Rester au plus près des préoccupations des gens.

(Baonghean) - Récemment, les délégués de l'Assemblée nationale de la 14e législature – la délégation provinciale de Nghệ An – ont rencontré leurs électeurs à l'issue de la première session. Lors de cette réunion, les électeurs ont pu aborder en toute franchise de nombreux sujets sensibles avec les délégués qu'ils avaient élus lors des récentes élections.

À l'inverse, les députés de l'Assemblée nationale ont également joué leur rôle de représentants élus en écoutant, en assimilant et en traitant rapidement bon nombre des problèmes soulevés.

Préoccupations et responsabilités

Avec franchise et en exerçant leur droit à l'autonomie, les électeurs ont réfléchi à de nombreux problèmes pratiques et lacunes au niveau local, espérant que les députés de l'Assemblée nationale les transmettraient rapidement à l'Assemblée nationale et que les agences d'État trouveraient des solutions pour y remédier.

Nguyen Xuan Dinh, responsable du département de l'agriculture et du développement rural du district de Quynh Luu, a souligné la situation actuelle : le décret n° 67 a expiré fin décembre 2016, mais les banques n'ont signé de contrats de crédit que pour la construction de 20 bateaux de pêche. De plus, certaines banques hésitent à accorder des prêts.

« Il s’agit d’une politique judicieuse, conforme aux aspirations des pêcheurs. Par conséquent, je propose que le gouvernement continue de prolonger la période de mise en œuvre et s’attache à résoudre les difficultés et à accélérer le processus d’octroi de prêts aux pêcheurs », a déclaré l’électeur Dinh.

Les électeurs de la ville de Hoang Mai expriment leurs opinions.

Cette question a également été soulevée par l'électrice Vu Thi Luan, présidente du Comité du Front de la Patrie de la commune de Quynh Long, district de Quynh Luu, représentant les électeurs de cette commune côtière, afin que les pêcheurs puissent disposer des conditions nécessaires pour construire des navires plus grands, s'aventurer plus loin en mer et maintenir leurs moyens de subsistance.

L'agriculture, les zones rurales et les agriculteurs, en lien avec la mise en œuvre du Programme national ciblé pour la construction de nouvelles zones rurales, figurent également parmi les sujets que de nombreux électeurs ont abordés avec les députés de l'Assemblée nationale. S'adressant aux députés de la circonscription électorale n° 4, l'électeur Nguyen Phuong Phu, vice-président de l'Association des agriculteurs du district de Thanh Chuong, a demandé :

L'Assemblée nationale, le gouvernement et le ministère de l'Agriculture et du Développement rural accordent une grande importance aux politiques agricoles, rurales et destinées aux agriculteurs. Cependant, ces politiques sont-elles réellement efficaces ? Les débats ont également mis en lumière le constat que les prix alimentaires restent inchangés, tandis que le coût des intrants, tels que les engrais et les fournitures agricoles, a considérablement augmenté.

« Je propose que l'Assemblée nationale supervise les matières premières nécessaires à la production d'engrais et de fournitures agricoles afin de garantir des prix raisonnables. Cela permettra d'améliorer le niveau de vie des agriculteurs et de les motiver davantage », a déclaré M. Phu.

Un bateau de pêche à coque en acier appartenant à un pêcheur de la ville de Hoang Mai a été construit récemment conformément au décret 67. (Photo : Image d'archive)

Concernant également les zones rurales, M. Nguyen Viet Thanh, directeur adjoint du Centre de population du district de Thanh Chuong, a exprimé son inquiétude : « Nous avons besoin de politiques incitant à implanter des usines dans les zones rurales afin de créer des emplois locaux. Les universités et les établissements d’enseignement supérieur doivent adapter leurs programmes de formation aux perspectives d’emploi. Nous ne pouvons pas instrumentaliser les universités et les établissements d’enseignement supérieur à des fins commerciales. »

En réponse aux opinions des électeurs sur cette question, le vérificateur général de l'État, Ho Duc Phoc, membre de la 14e Assemblée nationale, a déclaré qu'il ferait part de ses observations au ministère de l'Agriculture et du Développement rural, notamment en incluant les engrais dans la liste des biens gérés par l'État pour supervision et inspection afin de garantir la qualité pour les agriculteurs.

M. Ho Duc Phoc a également informé les électeurs des solutions proposées par la province de Nghe An pour attirer les investissements et implanter des usines dans les zones rurales afin de créer des emplois pour la population locale.

Lors de cette réunion, les électeurs du district de Do Luong ont exprimé leurs inquiétudes quant aux lacunes du nouveau programme de développement rural. S'exprimant dans la salle de l'assemblée devant un public nombreux, Le Quang Huy, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti et membre de la 14e Assemblée nationale, a déclaré que certains critères du nouveau programme étaient actuellement inadaptés.

Le réseau routier rural de la commune de Hoa Son, dans le district de Do Luong, a fait l'objet d'investissements systématiques, parallèlement à la planification de la construction de rizières modèles à grande échelle.

« Certaines localités s'engagent dans un nouveau développement rural, mais poursuivent des objectifs ambitieux malgré des ressources limitées. De ce fait, l'endettement y est très élevé. Nous proposerons d'établir des critères adaptés à chaque localité et à sa situation concrète, car toutes les communes ne peuvent être traitées de la même manière », a déclaré Le Quang Huy, secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti.

Il existe de nombreux autres enjeux liés à la vie quotidienne pour lesquels les électeurs de la province font confiance aux députés de l'Assemblée nationale. On espère ainsi que, dans leur rôle de médiateurs entre les électeurs et les pouvoirs publics à tous les niveaux, les élus contribueront à améliorer et à adapter les politiques afin qu'elles correspondent mieux aux réalités du terrain et répondent aux aspirations de la majorité des électeurs et de la population.

Ordonner une action immédiate

Dinh Trong Thuy, électrice et présidente du Comité du Front de la Patrie de la commune de Tan Son, district de Quynh Luu, a déclaré : « Récemment, une entreprise de la ville de Vinh a organisé une vente aux enchères de terrains sous contrat. Bien que la vente se soit déroulée dans les règles, d’importantes lacunes ont permis la spéculation foncière. La vente de 59 parcelles de terrain dans la commune a attiré 300 spéculateurs venus de divers horizons, provoquant l’indignation de la population. Le Comité du Front de la Patrie de la commune s’est également vu interdire tout contrôle. »

« Je propose que les délégués de l'Assemblée nationale recommandent aux autorités compétentes de modifier la réglementation, ou, si une modification est impossible, de renforcer les mesures de contrôle de l'État afin de lutter contre les pratiques des intermédiaires lors des ventes aux enchères de terrains. Le jour de la vente, ils ont extorqué 2 milliards de dongs aux habitants de Tan Son », a déclaré M. Thuy avec colère.

En réponse aux électeurs sur cette question, le secrétaire provincial du parti, Nguyen Dac Vinh, membre de la 14e Assemblée nationale, a estimé que, d'après les informations fournies par la commune, l'activité débridée des courtiers fonciers lors des ventes aux enchères de terrains relève de la responsabilité de l'unité organisatrice des ventes aux enchères.

Le secrétaire provincial du parti, Nguyen Dac Vinh, répond aux pétitions des électeurs.

En conséquence, le secrétaire provincial du Parti a demandé au district de Quynh Luu de réexaminer la situation. Si de tels incidents sont avérés, toutes les ventes aux enchères ultérieures devront être rectifiées et, si des preuves suffisantes sont disponibles, la société de vente aux enchères devra être sévèrement sanctionnée. Les résidents locaux ne devraient pas être contraints de payer des « frais de courtage » lors d'enchères foncières.

De même, lors d'une réunion avec ses électeurs du district d'Anh Son, Nguyen Thanh Minh, électeur de la commune de Hoi Son, a signalé que le chef de la police communale percevait des frais pour la délivrance des cartes d'identité en violation de la réglementation. Plus précisément, 10 000 VND supplémentaires par personne étaient exigés sous prétexte de fournir du gel hydroalcoolique, des formulaires de demande et de la colle. Le colonel Nguyen Huu Cau, chef de la police provinciale et membre de la 14e Assemblée nationale, a demandé des explications aux électeurs concernant cette situation.

La police du district a enquêté sur l'affaire et a demandé au chef de la police communale de restituer l'argent aux habitants, mais la plupart d'entre eux ont refusé. Le chef de la police communale a par conséquent été démis de ses fonctions au Conseil populaire communal. Des mesures disciplinaires complémentaires seront envisagées et appliquées par les autorités communales.

« Si vous ne pouvez pas aider, alors n'en faites rien, mais ne demandez pas aux gens ne serait-ce que 1 000 dongs de plus. Si les gens ont des griefs ou des plaintes concernant la situation en matière de sécurité et d'ordre public, ils doivent s'exprimer, et si je le peux, je les réglerai ici même », a affirmé le colonel Nguyen Huu Cau aux électeurs.

Les députés interagissent avec leurs électeurs.

S'adressant aux électeurs du district de Con Cuong, le colonel Nguyen Huu Cau a déclaré que lors d'une campagne électorale menée auprès des électeurs du district il y a trois mois, il avait reçu des commentaires concernant la prévalence des activités de loterie et de jeux de hasard illégaux dans la ville du district.

Dès réception de la plainte, le directeur de la police provinciale a demandé au département des enquêtes criminelles d'ouvrir une enquête. Suite à cette enquête, la police provinciale a démantelé un tripot clandestin proposant des paris sur la loterie et le football, a engagé des poursuites pénales, a inculpé huit personnes et a établi que le montant des mises dépassait 70 millions de dongs.

En outre, le colonel Nguyen Huu Cau a également ordonné à la police du district de Con Cuong de se concentrer sur l'enquête et le démantèlement de plusieurs autres maisons de jeu clandestines.

Les électeurs expriment ouvertement leurs opinions et leurs préoccupations ; les députés de l’Assemblée nationale les écoutent, les accueillent et y répondent avec ouverture d’esprit, créant ainsi un climat démocratique et dynamique qui renforce la confiance entre les électeurs et le peuple. Ceci consolide le rôle des représentants élus et contribue à bâtir une Assemblée nationale qui reflète fidèlement les réalités de la vie des citoyens.

Thanh Duy - Tien Hung