Des milliards de dongs sont gaspillés chaque année en offrandes votives en papier lors du festival de Vu Lan.

De nombreuses personnes dépensent des millions, voire des dizaines de millions de dongs, pour acheter du papier votif à brûler, ce qui représente un gaspillage de plusieurs billions de dongs.

Le quinzième jour du septième mois lunaire, également connu sous le nom de Fête de la Mi-Automne ou Fête de Vu Lan, est l'occasion pour les familles de préparer des repas et de brûler de l'encens en mémoire de leurs proches disparus. Croyant que « ce qui se passe sur terre se reflète dans l'au-delà », beaucoup dépensent des millions, voire des dizaines de millions de dongs, en offrandes de papier à brûler, ce qui représente un gaspillage colossal.

De nos jours, il n'est pas rare de voir des gens brûler des offrandes votives en papier juste devant leurs maisons, dans des zones résidentielles ou sur les trottoirs... De nombreuses familles passent une heure, voire plus, à brûler toutes leurs offrandes.

Des milliards de dongs ont été dépensés pour acheter et brûler des offrandes votives en papier.

Mme Dao Kim Dung, résidant rue Hang Bong, dans le district de Hoan Kiem, explique que le 15e jour du 7e mois lunaire est l'occasion de témoigner sa piété filiale envers ses parents, grands-parents et ancêtres. Ce jour-là, sa famille réunit enfants et petits-enfants pour préparer un festin. Après la cérémonie, ils brûlent des offrandes en papier-monnaie, des vêtements, des chaussures et d'autres objets en papier pour les défunts. Cette année, Mme Dung a acheté plus d'une douzaine de vêtements ainsi qu'une grande quantité de papier-monnaie pour environ 500 000 dongs.

« Quand les grands-parents décèdent, nous devons leur acheter des vêtements ; quand les oncles et les tantes décèdent, nous devons aussi leur en acheter ; quand nos parents et beaux-parents décèdent, nous leur en achetons également. La Fête de la Mi-Automne, au septième mois lunaire, est un moment très solennel ; chaque foyer apporte des fruits, de l’encens et se remémore le passé, en réunissant enfants et petits-enfants pour libérer les animaux, brûler de l’argent en papier et faire des offrandes d’encens », a déclaré Mme Dung.

Mme Pham Thu Nga, qui réside rue Luong Van Can dans le district de Hoan Kiem, croit que la coutume de brûler du papier votif pour les défunts se perpétue depuis des générations. Bien qu'elle ne comprenne pas pleinement la signification du « Jour du Grand Pardon », elle suit la tradition en achetant une grande quantité de papier votif, convaincue que les défunts ne manqueront de rien durant l'année à venir. Son profond respect filial pour les défunts se manifeste par l'amoncellement d'offrandes de papier votif qui remplit un coin de sa maison.

« Je pense que pendant ces jours-ci, nous devrions nous souvenir de nos parents et grands-parents, brûler de l'encens pour eux et leur acheter des vêtements. Selon le nombre de membres de la famille décédés, nous achetons autant de vêtements que possible à leur offrir, afin qu'ils puissent sortir et s'amuser. Tant que nous sommes sincères et que nous pensons à nos parents, nous pouvons le faire », a déclaré Mme Nga.

Croyant que « ce qui se passe sur terre se reflète dans l'au-delà », de nombreuses familles dépensent sans compter pour des offrandes en papier, parfois des millions de dongs. Si, auparavant, ces offrandes se limitaient à des vêtements, des chapeaux, des chaussures, des bijoux et des billets de banque, elles incluent désormais des articles ménagers, des smartphones, des voitures, des motos, des avions et même des figurines de domestiques. Le prix de ces offrandes varie de quelques centaines de milliers à plusieurs millions de dongs. Chaque année, lors du festival de Vu Lan, des milliards de dongs sont dépensés à travers le pays pour l'achat et la combustion de ces offrandes.

Selon Mme Nguyen Thu Huong de Gia Lam, à Hanoï, cette somme d'argent pourrait être utilisée pour de nombreuses choses utiles, comme aider les enfants atteints de maladies graves, faire des dons à des œuvres caritatives et accomplir de bonnes actions, ce qui serait certainement beaucoup plus pratique.

« À mon avis, nous devrions préparer sincèrement des repas végétariens et des fruits les jours de commémoration des ancêtres. Nous pouvons aller au temple pour prier les esprits, mais nous ne devrions pas avoir l'idée de brûler des offrandes en papier. Nous devrions bien vivre avec nos grands-parents, nos parents et nos frères et sœurs de leur vivant. Après leur décès, nous devrions faire des œuvres de charité, secourir les animaux et aider les pauvres et les personnes en souffrance chaque fois que nous le pouvons. C'est ainsi que nous témoignons notre piété filiale envers nos grands-parents et nos parents, et il n'est pas nécessaire de brûler des offrandes en papier », a expliqué Mme Huong.

En raison d'une méconnaissance de la signification du festival Vu Lan et des enseignements bouddhistes, beaucoup de gens croient encore à la coutume de brûler du papier votif le 15e jour du septième mois lunaire et la perpétuent, y voyant un moyen de témoigner du respect à leurs grands-parents, parents et ancêtres.

Le vénérable Thich Duc Thien, secrétaire général du Conseil exécutif du Sangha bouddhiste du Vietnam, a déclaré que la fête de Vu Lan nous rappelle à tous l'importance de se souvenir de l'éducation et de l'amour prodigués par nos parents, grands-parents et ancêtres. De plus, cette fête nous permet d'accéder à la dimension humaniste et éducative de la philosophie bouddhiste, à savoir la compassion, la bienveillance, la joie et l'équanimité, ainsi que le respect de la source de l'eau que nous buvons. Pour témoigner de notre piété filiale envers nos parents, grands-parents et ancêtres, il convient de cultiver un cœur charitable, d'être altruiste et de prendre soin de son prochain. La coutume de brûler une trop grande quantité de papier votif le quinzième jour du septième mois lunaire altère la beauté et la signification de la fête de Vu Lan.

« Nous devons comprendre la véritable signification de la fête de Vu Lan, célébrée le 15e jour du 7e mois lunaire, et l'exprimer avec nos cœurs et nos esprits, par le souvenir, et non par des actes irréfléchis comme l'achat excessif d'offrandes de papier votif, considéré comme une marque d'affection pour les défunts. Il ne faut pas gaspiller d'argent en brûlant trop de papier votif ; cette coutume est mal comprise, transformant une belle tradition culturelle en une forme de superstition », a déclaré le vénérable Thich Duc Thien.

Le festival Vu Lan, célébration de la piété filiale envers les parents et les ancêtres, a lieu le 15e jour du 7e mois lunaire et constitue une belle et profonde tradition culturelle empreinte d'humanité. Cependant, le coût croissant des offrandes votives en papier, alimenté par la croyance que « la richesse engendre l'extravagance », non seulement dénature le sens du festival et provoque une pollution environnementale, mais présente également un risque d'incendie et d'explosion, pouvant entraîner des catastrophes imprévues.

Selon VOV