Plus de 60 % des plaintes et des accusations sont fausses.

February 23, 2016 09:15

(Baonghean) - Conformément aux dispositions de la Constitution et de la loi, les citoyens ont le droit de porter plainte et de dénoncer. Cependant, ces derniers temps, de nombreux citoyens ont formulé de fausses plaintes et dénonciations, ce qui a eu des conséquences pour la société. La raison principale est qu'une partie des plaignants et des dénonciateurs ne comprennent pas pleinement les dispositions de la loi. M. Hoang Quoc Hao, directeur du ministère de la Justice, s'est entretenu avec le journal Nghe An à ce sujet.

Journaliste : Pouvez-vous nous parler de la mise en œuvre actuelle de la loi sur les plaintes et de la loi sur la dénonciation dans notre province ?

M. Hoang Quoc Hao :Ces dernières années, le nombre de plaintes et de dénonciations dans la province est en hausse. Plus précisément, en 2015, les organismes compétents de la province ont reçu 6 523 citoyens venant se plaindre, dénoncer, formuler des recommandations et réfléchir, soit une augmentation de 15,8 % par rapport à la même période. 7 684 lettres de plaintes, de dénonciations, de recommandations et de réflexions concernant des litiges fonciers ont été reçues (soit une augmentation de 4,4 % par rapport à 2014).

Français Jusqu'à présent, tous les niveaux et secteurs ont résolu 454/470 plaintes, atteignant un taux de 96,6%; 206/213 dénonciations survenant sous leur autorité, atteignant un taux de 96,7%. Grâce à la résolution des plaintes et des dénonciations, il montre que: Nombre de plaintes correctes: 25/248 cas, ce qui représente un taux de 10,1%; Nombre de plaintes correctes et incorrectes: 74/248 cas, ce qui représente un taux de 29,8%; Nombre de plaintes incorrectes: 149/248 cas, ce qui représente un taux de 60,1%; Nombre de dénonciations correctes: 11/206 cas, ce qui représente un taux de 5,3%; Nombre de dénonciations correctes et incorrectes: 65/206 cas, ce qui représente un taux de 31,6%; et le nombre de fausses accusations était de 130/206 cas, soit 63,1%.

Bien que les citoyens aient le droit de se plaindre et de dénoncer, ils n’exercent toujours pas correctement leurs droits tels que prescrits par la Constitution et la loi ; la situation de fausses plaintes et dénonciations est encore courante.

Giám đốc Sở Tư pháp Hoàng Quốc Hào: “Nguyên nhân cơ bản của việc khiếu nại tố cáo sai gia tăng là do sự thiếu hiểu biết về pháp luật...”.
Le directeur du Département de la Justice Hoang Quoc Hao : « La cause fondamentale de l'augmentation des fausses plaintes et dénonciations est due au manque de compréhension de la loi... ».

Journaliste : Le taux de plaintes et d’accusations infondées reste donc élevé. Quelle en est la cause, selon vous ?

M. Hoang Quoc Hao :Français L'article 2 de la clause 1 de la loi sur les plaintes stipule : « Une plainte est un citoyen, une agence, une organisation, un cadre ou un fonctionnaire, suivant les procédures prescrites par la présente loi, demandant à une agence, une organisation ou un individu compétent de réviser une décision administrative ou un acte administratif d'une agence administrative d'État ou d'une personne compétente dans une agence administrative d'État ou une décision disciplinaire contre un cadre ou un fonctionnaire lorsqu'il y a des raisons de croire que cette décision ou cet acte est illégal ou porte atteinte à ses droits et intérêts légitimes ». L'article 2 de la loi sur la dénonciation stipule : « Une dénonciation est un citoyen, suivant les procédures prescrites par la présente loi, informant une agence, une organisation ou un individu compétent d'une violation de la loi par une agence, une organisation ou un individu qui cause ou menace de causer un préjudice aux intérêts de l'État ou aux droits et intérêts légitimes des citoyens, des agences ou des organisations ».

Il apparaît clairement que le droit des citoyens à se plaindre est clairement stipulé par la loi ; la participation des citoyens aux plaintes et aux dénonciations contribuera à assainir la vie sociale et à promouvoir le développement social. Il s'agit là de plaintes et de dénonciations légitimes. Au contraire, des plaintes et des dénonciations erronées font perdre du temps aux services chargés du traitement des plaintes et des dénonciations, aux plaignants, aux dénonciateurs et aux parties concernées, et peuvent même avoir des conséquences pour la société.

À mon avis, la raison des fausses plaintes et dénonciations réside dans le manque de compréhension, voire la méconnaissance, par le plaignant ou le dénonciateur des dispositions de la loi. Il ne s'agit pas seulement de la loi sur les plaintes et la loi sur les dénonciations, mais aussi d'autres lois relatives au contenu des plaintes et des dénonciations, telles que le droit foncier, le droit civil et le droit pénal. Le plaignant ou le dénonciateur doit également bien comprendre les dispositions de la loi. Sans oublier que, lorsqu'il dépose une plainte ou une dénonciation, il doit également comprendre ses responsabilités.

“Hỏi đáp Luật khiếu nại, Luật tố cáo” – cuốn sách người tham gia khiếu nại, tố cáo cần nghiên cứu để có hiểu biết về pháp luật.
« Questions et réponses sur la loi sur les plaintes et la loi sur la dénonciation » - un livre que les personnes participant aux plaintes et aux dénonciations doivent étudier pour acquérir une compréhension juridique.

Journaliste : Monsieur, pour minimiser le problème des fausses plaintes et dénonciations, pour remettre les plaintes et les dénonciations sur la bonne voie et contribuer au développement socio-économique, en tant qu'organisme permanent du Conseil provincial de coordination de l'éducation et de la diffusion juridiques, sur quelles questions devrions-nous nous concentrer ?

M. Hoang Quoc Hao:Pour les raisons évoquées, nous avons déterminé que la diffusion et la vulgarisation de la loi sur les plaintes et les dénonciations revêtent une importance capitale. En 2013, le gouvernement central a lancé le projet « Poursuivre le renforcement de la diffusion et de la vulgarisation de la loi sur les plaintes et les dénonciations dans les communes, les quartiers et les villes pour la période 2013-2016 », et notre province s'intéresse vivement à sa mise en œuvre.

Entre 2011 et 2015, sous la direction du Comité provincial du Parti, du Conseil populaire provincial et du Comité populaire provincial, et grâce à la participation active de tous les niveaux et secteurs, la diffusion et l'éducation du droit ont connu des évolutions positives, produisant des résultats concrets, progressant progressivement et contribuant à une meilleure sensibilisation au respect de la loi par les fonctionnaires, les agents publics et la population. Ainsi, la plupart des composantes de la société ont reconnu les véritables valeurs du droit, l'ont respecté et l'ont appliqué, ont su l'utiliser pour protéger leurs droits et intérêts légitimes, ceux de tous et ceux de la société ; la solidarité au sein de la communauté s'est renforcée et a contribué à réduire les violations du droit et le nombre de pétitions et de plaintes déposées au-delà des frontières.

Cependant, malgré les progrès réalisés en matière de diffusion des connaissances juridiques en général, et de la législation relative aux plaintes et dénonciations en particulier, certaines limites subsistent. Par conséquent, la loi parvient difficilement au public, et de nombreux contenus juridiques ne sont pas bien compris, ce qui entraîne des malentendus et une application incorrecte dans la pratique. Plus précisément, le taux de plaintes et de dénonciations erronées reste élevé (plus de 60 %).

2016 est une année très importante, avec de nombreux événements majeurs et importants pour le pays tels que : le 12e Congrès national du Parti ; les élections des députés à l'Assemblée nationale et au Conseil populaire à tous les niveaux ; la troisième année de mise en œuvre de la Constitution... Par conséquent, le ministère de la Justice a conseillé au Comité populaire provincial d'ordonner aux départements, aux branches, aux districts, aux villes, aux villages et aux organisations sociopolitiques de se concentrer sur le travail de diffusion juridique.

Il s'agit notamment de diffuser et de faire connaître les résolutions des congrès du Parti à tous les niveaux, ainsi que la résolution du XIIe Congrès, de promouvoir l'élection des Conseils populaires à tous les niveaux pour la période 2016-2021 et l'élection de la XIVe Assemblée nationale. Il s'agit également de diffuser efficacement et en temps utile les lois entrées en vigueur en 2016 ; de diffuser les nouvelles lois promulguées par l'Assemblée nationale, notamment celles protégeant les droits de l'homme et les droits civils, telles que le Code civil (modifié), le Code pénal (modifié) ; les lois et codes de procédure ; et d'organiser la présentation et la diffusion à grande échelle des lignes directrices, politiques et dispositions juridiques qui intéressent le public.

Parallèlement à cela, au niveau local, promouvoir la mise en œuvre de la Loi sur la médiation ; innover dans les méthodes et améliorer l'efficacité de la diffusion et de l'éducation juridiques ; renforcer l'équipe de propagandistes et de médiateurs ; réaliser efficacement le travail de construction, de gestion et d'exploitation de la Bibliothèque juridique au niveau local...

Journaliste:Merci monsieur.

Nhat Lan

NOUVELLES CONNEXES