Renforcer les solutions de recouvrement des créances fiscales impayées.

(Baonghean.vn) -Le matin du 12 juin, sous la présidence du camarade Nguyen Xuan Duong, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et président du Comité populaire provincial, le Comité populaire provincial a tenu sa réunion thématique de juin afin d'entendre et de donner son avis sur le contenu à soumettre au Conseil populaire provincial lors de sa 14e session, 16e législature, qui devrait se tenir en juillet.Étaient également présents les vice-présidents du Comité populaire provincial et les dirigeants de plusieurs ministères et agences concernés.

Le camarade Nguyen Xuan Duong, président du Comité populaire provincial, a présidé la réunion.

Le camarade Le Xuan Dai, vice-président du Comité populaire provincial, a présenté un rapport sur le travail de direction et de gestion du Comité populaire provincial au cours des six premiers mois de l'année et sur les tâches prévues pour les six derniers mois de 2015.

Au début de la réunion, le Comité populaire provincial a pris connaissance du rapport sur son action et son fonctionnement au cours du premier semestre de l'année, ainsi que des tâches prévues pour le second semestre 2015, et a formulé des observations à ce sujet. 2015 marque la fin du plan de développement socio-économique pour la période 2011-2015 et est l'année des congrès du Parti à tous les niveaux pour le mandat 2015-2020, en amont du 12e Congrès national du Parti.

Par conséquent, de concert avec l'ensemble du système politique provincial, le Comité populaire provincial s'est concentré sur le pilotage et l'orientation stratégique, en priorisant l'allocation des ressources et en s'efforçant d'atteindre le plus haut niveau possible de réalisation des objectifs fixés, jetant ainsi les bases d'une nouvelle phase solide. Plus précisément, le Comité populaire provincial a enjoint à tous les niveaux et secteurs d'exploiter le potentiel de la province, de tirer parti de ses atouts, de bénéficier du soutien du gouvernement central, d'améliorer significativement l'environnement des investissements et de la production/des affaires, et de lever les obstacles rencontrés par les entreprises.

La camarade Dinh Thi Le Thanh, vice-présidente du Comité populaire provincial, a commenté le travail de gestion, déclarant que les contributions des départements au projet de rapport politique du Congrès du Parti pour le mandat 2015-2020 des districts et des villes n'étaient pas suffisamment approfondies.

Selon le directeur du Département de la planification et de l'investissement, au 10 juin 2015, 87 projets avaient été nouvellement accordés ou avaient vu leurs certificats d'investissement ajustés dans toute la province, doublant ainsi le nombre de projets nouvellement accordés et augmentant le capital enregistré de 2,82 fois par rapport aux six premiers mois de 2014.

Toutefois, des défis persistent, tels que la prévention et la lutte contre les incendies de forêt, la prévention de la sécheresse, la gestion des maladies du bétail et de la volaille, les difficultés opérationnelles des entreprises et le niveau élevé des arriérés d'impôts. L'orientation et l'organisation des travaux de construction de certains projets clés progressent lentement ; et la situation sécuritaire et sociale demeure complexe.

Le directeur du ministère des Finances a présenté un rapport sur les prévisions budgétaires (recettes et dépenses) pour les six premiers mois de l'année.

Le directeur du ministère des Finances a ensuite présenté les prévisions de recettes et de dépenses budgétaires pour le premier semestre, ainsi que les objectifs et les solutions pour le semestre écoulé. Les recettes budgétaires de l'État pour le premier semestre 2015 ont été estimées à 3 960 600 millions de VND, soit 48,4 % des prévisions et une hausse de 13,7 % par rapport à la même période en 2014. De manière générale, les recettes budgétaires du premier semestre ont été conformes aux prévisions et en progression par rapport à la même période de l'année précédente.

Selon le chef du département des impôts, les recettes fiscales à l'importation et à l'exportation au cours des six premiers mois de l'année ont été inférieures à celles de la même période en 2014 et aux prévisions, en raison d'une diminution du volume des produits pétroliers importés et d'une baisse des prix du pétrole, ce qui a entraîné une réduction des taxes à l'importation sur ces produits.

Cependant, certains postes de recettes n'ont pas atteint les objectifs fixés, comme par exemple les recettes des entreprises gérées de manière centralisée qui n'ont représenté que 37 % du montant prévu, et celles des entreprises gérées localement qui n'ont représenté que 28,6 % du montant prévu...

Le vice-président du Comité populaire provincial, Hoang Viet Duong, a suggéré que la situation concernant la dette publique, ainsi que la dette fiscale immobilière et les projets de nouvelles zones urbaines, devraient être évaluées plus en détail dans le rapport sur les recettes et les dépenses budgétaires.

En conclusion de cette discussion, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a déclaré : « L’année 2015 est marquée par d’importantes contraintes budgétaires ; il est donc impératif de finaliser au plus vite le règlement du budget de l’État pour 2014 et d’accélérer le règlement des investissements de capitaux dans les projets achevés afin de faciliter l’audit budgétaire. Les ministères et organismes doivent redoubler d’efforts pour inciter les entreprises et les collectivités à réduire leurs arriérés d’impôts et promouvoir la lutte contre la fraude fiscale dans les secteurs pétrolier et minier. Ils doivent appliquer sans délai et avec rigueur les conclusions et recommandations relatives aux finances et au budget émanant des organismes d’inspection et d’audit, ainsi que de la Cour des comptes. Ils doivent également préparer avec soin les prévisions de recettes et de dépenses du budget 2016. »

Ce matin également, le Comité populaire provincial a entendu et commenté des rapports sur la réforme administrative ; la lutte contre la corruption ; l'accueil et le traitement des plaintes et des dénonciations des citoyens au cours des six premiers mois de l'année, ainsi que les tâches pour les six derniers mois de l'année.

Dans l'après-midi, le Comité populaire provincial a poursuivi l'examen et la formulation d'observations sur les rapports relatifs à la prévention et à la lutte contre la criminalité, aux fléaux sociaux, à la sécurité et à l'ordre routiers, aux infrastructures de base réalisées au cours du premier semestre et aux tâches prévues pour le second semestre 2015. Étaient également à l'ordre du jour de cette session des projets de résolution du Conseil populaire provincial concernant la définition des critères d'attribution des projets clés et des projets clés du groupe C de la province, ainsi que des règlements relatifs aux régimes spéciaux applicables aux fonctionnaires et agents de la fonction publique spécialisés en technologies de l'information dans les agences administratives et les unités de service public de la province.

Thu Huyen