Taxes et redevances pour la protection de l'environnement : Pour chaque tranche de 3 dongs collectés, 1 dong est dépensé.
La part des dépenses consacrées à la protection de l'environnement par rapport aux recettes correspondantes a diminué au cours des cinq dernières années.
La part des dépenses consacrées à la protection de l'environnement par rapport aux recettes correspondantes a diminué au cours des cinq dernières années.
D'après un récent rapport du ministère des Finances sur les ressources allouées à la protection de l'environnement, les recettes de la taxe de protection de l'environnement ont plus que triplé ces cinq dernières années, atteignant environ 38 000 milliards de VND en 2016. Dans le même temps, les dépenses n'ont que légèrement augmenté, passant de 9 000 milliards de VND à 12 290 milliards de VND, soit environ 1 % du budget total. Ainsi, en 2016, les recettes consacrées à la protection de l'environnement (calculées uniquement à partir des recettes fiscales, hors autres contributions) étaient trois fois supérieures aux dépenses correspondantes. Ce ratio a eu tendance à augmenter ces dernières années.
 |
Différence entre les recettes fiscales et les dépenses budgétaires liées à la protection de l'environnement au fil des ans. Unité : milliards de VND. (*) : Estimation. Données : Ministère des Finances |
Le rapport du ministère des Finances ne précise pas comment est gérée la différence entre les recettes et les dépenses consacrées à la protection de l'environnement, mais globalement, les recettes à cet effet sont en forte hausse.
Par exemple, les recettes provenant des redevances de protection de l'environnement pour les eaux usées (qui sont intégralement reversées au budget local) sont passées de 632 milliards de VND en 2013 à 934 milliards de VND en 2014.Les redevances environnementales pour l'extraction minière ont également augmenté, passant de 2,137 milliards de VND en 2012 à environ 2,603 milliards de VND cette année. Ces redevances seront intégralement perçues par les budgets locaux si les recettes proviennent du pétrole brut, du gaz naturel ou du gaz de charbon. Dans le cas contraire, elles seront reversées au budget de l'État.
Outre les ressources nationales consacrées à la protection de l'environnement, le ministère des Finances a indiqué que l'État a mobilisé des prêts et une aide étrangère totalisant près de 4,3 milliards de dollars américains d'engagements depuis 1993, dont environ 152 millions de dollars américains pour la période 2015-2016. En 2016, le gouvernement japonais a également décaissé des prêts d'APD d'une valeur d'environ 2 000 milliards de dongs (près de 100 millions de dollars américains) pour le programme d'atténuation du changement climatique.
Évaluation des recettes et des dépenses liées à la protection de l'environnement.cœurBien que tous les objectifs aient été atteints, le ministère des Finances a également noté que la population doit encore vivre dans des environnements où la pollution dépasse les seuils autorisés, car de nombreux points chauds environnementaux existent dans les zones urbaines, les zones industrielles et les bassins fluviaux… « Par exemple, sur un total de 786 villes à l’échelle nationale, seules 40 disposent d’installations de traitement des eaux usées conformes aux normes », indique le rapport.
Afin d'accroître les recettes budgétaires et de dégager davantage de fonds pour la protection de l'environnement, l'une des propositions avancées par le ministère des Finances consiste à mettre en œuvre un mécanisme de tarification basé sur le marché pour certains intrants tels que l'électricité, le charbon, le gaz et les produits pétroliers.
Cette agence a également proposé au gouvernement,livrerLe ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement est chargé de revoir, de modifier ou de publier d'urgence de nouvelles normes économiques et techniques dans le secteur de l'environnement, afin de définir clairement les responsabilités de l'État en matière de gestion de l'environnement, de l'octroi des permis à l'inspection et à la surveillance…
Selon VNE