Condamné à la prison à vie pour transport de méthamphétamine.

(Baonghean.vn) - Engagé par une connaissance pour transporter 5 kg de méthamphétamine de Lang Son à Saigon pour 100 millions de VND, Minh a engagé Van pour effectuer le transport pour 75 millions de VND. Van a été arrêtée dès son arrivée à Vinh (Nghe An).

Le 19 août, le tribunal populaire de la province de Nghe An a tenu un procès pénal de première instance pour entendre l'affaire contre Dang Van Minh (né en 1975) et Nguyen Ngoc Van (né en 1970), tous deux résidant dans la ville de Dong Dang, district de Cao Loc, province de Lang Son, pour le crime de « transport illégal de stupéfiants ».

Le matin du 18 novembre 2015, Dang Van Minh a reçu un appel téléphonique d'A Cuong (un ressortissant chinois) qui l'a engagé pour transporter de la méthamphétamine à Hô Chi Minh-Ville pour 20 millions de dongs par kilogramme. À la frontière entre le Vietnam et la Chine, Cuong a remis à Minh 5 kg de méthamphétamine et lui a versé un acompte de 20 millions de dongs. Minh a ramené la drogue chez lui et l'a cachée.

Par la suite, Dang Van Minh a engagé Nguyen Ngoc Van pour transporter de la méthamphétamine à Saigon pour 15 millions de VND le kilogramme. Minh a versé à Van 10 millions de VND d'avance pour couvrir ses frais de voyage.

Dang Van Minh (à gauche) et Nguyen Ngoc Van (à droite) devant le quai.

Le 19 novembre 2015, Van a pris le train de Lang Son à Hanoï, puis a acheté un billet de bus pour Hô Chi Minh-Ville. Elle a caché la drogue sous son siège.

Le 19 novembre 2015 à 21h00, alors qu'un bus de passagers arrivait dans le quartier de Quan Bau, à Vinh (province de Nghệ An), il a été intercepté par le service des enquêtes sur les stupéfiants de la police provinciale, en coordination avec le service des enquêtes sur les stupéfiants du ministère de la Sécurité publique. Nguyen Ngoc Van a été arrêté en possession de neuf paquets de méthamphétamine, pour un poids total de plus de 4,9 kg. Suite aux aveux de Van, les autorités ont arrêté Dang Van Minh.

Lors du procès, les deux accusés ont sincèrement avoué leurs crimes. Considérant la dangerosité de leurs actes, qui portaient atteinte au droit exclusif de l'État d'acheter, de vendre et de gérer des stupéfiants, et compte tenu de leurs antécédents judiciaires importants (Dang Van Minh avait été condamné à trois ans de prison pour « possession illégale de stupéfiants » et à huit ans pour « recevabilité et facilitation de l'usage illégal de stupéfiants », condamnations effacées depuis ; Nguyen Ngoc Van avait été condamné à douze ans de prison pour « possession et transport de fausse monnaie » et à trente mois pour « possession illégale de stupéfiants »), le tribunal les a condamnés tous deux à la réclusion à perpétuité pour les crimes susmentionnés.

Nhu Binh