(Baonghean.vn) - Le temple Quả Sơn, niché paisiblement sur les rives de la rivière Lam dans la commune de Bồi Sơn (district de Đô Lương), conserve encore de nombreux artefacts anciens datant de près de mille ans de la dynastie Lý, possédant une immense valeur historique.
 |
| Le temple Quả Sơn est l'un des quatre temples les plus sacrés de Nghe An. Il est dédié à Uy Minh Vương Lý Nhật Quang, le huitième fils du roi Lý Thái Tổ Lý Công Uẩn. |
 |
| D'après les archives historiques, le temple possédait une architecture magnifique, comprenant sept bâtiments, quarante pièces et un palais. Cependant, la guerre l'a considérablement endommagé, et son architecture et sa structure actuelles diffèrent fortement de l'originales. |
 |
| Le temple abrite de nombreux artefacts de la dynastie Ly, vieux de près de mille ans, dont une section assez importante d'un pilier de temple en bois. |
 |
| Les tuiles anciennes du toit du temple, mesurant 20,30 cm, sont décorées de nombreux motifs délicats. |
 |
| Au temple, le casque de bronze, vieux de près de mille ans, est toujours conservé avec soin et attention. |
 |
| Pièces de monnaie anciennes de la dynastie Ly. |
 |
| Les dalles de pierre qui servaient de bases aux piliers des anciens temples sont encore utilisées aujourd'hui comme bases pour les piliers en bois. |
 |
| Les briques en terre cuite très épaisses et magnifiquement décorées font également partie des précieux artefacts que le temple Quả Sơn conserve encore aujourd'hui. |
Tian Tian-Wang Yun
