Des milliers de milliards de dongs brûlés dans du papier votif à chaque occasion de Vu Lan

De nombreuses personnes dépensent des millions, voire des dizaines de millions de dongs, pour acheter du papier votif à brûler, gaspillant ainsi jusqu'à des milliers de milliards de dongs.

La pleine lune du septième mois lunaire, aussi appelée fête de la Mi-Automne, est une fête Vu Lan pour témoigner de la piété filiale et pardonner aux défunts. C'est l'occasion pour les familles de préparer des repas et de brûler de l'encens en mémoire des défunts. Partant du principe que « le monde est comme l'au-delà », nombreux sont ceux qui dépensent des millions, voire des dizaines de millions de dongs, pour acheter du papier votif à brûler, gaspillant ainsi des milliers de milliards de dongs.

De nos jours, il n’est pas difficile de voir des gens brûler des papiers votifs juste devant leur maison, dans les quartiers résidentiels ou sur les trottoirs... De nombreuses familles passent une heure à brûler tous les papiers votifs.

Des milliers de milliards de dongs ont été dépensés pour acheter du papier votif à brûler.

Mme Dao Kim Dung, de la rue Hang Bong, dans le district de Hoan Kiem, explique que la pleine lune du septième mois lunaire est l'occasion de témoigner sa gratitude envers ses parents, grands-parents et ancêtres. Ce jour-là, sa famille réunit enfants et petits-enfants pour préparer un festin savoureux. Après la cérémonie, ils brûlent des papiers votifs, des vêtements, des chaussures et d'autres objets en papier pour le défunt. Cette année, Mme Dung a acheté plus d'une douzaine d'ensembles de vêtements et de nombreuses pièces d'or et d'argent, pour une valeur d'environ 500 000 VND.

« Lorsque nos grands-parents décèdent, nous devons leur acheter des vêtements. Lorsque nos oncles et tantes décèdent, nous devons également leur en acheter. Lorsque nos parents et les beaux-parents décèdent, nous leur en achetons aussi. Le 15e jour du 7e mois lunaire est très solennel : chaque famille apporte des fruits et des bâtons d’encens, se remémore de vieux souvenirs, rassemble enfants et petits-enfants pour libérer des animaux, brûler des papiers votifs et de l’argent », a expliqué Mme Dung.

Mme Pham Thu Nga, de la rue Luong Van Can, dans le district de Hoan Kiem, a expliqué que la coutume de brûler des papiers votifs pour les défunts existe depuis des générations. Bien qu'elle ne comprenne pas bien la signification de ce jour de « pardon aux morts », Mme Nga, suivant la coutume, acheta beaucoup de papiers votifs, pensant que les défunts en auraient assez pour toute l'année. Elle témoigna sa sincère gratitude au défunt en déposant une pile de papiers votifs dans un coin de la maison.

« Je pense que ces jours-ci, nous devrions nous souvenir de nos parents et de nos grands-parents, brûler de l'encens pour eux et leur acheter des vêtements. Selon le nombre de personnes décédées dans la famille, nous devrions acheter autant de vêtements que possible pour les leur donner et les emporter. Nous devrions le faire avec sincérité et par respect pour nos parents », a déclaré Mme Nga.

Avec l'idée que « le monde est comme l'au-delà », de nombreuses familles dépensent de l'argent réel pour acheter de la fausse monnaie, allant jusqu'à dépenser plusieurs millions de dongs pour acquérir des offrandes votives de toutes sortes. Si autrefois, les offrandes votives ne comprenaient que des vêtements, des chapeaux, des chaussures, des bijoux et des billets de banque, elles incluent désormais des appareils électroménagers, des smartphones, des voitures, des motos, des avions et même des domestiques… en papier. Le prix des offrandes votives varie également selon l'objet, allant de quelques centaines de milliers à plusieurs millions de dongs. Et à chaque fête de Vu Lan, des milliers de milliards de dongs sont dépensés à l'échelle nationale pour acheter des offrandes votives à brûler.

Selon Mme Nguyen Thu Huong, à Gia Lam, Hanoi, avec cette somme d'argent, nous pouvons faire beaucoup de choses significatives comme aider les enfants atteints de maladies graves, faire des dons, faire de la charité, ce qui sera certainement beaucoup plus pratique.

« Mon point de vue est que nous devrions sincèrement préparer des repas végétariens et des fruits les jours de salut des ancêtres. Nous pouvons aller au temple prier pour les âmes, mais nous ne devrions pas brûler de papiers votifs. Nous devrions vivre en harmonie avec nos grands-parents, nos parents et nos frères et sœurs tant qu'ils sont en vie. À leur décès, nous devrions faire la charité, libérer des animaux et aider les pauvres et ceux qui souffrent si nous le pouvons. Ainsi, nous témoignons de notre piété filiale envers nos grands-parents et nos parents, et il n'est pas nécessaire de brûler de papiers votifs », a expliqué Mme Huong.

En raison d'une mauvaise compréhension de la signification du festival Vu Lan et des enseignements bouddhistes, de nombreuses personnes croient encore et maintiennent la coutume de brûler du papier votif le 15e jour du 7e mois lunaire et considèrent cela comme une façon de montrer du respect aux grands-parents, aux parents et aux ancêtres.

Le vénérable Thich Duc Thien, secrétaire général du Conseil exécutif de la Sangha bouddhiste vietnamienne, a déclaré que la fête de Vu Lan rappelle à chacun de se souvenir de l'éducation et de la naissance de ses parents, grands-parents et ancêtres. De plus, elle nous aide à aborder le sens éducatif et humain de la philosophie bouddhiste, à savoir « Bonté, compassion, joie et sérénité », « En buvant de l'eau, souvenez-vous de sa source »… Ceux qui souhaitent témoigner de la piété filiale à leurs parents, grands-parents et ancêtres doivent faire preuve de charité, d'altruisme et savoir prendre soin de leur entourage. La coutume de brûler trop de papiers votifs le 15e jour du 7e mois lunaire nuit également à la signification positive de la fête de Vu Lan.

« Nous devons comprendre la véritable signification de la fête de Vu Lan, le 15e jour du 7e mois lunaire, et l'exprimer avec conscience et souvenir, plutôt que par des actes irréfléchis comme acheter des offrandes votives, en grande quantité et en les considérant comme une marque d'affection pour le défunt. Nous ne devons pas gaspiller notre argent en brûlant trop d'offrandes votives ; cette coutume est mal comprise et relève d'un magnifique trait culturel perçu par la société comme une superstition », a déclaré le vénérable Thich Duc Thien.

La fête de Vu Lan est une cérémonie de piété filiale envers les parents et les ancêtres, qui a lieu le 15e jour du 7e mois lunaire. C'est un magnifique événement culturel traditionnel imprégné d'humanité. Si le coût de la combustion de papier votif, selon le principe « la richesse engendre les rites », augmente, non seulement la fête perdra son sens, polluera l'environnement, mais elle présentera également des risques d'incendie et d'explosion, provoquant des catastrophes imprévisibles.

Selon VOV