supérieurs lui accordèrent alors leur confiance et l'envoyèrent dans la commune de Van Trinh pour organiser la lutte, ce qui mena à un soulèvement général pour la prise du pouvoir. Le jour même où le soulèvement éclata, Hoang Dan lui-même conduisit le groupe de manifestants dans le district pour participer à la lutte.

Hoang Dan s'engagea dans l'armée en 1946 et fut envoyé étudier à l'École militaire de la région militaire de Cam Xuyen (Ha Tinh). Après une courte période d'entraînement, il fut affecté à Binh-Tri-Thien et commença à participer à la résistance contre les Français sur les rives du fleuve Ben Hai. De soldat, Hoang Dan fut nommé chef de peloton, puis commissaire politique de compagnie, commandant de bataillon et commandant adjoint de régiment. Durant la résistance contre les Français, il participa et commanda des centaines de batailles acharnées. Parmi ces batailles, il bloqua l'ennemi sur la route de Cam Lo à Dong Ha, bloqua l'ennemi à Gio Linh, tendit des embuscades aux navires ennemis sur le fleuve Dong Ha et combattit contre les opérations de ratissage à Nam Vinh Linh (Quang Tri). Les pas de Hoang Dan se sont ensuite déplacés vers le Viet Bac pour participer à la campagne de Hoa Binh, Thu Dong, ont fait le tour du Haut-Laos, puis sont revenus pour participer à la bataille de Dien Bien Phu dans le cadre de la 304e division.

La campagne de Dien Bien Phu fut victorieuse, les accords de Genève furent signés et la paix rétablie dans le Nord. Hoang Dan fut muté pour enseigner à l'École militaire (ancêtre de l'Académie de défense nationale). Il fut ensuite envoyé étudier en Union soviétique et, de retour à la tête du département d'infanterie de l'Académie militaire, il prit la tête du département d'infanterie. En 1965, la résistance contre les États-Unis, pour sauver le pays, entra dans une phase d'intensité intense. Les États-Unis déployèrent massivement des troupes sur le champ de bataille du Sud, équipées d'armes modernes, pour tenter d'écraser la volonté de combattre et l'unité de notre armée et de notre peuple. La situation devint critique et Hoang Dan fut muté sur le champ de bataille, occupant les postes de commandant adjoint, puis de commandant de la division 304B (unité de réserve de la division 304). À cette époque, Hoang Dan participa au commandement des unités de la division lors de la campagne de contre-attaque sur la Route 9 (Sud du Laos) et lors des combats contre l'ennemi à la citadelle de Quang Tri. Les combats furent extrêmement féroces, les deux camps se battirent pour chaque point élevé, chaque mètre de tranchée, et à la fin nous forçâmes l'ennemi à subir de nombreuses pertes.

Grâce à son talent pour le commandement au combat, Hoang Dan fut promu au grade de colonel en 1973 et nommé commandant adjoint et chef d'état-major du 1er corps (le commandant à l'époque était le lieutenant-général Le Trong Tan, simultanément chef adjoint de l'état-major général de l'Armée populaire vietnamienne). Un an plus tard, le 2e corps fut créé et Hoang Dan fut muté au poste de commandant adjoint. Il commanda directement la 304e division lors de la bataille de Thuong Duc (Da Nang), aidant notre armée à reprendre l'avantage à ce moment-là. Notamment, lors de l'offensive générale du printemps 1975, le colonel Hoang Dan, ainsi que des officiers et des soldats du 2e corps, participa à la campagne de libération de Hué-Da Nang. Représentant du corps, il rapporta le plan de combat au général Vo Nguyen Giap et au lieutenant-général Le Trong Tan, et bénéficia de l'aide de ces deux généraux renommés pour une mise en œuvre plus précise et détaillée.

Grâce à la vitesse fulgurante du 2e Corps, l'ennemi fut contraint de battre en retraite et de se rendre, et nous nous sommes emparés de nombreuses armes et équipements modernes. Fort de cette victoire, le 2e Corps poursuivit sa marche éclair, libérant les provinces côtières du Centre et approchant de Saïgon, prêt à participer à la campagne de Ho Chi Minh. Lors de cette campagne historique, le 2e Corps de Hoang Dan, dans les rangs de l'aile Est, avança droit sur Saïgon. La 203e Brigade de chars du Corps pénétra la première dans le Palais de l'Indépendance, capturant l'ensemble du cabinet de Duong Van Minh, le forçant à se rendre sans condition. Le voyage « De la rivière Ben Hai au Palais de l'Indépendance » fut retracé avec vivacité et élégance par Hoang Dan à travers ses souvenirs, suscitant chez les lecteurs joie et admiration pour le talentueux général de sa ville natale, Nghe An.

Mais le Palais de l'Indépendance ne marqua pas la fin de sa carrière militaire. Après la victoire, il reprit son poste de directeur adjoint de l'Académie militaire supérieure. Il continua ses recherches, le développement de programmes d'entraînement et la formation d'officiers pour l'Armée populaire vietnamienne. Il fut promu général de division en 1977, à 49 ans et 31 ans dans l'armée. « Les Américains étaient partis », « les marionnettes étaient tombées », on pensait que le pays serait libéré de ses ennemis, mais les Khmers rouges et la Chine expansionniste lancèrent les guerres des frontières sud-ouest et nord pour mettre à l'épreuve la détermination et la volonté du peuple vietnamien. Parallèlement à ses recherches et à son enseignement, le général de division Hoang Dan fut de nouveau envoyé par le ministère de la Défense nationale sur les champs de bataille des frontières sud-ouest et nord afin de mener des recherches sur le terrain et d'élaborer des plans de combat pour repousser l'ennemi hors de la frontière et du territoire.

Vétéran du champ de bataille et fin connaisseur en stratégie et tactique, le plan de bataille du général de division Hoang Dan fut appliqué, contribuant à la victoire décisive sur l'ennemi. En particulier, pendant la guerre de la frontière nord, Hoang Dan fut nommé commandant du 5e corps, simultanément commandant du front de Lang Son et commandant adjoint de la 1re région militaire. Il était présent aux plus hautes sphères de la guerre, où nous et l'ennemi nous battions pour chaque pouce de terrain, afin de commander et d'encourager la combativité des soldats. Sa présence et son talent de commandant contribuèrent à écraser la volonté d'invasion des troupes venues de l'autre côté de la frontière, les forçant à se retirer progressivement du territoire vietnamien. Sa mission accomplie, il reprit ses recherches et son enseignement, saisissant l'occasion de retracer ces années héroïques et de synthétiser son expérience de combat pour la transmettre à la génération suivante.

Le général de division Hoang Dan est décédé en 2003 et a été enterré dans sa ville natale de Nghi Thuan. En 2014, l'État lui a décerné à titre posthume le titre de Héros des Forces armées populaires, en reconnaissance de sa contribution exceptionnelle aux guerres de libération et de défense nationales.

Les amis, camarades et supérieurs du général de division Hoang Dan ont toujours hautement apprécié son talent et sa personnalité. Le lieutenant-général principal, professeur et enseignant du peuple Hoang Minh Thao a écrit un jour : « Le général Dan était un général de bataille. Partout où se déroulaient les batailles les plus acharnées, le général Hoang Dan était présent. Il combattait avec bravoure et commandait avec sagesse. Il participa à des batailles célèbres. » Et voici les mots du général de division Nguyen Dung Chi : « Il est parti. Je dis qu'il était aussi un général talentueux. Il est mort prématurément, laissant derrière lui une masse de travail confiée par les généraux précédents : résumer la campagne, résumer la stratégie pour aider MM. Quang et Thao. »

Cong Kien