Renforcer les solutions de recouvrement des créances fiscales

(Baonghean.vn) -Le matin du 12 juin, sous la présidence du camarade Nguyen Xuan Duong - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial, le Comité populaire provincial a tenu une réunion thématique en juin pour écouter et donner des avis sur les contenus soumis au Conseil populaire provincial lors de la 14e session, 16e mandat, prévue pour se tenir en juillet prochain.Étaient présents les vice-présidents du Comité populaire provincial et les dirigeants de plusieurs départements et branches concernés.

Le camarade Nguyen Xuan Duong, président du Comité populaire provincial, a présidé la conférence.

Le camarade Le Xuan Dai, vice-président du Comité populaire provincial, a présenté un rapport sur la direction et le fonctionnement du Comité populaire provincial au cours des six premiers mois de l'année et sur les tâches pour les six derniers mois de 2015.

Au début de la réunion, le Comité populaire provincial a écouté et donné son avis sur le rapport sur la direction et le fonctionnement du Comité populaire provincial au cours des 6 premiers mois de l'année, et les tâches pour les 6 derniers mois de 2015. 2015 est l'année finale de mise en œuvre du plan de développement socio-économique pour la période 2011-2015, l'année des Congrès du Parti à tous les niveaux pour la période 2015-2020, vers le 12e Congrès national des délégués.

C'est pourquoi, de concert avec l'ensemble du système politique de la province, le Comité populaire provincial s'est concentré sur le leadership, l'orientation, la priorisation des ressources et l'atteinte des objectifs fixés au plus haut niveau, créant ainsi une base solide pour la nouvelle période. Il a notamment demandé à tous les niveaux et secteurs d'exploiter le potentiel, de promouvoir les atouts de la province, de bénéficier du soutien central, d'améliorer considérablement l'environnement d'investissement, de production et d'affaires, et de lever les difficultés pour les entreprises.

La camarade Dinh Thi Le Thanh, vice-présidente du Comité populaire provincial, a donné son avis sur le travail de gestion, affirmant que les contributions des secteurs au projet de rapport politique du Congrès du Parti pour la période 2015-2020 des districts et des villes n'étaient pas approfondies.

Le directeur du Département de la planification et de l'investissement a déclaré qu'au 10 juin 2015, la province avait accordé de nouveaux certificats d'investissement et des certificats ajustés pour 87 projets, doublant le nombre de nouveaux projets accordés et augmentant le capital enregistré de 2,82 fois par rapport aux 6 premiers mois de 2014.

Cependant, des problèmes subsistent, notamment en matière de prévention et de lutte contre les incendies de forêt, de lutte contre la sécheresse et de prévention des maladies du bétail et de la volaille. Les activités de production des entreprises restent confrontées à de nombreuses difficultés, et la dette fiscale reste élevée. La direction et l'organisation de la construction de certains projets clés sont encore lentes ; la situation sécuritaire et l'ordre social restent complexes.

Le directeur du ministère des Finances rend compte des prévisions de recettes et de dépenses budgétaires pour les six premiers mois de l'année.

Français Ensuite, les dirigeants du Département des Finances ont présenté les prévisions de recettes et de dépenses budgétaires pour les six premiers mois de l'année, ainsi que les tâches et les solutions pour les six derniers mois de l'année. Les recettes budgétaires de l'État pour les six premiers mois de 2015 sont estimées à 3 960 600 millions de VND, soit 48,4 % des prévisions et une augmentation de 13,7 % par rapport à la même période en 2014. En général, les recettes budgétaires pour les six premiers mois de l'année ont globalement respecté les prévisions et ont augmenté par rapport à la même période.

Les dirigeants du Département des impôts ont déclaré que la collecte des taxes à l'importation au cours des six premiers mois de l'année était inférieure à celle de la même période en 2014 et ont estimé que la baisse du volume d'essence importée et des prix du pétrole a conduit à une baisse des taxes à l'importation sur cet article.

Cependant, certains postes de revenus sont faibles, comme les revenus des entreprises gérées de manière centralisée qui atteignent 37 % de l'estimation, les revenus des entreprises gérées localement qui atteignent 28,6 % de l'estimation...

Le vice-président du Comité populaire provincial, Hoang Viet Duong, a suggéré qu'il était nécessaire d'évaluer davantage la situation de la dette publique ainsi que la dette fiscale foncière et les nouveaux projets de zones urbaines dans le rapport sur les recettes et les dépenses budgétaires.

En conclusion, le président du Comité populaire provincial, Nguyen Xuan Duong, a formulé la demande suivante : 2015 est une année de forte pression budgétaire. Il est donc urgent d'achever le règlement du budget de l'État 2014 et d'accélérer le règlement des investissements de base des projets achevés afin de servir l'audit du budget de l'État. Les services et les branches doivent intensifier leurs efforts pour inciter les entreprises et les unités à limiter les arriérés d'impôts et promouvoir des solutions pour prévenir les pertes fiscales dans les secteurs pétrolier et minier. Il faut mettre en œuvre rapidement et sérieusement les conclusions et recommandations financières et budgétaires de l'organisme d'inspection et de contrôle et de la Cour des comptes. Il faut également bien préparer le budget prévisionnel des recettes et des dépenses pour 2016.

Ce matin également, le Comité populaire provincial a écouté et commenté les rapports sur la réforme administrative, la lutte contre la corruption, l'accueil du public, le traitement des plaintes et des dénonciations au cours des six premiers mois de l'année et les tâches pour les six derniers mois de l'année.

Dans l'après-midi, le Comité populaire provincial a continué à écouter et à donner son avis sur le rapport sur la prévention du crime et les maux sociaux ; assurer l'ordre et la sécurité de la circulation ; la construction de base au cours des 6 premiers mois de l'année, les tâches pour les 6 derniers mois de 2015. Également au cours de cette session, le projet de résolution du Conseil populaire provincial sur la promulgation des critères pour les projets clés et les projets clés du groupe C de la province ; les règlements sur les régimes spéciaux pour les cadres, les fonctionnaires et les employés publics spécialisés dans les technologies de l'information dans les agences administratives et les unités de service public de la province.

Jeu Huyen